OBH Nordica Artist Magic Cord Instruction Manual

Hide thumbs

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

3 heat

2000

Ionic

& 2 speed

watt

settings

magic cord

hair dryer with cord rewind

Need help?

Do you have a question about the Artist Magic Cord and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OBH Nordica Artist Magic Cord

Page 1 3 heat 2000 Ionic & 2 speed watt settings magic cord hair dryer with cord rewind...
Page 2 Bruksanvisning - svenska ......sida Brugsanvisning - dansk ....... side 8 - 12 Bruksanvisning - norsk ........ side 13 - 17 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 18 - 22 Instruction manual - english ......page 23 - 27...
Page 3 OBH Nordica Magic Cord Hair dryer Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 220-240 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten om apparaten inte fungerar som den ska, vid uppehåll i användandet, samt innan rengöring och...
Page 4 10. Apparaten har en överhettningssäkring, överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt eller blockerat. Vid överhettning slår hårtorken av automatiskt. Om detta sker, stäng av apparaten och låt den svalna. Hårtorken är klar att användas efter några minuter. 11. Luftintaget får inte blockeras under användning och bör rengöras regelbundet.
Page 5 Sätt kontakten i vägguttaget och välj önskad hastighet och värme med hjälp av vippknapparna på hårtorkens handtag, hårtorken har 2 hastigheter (nedre vippknappen) och 3 värmelägen (övre vippknappen). Joniseringsfunktion Den inbyggda joniseringsfunktionen minskar statiskt och elektriskt hår och gör håret blankt och följsamt. Joniseringen aktiveras automatiskt när du startar apparaten.
Page 6 Indragbar sladd Efter avslutad användning kan du enkelt aktivera sladdvindefunktionen för enkel och smidig förvaring. Håll i kontakten samtidigt som du trycker på sladdvindeknappen på hårtorken (markerad med en kontaktsymbol), så åker sladden in tills du släpper knappen igen. Överhettning Hårtorken har en överhettningssäkring, överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt, tilltäppt av hår och damm eller att utblåset är blockerat.
Page 7 Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 7086 174 07 Sundbyberg Tel 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 5184 1750-2100 watt 220-240 volt växelström...
Page 8 OBH Nordica Magic Cord hårtørrer Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til.
Page 9 10. Apparatet er sikret mod overophedning, der f.eks. kan forårsages af en tildækket eller tilstoppet luftindsugning. Ved overophedning slår hårtørreren automatisk fra. Hvis apparatet slår fra under anvendelse, sluk da for apparatet, så det får lov at køle af. Hårtørreren er klar igen efter nogle minutter.
Page 10 Sæt stikket i en stikkontakt og vælg den ønskede blæse- og varmestyrke ved hjælp af knapperne på hårtørrerens håndtag. Hårtørreren har 2 hastigheder (den nederste knap) og 3 varmetrin (den øverste knap). Ion-funktion Den indbyggede ion-funktion mindsker statisk elektrisk hår og gør håret mere skinnende og mere smidigt.
Page 11 Ledningsoprul Efter brug kan det indbyggede ledningsoprul aktiveres for nem opbevaring. Hold i stikket samtidig med at der trykkes på knappen på hårtørreren til aktivering af ledningsoprullet (markeret med et symbol for stik), hvorefter ledningen rulles ind i hårtørreren. Overophedning Apparatet er sikret mod overophedning, der f.eks.
Page 12 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
Page 13 OBH Nordica Magic Cord Hair dryer Sikkerhetsanvisninger 1. Les bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet til. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke fungerer, når apparatet ikke er i bruk og ved vedlikehold og rengjøring.
Page 14 11. Luftinntaket må ikke være tildekket under bruk og bør rengjøres regelmessig. 12. Se alltid etter skader på apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er skadet skal den byttes av fabrikken, serviceverksted eller av en tilsvarende autorisert person for å...
Page 15 Ioniseringsfunksjon Den innebygde ioniseringsfunksjonen minker statisk og elektrisk hår og gjør håret blankt og følsomt. Ioniseringen aktiveres automatisk når du starter apparatet. Cool- funksjon De ulike innstillingene kan påvirkes av cool- funksjonen (kald luft). Med å avslutte stylingen med å aktivere cool- funksjon (hold den runde knappen plassert ovenfor temperaturknappen inne) avkjøles håret og dette gir en mer holdbar frisyre.
Page 16 Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 Faks: 22 96 39 40...
Page 17 Tekniske data OBH Nordica 5184 1750-2100 W 220 – 240 volt vekselstrøm 2 hastigheter og 3 varmeinnstillinger Ioniseringsfunksjon Cool- funksjon Føn munnstykke Volummunnstykke Inndragbar ledning: 1,8 meter Automatisk overopphetingssikring Rett til løpende endringer forbeholdes...
Page 18 OBH Nordica Magic Cord Hair Dryer Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220–240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen sekä...
Page 19 10. Hiustenkuivaimessa ylikuumenemissuoja. Ylikuumenemisen voi aiheuttaa esimerkiksi ilmanoton tukkeutuminen tai puhalluksen estyminen. Jos kuivain ylikuumenee, se pysähtyy automaattisesti. Jos näin käy, sammuta laite ja anna sen jäähtyä. Hiustenkuivain on taas käyttövalmis muutaman minuutin kuluttua. 11. Ilmanotto on puhdistettava säännöllisesti, eikä sitä saa peittää...
Page 20 On kuitenkin suositeltavaa, että johdosta vedetään esiin vähintään kaksi kolmasosaa (noin 1,2 metriä). Liitä pistotulppa pistorasiaan valitse haluttu puhallusvoimakkuus sekä lämpöteho kuivaimen kädensijassa sijaitsevista keinukytkimistä. Kuivaimessa on kaksi puhallusvoimakkuutta (alempi keinukytkin) ja kolme lämpöasentoa (ylempi keinukytkin). Ionisointitoiminto Sisäänrakennettu ionisointitoiminto vähentää hiusten staattista sähköä...
Page 21 Volyymisuutin Volyymisuuttimen avulla voit lisätä hiusten tuuheutta. Kiinnitä suutin kuivaimeen ja anna piikkien koskettaa kevyesti hiuspohjaa. Kuljeta suutinta hiuksissa pienin ja kevyin pyörivin liikkein. Hiukset kuivuvat juuresta ulospäin, mikä lisää hiusten ilmavuutta ja tuuheutta. Volyymisuutin on erityisen kätevä silloin, kun kiharat hiukset halutaan kuivata niitä...
Page 22 Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot...
Page 23 OBH Nordica Magic Cord Hair dryer Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 220-240 V only, and use the appliance only for the intended use.
Page 24 10. The appliance comprises an overheating fuse. Overheating can occur if the air inlet is covered or clogged. In case of overheating, the hair dryer will disconnect automatically. In such case, switch off the appliance and let it cool. The hair dryer will be ready for use after a few minutes.
Page 25 Plug the appliance to a wall outlet and select the wanted speed and heat by means of the tumbler switches on the handle of the hair dryer. The hair dryer works at 2 speeds (the lower tumbler switch) and 3 levels of heat (the upper tumbler switch). Ionic function The built-in ionic function reduces static hair and makes the hair shiny and delicate.
Page 26: Warranty
Rewindable cord After use it is easy to activate the cord winding function for a simple and flexible storing. Hold on to the switch and press the winding button on the hair dryer at the same time (marked with a switch icon) and the cord is wound up until you release the button again.
Page 27 OBH Nordica Sweden AB Box 7086 SE-174 07 Sundbyberg Tel. +46 08-620 25 00 www.obhnordica.se Technical date OBH Nordica 5184 1750-2100 watt 220-240 V AC 2 speed settings, 3 temperature settings Ionic function Cool function Concentrator Diffuser Rewindable cord 1.8 m Automatic overheating fuse These instructions are subject to alterations or improvements.
Page 28 3 heat 2000 Ionic & 2 speed watt settings magic cord hair dryer with cord rewind SE/ES/5184/231012...

This manual is also suitable for:

5184