Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for OBH Nordica 2000
Summary of Contents for OBH Nordica 2000
- Page 1 HAIR DRYER 2000...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ...... side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ....sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ....... side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ......sivu 12 - 14 Instruction manual - english ....page 15 - 17...
- Page 3 OBH Nordica hårtørrer Før brug Før hårtørreren tages i brug, skal brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Anvendelse Efter hårvask tørres håret grundigt med et håndklæde og friseres derefter godt igennem, således at evt. løse hår fjernes før brug af hårtørreren. Sæt stikket i en stikkontakt og vælg den ønskede blæse- og varmestyrke.
- Page 4 Overophedning Apparatet er sikret mod overophedning, der f.eks. kan forårsages af et tildækket eller tilstoppet luftindtag eller hvis udblæsningen blokeres. Ved overophedning slår hårtørreren selv fra. Hvis dette sker, sluk da for apparatet, lad det køle af, og hårtørreren vil nu være klar igen til brug efter kort tids afkøling.
- Page 5 OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 5180 2000 watt, 220 - 240V vekselstrøm 2 hastigheder, 3 varmetrin, cool knap Ion-funktion Fønnæb Automatisk overophedningssikring Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 6 OBH Nordica hårtork Innan användning Innan hårtorken tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Användning Efter håret har tvättats ska det handdukstorkas och borstas igenom så att eventuella lösa hårstrån lossnar innan användning. Sätt kontakten i vägguttaget och välj önskad temperaturinställning/ hastighet.
- Page 7 Rengöring och underhåll • Dra alltid ur kontakten innan rengöring. • Rengör luftintaget med jämna mellanrum. Ta bort gallret vid luftintaget genom att vrida det motsols. Ta bort filtret och gör försiktigt rent det med hjälp av en liten borste e d innan du sätter tillbaks filter och vrider fast gallret medsols.
- Page 8 OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 5180 2000 watt, 220 - 240 volt växelström 2 hastigheter, 3 värmelägen, Cool knapp Joniseringsfunktion Fönmunstycke Automatisk överhettningssäkring Rätten till löpande ändringar och förbättringar förbehålles.
- Page 9 OBH Nordica hårføner Før bruk Les nøye gjennom bruksanvisningen før hårføneren tas i bruk og ta vare på den til senere bruk. Bruk Etter at håret er vasket skal det tørkes med et håndkle og siden børstes igjennom slik at eventuelle løse hårstrå...
- Page 10 Rengjøring og vedlikehold • Ta alltid støpslet ut av kontakten før rengjøring. • Rengjør luftinntaket med jevne mellomrom ved hjelp av en liten børste for å få bort hår og støv. Det ytterste filteret kan tas løs for enkel rengjøring. Man kan også støvsuge luftinntaket når hårføneren er avslått.
- Page 11 OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 5180 2000 W, 220 - 240V vekselstrøm 2 hastigheter, 3 temperaturinnstillinger, Cool knapp Ion-funktion Fønmunnstykke, automatisk overopphetningssikring. Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 12 OBH Nordica -hiustenkuivain Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Käyttö Kuivaa hiukset pyyhkeellä pesun jälkeen huolellisesti ja harjaa ne mahdollisten irronneiden hiuksien poistamiseksi ennen hiustenkuivaimen käyttöä. Liitä pistotulppa pistorasiaan ja valitse toivottu lämpötila ja puhallusvoimakkuus. Hiustenkuivaimessa on valittavana kaksi puhallusvoimakkuutta ja kolme lämpötilaa.
- Page 13 Puhdistus ja hoito • Aina ennen puhdistustoimenpiteitä on pistotulppa irrotettava pistorasiasta. • Ilmanottoaukko on puhdistettava säännöllisesti. Irrota ilmanottoaukon ritilä kiertämällä sitä vastapäivään. Irrota sitten suodatin ja puhdista se pienellä harjalla tai vastaavalla. Aseta suodatin takaisin paikalleen ja kiinnitä myös ritilä paikalleen kiertämällä sitä myötäpäivään. Ilmanottoaukko voidaan puhdistaa myös pölynimurilla, tällöinkin kuivaimen pistotulppa on irrotettava pistorasiasta.
- Page 14 OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 5180 2000 W, 220 - 240 V verkkovirta 2 puhallusvoimakkuutta, 3 lämpötilaa, Cool-painike (kylmäilmapuhallus) Ionisointitoiminto Ilmankeskitin Automaattinen ylikuumenemissuoja Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 15 OBH Nordica Hairdryer Before Use Before the hairdryer is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for later. Towel dry the hair and brush it thoroughly so all loose hair is removed before using the hairdryer.
- Page 16 Cleaning and maintenance • Always unplug the appliance from the mains supply before cleaning. • Clean the air intake regularly. As an advantage a small, soft brush can be used to remove dust and hair, or clean the air intake with a vacuum cleaner, while the hair dryer is switched off.
- Page 17 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tel: 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 20 SE/AE/5180/0609...
Need help?
Do you have a question about the 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers