BASETech BT-400 Operating Instructions Manual page 5

Mode d'emploi

Humidimètre de poche BT-400
N° de commande 1209830
Utilisation prévue
L'appareil sert à la mesure comparative du degré d'humidité contenu dans des matériaux
dérivés du bois et des matériaux de construction minéraux. Ainsi, le degré d'humidité peut être
contrôlé sur une certaine période et comparé. Le relevé de mesure est effectué via deux poin-
tes de mesure à piquer, qui sont tenues sur la matière ou plantées dans le matériau à mesurer.
Les pointes de mesure à piquer peuvent être remplacées lorsqu'elles sont usées. L'appareil
alimenté par piles affiche éventuellement la température ambiante en plus de l'humidité sur
l'écran d'affichage. Il comporte aussi un indicateur de pile faible. Un capuchon de protection
est disponible pour la protection durant le transport.
Respectez toutes les autres consignes de sécurité dans ce mode d'emploi, car une mauvaise
manipulation non-conforme peut entraîner des blessures. Le capuchon de protection doit
toujours être remis lorsque vous avez terminé l'utilisation.
Consignes de sécurité et avertissements de dangers
Un point d'exclamation signale des remarques importantes dans ce mode
d'emploi. Veuillez lire les instructions complètes de la mise en service car elle
contient des informations importantes pour une utilisation correcte.
• Tout dommage résultant d'un non-respect des instructions contenues dans le
mode d'emploi entraîne la suppression de la garantie et l'annulation de la respon-
sabilité ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
• Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou
corporels dus à une manipulation incorrecte ou au non-respect des consignes de
sécurité. Dans de tels cas, chaque responsabilité/garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'effectuer des transformations arbi-
traires et/ou des modifications de l'appareil ;
• Assurez-vous d'effectuer une mise en service correcte de l'appareil. Veuillez res-
pecter ce mode d'emploi !
• L'appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, de fortes vibra-
tions ou une humidité importante. Un affichage est assuré uniquement dans la
plage de température de 0 à + 50°C.
• Il est interdit de démonter le boîtier ! Seuls le capuchon de protection et le cou-
vercle du compartiment des piles peuvent être ouverts.
• Les instruments de mesure ne sont pas des jouets et doivent être tenus hors de
portée des enfants !
Description des différentes pièces
1 Capuchon de protection
2 Pointe de mesure à piquer
3 Affichage
4 Touche d'alimentation
5 Touche des modes pour passer à la
fonction de mesure
6 Dragonne
7 Thermo-sonde
8 Compartiment des piles au dos
9 Couvercle du compartiment de la pile
Insertion/remplacement des piles
Avant la mise en service ou lorsque l'icone de changement des piles
droite sur l'affichage, des piles neuves doivent être insérées.
Quatre piles bouton de type LR44 ou équivalent sont nécessaires au fonctionnement. Un jeu
de piles est fourni avec l'instrument de mesure.
Pour insérer/remplacer, procédez comme suit :
• Mettez le capuchon de protection (1) sur l'appareil pour éviter toute blessure.
• Ouvrez le compartiment des piles et tenez le couvercle du compartiment des piles (9) sur le
côté pour le faire glisser vers le bas du boîtier.
• Si nécessaire, retirez les piles usagées du compartiment des piles (8) en tapant légèrement
Version 08/14 et avec précaution sur l'appareil tout en maintenant la main ouverte. Les piles se dégagent du
compartiment. Insérez les piles neuves du même type dans le compartiment des piles tout en
°
respectant bien les polarités. Observez les symboles des piles dans le compartiment des piles
et/ou les indications de polarité sur le croquis « Description des différentes pièces ».
• Refermez bien le compartiment des piles.
• Le capuchon de protection et le couvercle du compartiment des piles passent seulement du
bon côté de l'appareil. Notez la position correcte.
Vous pouvez commander les piles de rechange appropriées sous le n° de cde 652041. Veuillez
commander deux fois l'article : disponible en jeu de 2.
Afin d'éviter d'endommager l'appareil avec des piles qui fuient, retirez les piles de l'appareil si
vous ne l'utilisez pas sur une longue période. Pour la même raison, il est conseillé de retirer
immédiatement les piles vides.
Ne laissez pas traîner négligemment les piles ! Il y a un risque qu'elles soient
avalées par un enfant ou un animal domestique. Consultez immédiatement un
médecin dans le cas d'ingestion !
Les piles ne doivent jamais être rechargées, court-circuitées ou jetées dans
un feu. Il existe un risque d'explosion !
Mise en fonctionnement et commande
Pour garantir une bonne mise en service, veuillez lire complètement et atten-
tivement ce mode d'emploi avec ses consignes de sécurité avant l'utilisation
! L'instrument de mesure ne convient pas pour des relevés de mesure quanti-
tative p. ex pour l'assurance qualité.
L'appareil mesure la conductivité du matériau à tester grâce à ses deux pointes de mesure à
piquer. La conductivité augmente avec le degré d'humidité du matériau. Les différents maté-
riaux ont bien sûr des caractéristiques différentes. Le BT-400 détermine une valeur moyenne
des différents types de matériaux, respectivement pour matériaux organiques et minéraux.
La saleté et l'humidité sur les pointes de mesure à piquer peuvent fausser le résultat d'une
mesure. Assurez-vous toujours que la pointe de mesure soit propre et sèche.
Des matériaux de construction à base de bois comme les planches mais aussi le carton ou le
papier ont un taux d'humidité différent que les matériaux de constructions minéraux comme
les mortiers, les briques ou la pierre etc. Par conséquent, deux gammes sont disponibles pour
l'évaluation. Les deux gammes sont indiquées par des icones :
valeur mesurée minérale pour matériaux de construction,
valeur mesurée organique pour le bois, le carton ou le papier.
Mise en marche et sélection de la fonction de mesure
Pour allumer, maintenez enfoncée la touche
Après la mise en marche, l'affichage se trouve sur la dernière fonction de mesure ainsi que la
dernière fonction de rétro éclairage de l'écran choisie (marche/arrêt).
Pour passer sur la fonction de mesure pour le relevé de l'humidité, appuyez brièvement sur
la touche « MODE » lorsque l'appareil est allumé. Chaque pression permet de passer de la
fonction de mesure de l'humidité du bois à une humidité des matériaux et inversement.
Pour passer sur la fonction de mesure pour la thermométrie, maintenez enfoncée la touche
« MODE » (5) lorsque l'appareil est allumé pendant env. 2 secondes. Une pression plus lon-
gue (env. 2 secondes) permet de passer de la fonction de mesure de la température ambiante
sur l'unité d'affichage °C ou °F et vice versa.
Mesure du bois
• Choisissez la fonction « mesure du bois » et enlevez le capuchon de protection de l'appareil.
• Plantez la pointe de mesure à piquer aussi loin que possible c'est-à-dire au moins 2 mm dans
le matériau. Veillez à ce que vous mesuriez en diagonale au grain de bois afin de ne pas
fausser la valeur mesurée. Répétez le relevé de mesure à différents endroits afin d'obtenir
une valeur moyenne de la surface.
• La valeur mesurée s'affiche sur l'écran d'affichage.
• Après avoir terminé la mesure, remettez toujours le capuchon de protection sur l'appareil et
éteignez-le.
Conseil : le bois de chauffage doit avoir une teneur en humidité résiduelle de < 20 Vol% avant
apparaît en haut à
d'être valorisé.
(4) pendant 2 secondes.