BenQ LK990 User Manual page 110

WEEE directive
WEEE directive
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment and/or Battery by users in private
households in the European Union.
This symbol on the product or on the packaging indicates that this can not be disposed of as
household waste. You must dispose of your waste equipment and/or battery by handling it over
WEEE
to the applicable take-back scheme for the recycling of electrical and electronic equipment
and/or battery. For more information about recycling of this equipment and/or battery, please
contact your city office, the shop where you purchased the equipment or your household waste
disposal service. The recycling of materials will help to conserve natural resources and ensure
that it is recycled in a manner that protects human health and environment.
Battery
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
Directive DEEE
Mise au rebut des déchets d'équipements électriques et électroniques et/ou des piles
par les particuliers dans l'Union Européenne.
Ce symbole figurant sur le produit ou l'emballage signifie que celui-ci ne peut pas être jeté
avec les ordures ménagères. Vous devez mettre vos déchets d'équipements et/ou piles au
WEEE
rebut en le déposant dans un point de collecte prévu à cet effet afin que les équipements
électroniques et électriques et/ou piles soient recyclés. Pour de plus amples informations sur
le recyclage de ce produit et/ou cette pile, veuillez prendre contact avec l'organisme local
compétent, le service d'élimination des déchets ménagers ou le point de vente du produit.Le
recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles et à s'assurer qu'ils
seront recyclés d'une façon que cela protège la santé humaine et l'environnement.
Pile
Informations sur le recyclage : voir http://www.benq.com/support/recycle pour des détails.
Directiva WEEE
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y/o batería por parte de los usuarios
domésticos privados en la Unión Europea.
El símbolo que muestra el producto o el embalaje indica que no puede ser desechado como
WEEE
residuo doméstico. Para desechar el equipo siga las directrices aplicables para el reciclaje de
equipo eléctrico y electrónico y/o batería.
Para obtener más información sobre el reciclaje de este equipo y/o batería, póngase en
contacto con el ayuntamiento, la tienda donde adquirió el equipo o el servicio de recogida de
basuras. Al reciclar materiales ayudamos a conservar el medio natural y a garantizar el
reciclaje de manera que proteja la salud y el medioambiente.
Batería
Información sobre reciclaje: Consulte la página Web http://www.benq.com/support/recycle para obtener
detalles.
WEEE-Richtlinie
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten bzw. Batterien in Privathaushalten der
Europäischen Union.
Das Symbol auf der Produktverpackung zeigt an, dass dieses Gerät nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind verpflichtet, Ihre Altgeräte bzw. Batterien
English
Français
Español
Deutsch