Velleman HQ POWER VDPDMXC144 Manual
Velleman HQ POWER VDPDMXC144 Manual

Velleman HQ POWER VDPDMXC144 Manual

54-channel dmx controller
Table of Contents
  • Introducción & Características
  • Indicaciones de Seguridad
  • Instrucciones de Operación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Einführung & Eigenschaften
  • Allgemeine Richtlinien
  • Reinigung und Wartung
  • Technische Daten

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

VDPDMXC144 – 54-CHANNEL DMX CONTROLLER
1. Introduction & Features
Thank you for buying the VDPDMXC144 ! Please read the manual carefully before bringing this
device into service.
This device is a 54-channel DMX controller with 9 projectors, which can be controlled manually.
Check carefully for damage caused by transportation. Consult your dealer and don't install this
device if it has been damaged in transit.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation : touching live
wires can cause life-threatening electroshocks.
Keep this device away from rain and moisture
Unplug the mains lead before opening the housing
• A qualified technician should install and service this device.
• Damage caused by disregarding certain guidelines in this manual is not covered by the
warranty and the dealer will not accept responsibility for the ensuing defects or problems.
• Do not switch the device on immediately if it has been exposed to changes in temperature.
Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room
temperature.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications
of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage from sharp edges. Ask an
authorised dealer to replace the cord if necessary.
• Always disconnect the device from the mains when it is not in use or when you wish to clean
it. Only handle the power cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord.
• Note that damage caused by user modifications to the device are not covered by the
warranty. Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• This device is a lighting controller for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The
VDPDMXC144 should only be used indoors with the included adapter working on an
alternating current of max. 230Vac/50Hz.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device will be protected against extreme heat, moisture and dust.
• Do not use or transport the device under temperatures < 5°C or > 35°C.
VDPDMXC144
1
VELLEMAN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Velleman HQ POWER VDPDMXC144

  • Page 1 • Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. • Select a location where the device will be protected against extreme heat, moisture and dust. • Do not use or transport the device under temperatures < 5°C or > 35°C. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 2 Plug the XLR cable into the VDPDMXC144 and connect the other end with the first device to be controlled. Activate the device with the power switch. You will hear a beep and the device will perform an initial check on all the displays. The device is ready for use once this is finished. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 3 3. The electric power supply cables must be undamaged. Have the device installed by a qualified technician. 4. Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. 5. Wipe the device regularly with a moist cloth. Do not use alcohol or solvents. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 4 • Om beschadiging te vermijden, mag u het toestel niet onmiddellijk inschakelen indien het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel kamertemperatuur heeft bereikt. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 5 H. Up toets I. Down toets J. Select toets K. Stand schuifregelaar L. Cross schuifregelaar M. 6 kanaalfaders b) Achterpaneel (zie figuur 2 blz. 2) 1. Voedingsschakelaar 2. Ingangsaansluiting voor DC adapter 3. DMX uitgangsaansluiting (3-pins vrouwelijke XLR) VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 6 Houd knop J ingedrukt om de keuze-mode te activeren. Na enkele seconden ziet u de verschillende projectors en hun status (ON/OFF) op de display. Kies de gewenste status per projector met H & I. Voeg een VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 7 à plus tard et consultez votre revendeur. 2. Prescriptions de sécurité Soyez prudent lors de l'installation : ne touchez aucun câble sous tension pour éviter les électrochocs mortels. Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 8 B. Afficheur des programmes I. Bouton “Down” C. Afficheur des projecteurs J. Bouton “Select” D. Bouton “insert” K. Glissière “Stand” E. Bouton “Delete” L. Glissière “Cross” F. Sélecteur de programme M. 6 faders de canal G. Sélecteur de projecteur VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 9 Réglez le CROSS et STAND TIME des scènes sélectionnées avec les glissières K & L : Le réglage CROSS détermine la durée de la commutation vers la scène suivante, tandis que le réglage STAND fixe la durée des scènes sélectionnées. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 10: Introducción & Características

    Este aparato está provisto de 54 canales y de 9 proyectores que pueden ser controlados manualmente. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 11: Indicaciones De Seguridad

    Sólo use el VDPDMXC144 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 12: Instrucciones De Operación

    Es posible introducir otros proyectores en la escena. Apriete F para salir del modo de programación. 3) Borrar un programa (“delete”) Mantenga apretado F durante algunos segundos hasta que los datos visualizados empiezan a parpadear. De esa manera, se selecciona el modo de programación. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 13: Limpieza Y Mantenimiento

    7. Especificaciones Alimentación adaptador CC/CA 9Vdc/500mA (incluido) Número de canales DMX Longitud máx. del cable 100m Dimensiones 305 x 165 x 65mm Peso 1.8kg Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 14: Einführung & Eigenschaften

    Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. • Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht unter den Garantieanspruch fallen. Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 15: Allgemeine Richtlinien

    C. Projektor-Display D. Insert-Taste E. Delete-Taste F. Programm-Wahltaste G. Projektor-Wahltaste H. Up-Taste I. Down-Taste J. Select-Taste K. Stand-Schiebeschalter L. Cross-Schiebeschalter M. 6-Kanal-Fader b) Rückseite (siehe Abb., S. 2) 1. Netzschalter 2. Eingangsanschluss für DC-Adapter 3. DMX-Ausgangsanschluss (3-pol. XLR-Buchse) VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 16 5) Cross und Stand einer Szene Verwenden Sie die Schiebeschalter K & L um CROSS und STAND TIME der ausgewählten Szenen zu regeln. Die CROSS-Regelung bestimmt die Übergangsdauer zur nächsten Szene und die STAND TIME-Regelung bestimmt die Dauer der Szene selber. VDPDMXC144 VELLEMAN...
  • Page 17: Reinigung Und Wartung

    6. Die Wartung darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler. 7. Technische Daten Spannungsversorgung AC/DC-Adapter 9Vdc/500mA (mitgeliefert) DMX-Kanäle Max. Kabellänge 100m Abmessungen 305 x 165 x 65mm Gewicht 1.8kg Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten. VDPDMXC144 VELLEMAN...

Table of Contents