Table of Contents
Advertisement
A1
A
Desmontagem dos componentes originais
Desmontagem do guarda-lamas traseiro
Atuando na parte traseira da moto, remova a braçadeira (B) de fi-
xação do cabo do sensor de velocidade (C) ao guarda-lamas trasei-
ro (A), como mostrado no quadro. Desatarraxe os 4 parafusos (A1)
e remova o guarda-mas traseiro (A). Recupere os 4 parafusos (A1).
Limpe e remova eventuais resíduos de trava-roscas.
3
A1
Removing the original components
Rear mudguard disassembly
Working on the rear side of the motorcycle, remove tie (B) fasten-
ing speed sensor cable (C) to rear mudguard (A), as shown in the
box. Loosen no. 4 screws (A1) and remove rear mudguard (A). Keep
no. 4 screws (A1). Clean and remove any threadlocker residues.
ISTR 875 / 00
A
A1
A
C
B
Advertisement
Table of Contents
