Advertisement
6
8
9
10
11
info@emg.dk
www.emg.dk
version 21.06.2018
Head office:
John Tranums Vej 60, DK-6705 Esbjerg Ø
VAT no.:
DK 33 74 85 31
Undgå at pallestropperne hænger ved at føre dem ind under
tasken eller ved at rulle dem sammen og holde dem på plads
vha. plastik strips eller lignende.
Avoid the pallet straps from hanging by guiding them under
the bag or rolling them up and keep in place by using tie
wraps or similar.
Verhindern Sie, dass die Palettengurte unter der Tasche
hängen oder rollen sie diese zusammen und halten sie diese
mit Kabelbinder oder ähnliches fest.
For at hejse tasken korrekt benyttes løfteøjerne på toppen af
tasken, markeret med den grønne krog.
In order to properly hoist the bag use the lifting hooks on the
top of the bag, indicated by the green hook.
Um die Tasche richtig zu löften benutzen Sie den
Sicherheitsgurt auf der Oberseite der Tasche, wie auf der
Grünfläche angegeben ist.
Regnslag: Fold taskens medfølgende regnslag ud og træk
dette ned over den oprejste taske.
Rain cover: Fold out the included rain cover and pull it over
the standing bag.
Regentasche: Ôffnen Sie den Regenüberzug und ziehen Sie
diesen über die erhöhte Tasche.
Regnslag: Før elastikstropperne under hvert af de fire hjørner
for at sikre at regnslaget bliver siddende og ikke blæser op.
Rain cover): Guide the elastic straps underneath each of the
four corners to prevent the rain cover from blowing off.
Regentasche: Platzieren Sie die elastischen Gurte unter jeder
der vier Ecken, um sicherzustellen, dass der Regenbezug
sitzen bleibt und nicht wegbläst.
Tool bag model(s): 4467
Phone:
+45 7023 1585
Mobile:
+45 2016 4888
Advertisement
