Malina Safety CleanAIR CA-1 User Manual page 35

https://www.clean-air.cz/doc
Símbolos asociados al visor de protección según la norma EN 166:
166 Norma EN 166
MS Fabricante (MALINA – Safety s.r.o.)
1 Clase óptica
3 Líquidos (gotas o spray)
F Protección contra partículas de impacto a alta velocidad pero
de poca potencia
CE Distintivo de conformidad con las normas europeas
LÄTTVIKTIGA MASKER ANVÄNDARHANDBOK – SVENSKA
Viktigt
För din säkerhets skull bör du läsa och komma ihåg instruktionerna
nedan innan du använder produkten. Om du har frågor, kontakta
tillverkaren eller din återförsäljare. Behåll manualen för framtida bruk.
1. Introduktion
CleanAIR är ett personligt andningsskyddssystem baserat på konceptet
®
med ett övertryck av filtrerad luft i andningsområdet. Andningsapparaten
filtrerar luften från omgivningen och tillför sedan den till skyddsmasken.
Övertrycket förhindrar föroreningar från att komma in i andningsregionen.
Detta milda övertryck garanterar bärarens bekvämlighet, även vid
långvarig användning. Andningen är lätt eftersom användaren inte
behöver anstränga sig för att andas genom filtret. Huvudstycket kan
även användas med tryckflödesmästersystemet, som arbetar enligt
principen att tillföra luft från platser med ren luft.
Alla lättviktiga masker som presenteras i den här användarmanualen ger
andningsskydd och ansiktsskydd mot partiklar med hög hastighet och låg
energipåverkan. Dessutom förser CA-10 även masken med kemisk resistans.
Materialet i CA-10 är motståndskraftigt mot syror , alkalier och organiska ämnen.
Om du inte är säker på om masken är lämplig för en specifik tillämpning
ska du kontakta tillverkaren eller din leverantör!
2. Begränsningar
1. Använd aldrig masken i följande miljöer och under följande
förhållanden:
• Om luftens syrehalt är under 17 %.
• I syreberikade miljöer.
• I områden där föroreningar och deras koncentrationer ej är kända.
• I miljöer som utgör en omedelbar fara för liv och hälsa.
2. Om skyddsfolien skadas ska den bytas ut omedelbart.
3. Masken skyddar inte mot hårda stötar, explosioner eller frätande ämnen.
4. Ta dig till en säker plats och vidta lämpliga åtgärder om följande
problem uppstår medan masken används:
• Om du känner märkbar ökning av svårighet att andas eller andra
andningsproblem.
• Om du upplever dålig lukt, irritation eller obehaglig smak vid andning.
• Om du upplever obehag eller mår illa.
5. Använd certifierade originalfilter som endast är utformade för din
luftrenande andningsapparat. Byt filter varje gång du upptäcker ny
lukt i tillförd luft från andningsapparaten.
6. Filter som utformats för att filtrera fasta eller flytande partiklar
(partikelfilter) skyddar inte användaren mot gaser. Filter som
utformats för att filtrera gaser
partiklar. Kombinerade filter måste användas på arbetsplatser som
är kontaminerade med både partiklar och gaser.
7. Maskens material kan orsaka allergiska reaktioner hos känsliga personer.
8. Kontrollera produkten innan användning. Använd inte om någon del
av systemet är skadad.
9. Ställ inte masken på en varm yta.
10. Denna produkt är avsedd att användas i miljöer med ett
temperaturintervall från 0 °C till +60 °C med relativ fuktighet på
20–95 % Rh.
3. Städning och underhåll
skyddar inte användaren mot
Maskens och visirets livslängd påverkas av många faktorer, till exempel
kyla, värme, kemikalier, solljus eller felaktig användning. Masken
ska kontrolleras dagligen för skador på både in- och utsida. Försiktig
användning och korrekt underhåll av skyddsmasken förlänger
livslängden och förbättrar din säkerhet.
Kontroll före användning:
Kontrollera att alla delar av masken är oskadade och installerade på rätt sätt.
Rengöring:
• Efter varje arbetsskift ska du rengöra huvuddelen, kontrollera
enskilda delar och byta ut skadade delar.
• Rengöring måste ske i ett väl ventilerat utrymme. Undvik att andas in
skadliga föroreningar som lagt sig på enskilda delar!
• Vid rengöring ska du använda ljummet vatten med tvål eller
annat rengöringsmedel utan slipmedel och en mjuk borste (Det
rekommenderas inte att använda andra rengöringsmedel eller
lösningsmedel).
• Efter rengöring av individuella delar med en fuktig trasa är det
nödvändigt att torka av dem eller låta dem torka i rumstemperatur.
• För vård av visir och plastdelar rekommenderas det att man använder
vätskor CleanAIR Klar-pilot.
®
Det är nödvändigt att vara mer uppmärksam på skyddet
av produkten när du använder en tvättmaskin eller
en diskmaskin! Vid rengöring med aceton eller andra
lösningsmedel kan produkten skadas och kan förlora
skyddet.
Skyddsfolier på visir
Masker levereras med en folie som skyddar visiret mot skador vid hantering
och transport. Folien sys i masken och måste avlägsnas försiktigt.
En separat försedd folie på 0,1 mm är avsedd att skydda maskens
skärmar efter avlägsnande av originalfolien. Folien är försedd med
självhäftande tejp på sidorna så att den kan fästas på skärmen.
Byte av skyddsfolie:
• Skala av den gamla folien och torka maskens visir med en fuktig trasa
för att avlägsna föroreningarna från den.
• Ta bort skyddspapperet från den självhäftande tejpen och fäst folien
på skärmen.
Justering av huvudband
1. Ställ in huvudenhetens djup genom att sätta tillbaka toppbandet.
Den perfekta positionen hos huvudenheten är där svettbandet sitter,
något över ögonbrynen.
2. Sätt huvudenheten så att den sitter ordentligt på huvudet:
• VariGEAR: genom att vrida bakhjulet.
• Grundläggande huvudenhet: sätta tillbaka toppbandet.
3. Ange det optimala avståndet mellan näsan och visiret till 2 cm.
Återställ spårens placering på båda sidorna av huvudenheten (se
bildbilagan i slutet av manualen).
4. Material
Del Produkt
Mask CA-1 engångsbruk
CA-1 och CA-2
CA-10
Visir CA-1 engångsbruk
CA-1, CA-2 och CA-10
5. Förvaring och hållbarhet
Förvara masken i ett torrt och rent utrymme vid rumstemperatur borta
från direkt solljus (mellan -10 °C och +55 °C med en relativ fuktighet
mellan 20 och 95 % Rh).
6. Garanti
Material
Mikroporös polypropen
Nylon
Polyeten laminerad
Polyetylentereftalat (PET)
Cellulosa propionat
35