Page 1
H100 User Guide Product Overview 1. Camera Lens 7. Battery and Battery Compartment 2. Indicator Light 8. Button A 3. Microphone 9. Button B 4. USB Port 10. Button C 5. Power ON/OFF Switch 11. Button D 6. SD Card Slot 12.
4. DC5V 1A Charging Adapter Getting Started >> Please make sure the battery is securely fitted into the battery compartment before using. >> Please make sure a micro SD card is properly fitted into the SD Card Slot on your camera, as the camera will not work without a micro SD card. >>...
indicating the camera has entered into standby mode. b. Press Button B for 2 seconds. The Indicator Light will blink blue for 4 times and go out, indicating the camera is recording audio. c. Press Button B once to stop audio recording. The Indicator Light will be solid red, indicating the camera is back to standby mode.
Page 4
indicating the camera is recording video. After a minute, the Indicator Light will blink red once, indicating the video is saved and the camera is ready to detect another motion. d. Press Button D once to disable the motion detection function. The Indicator Light will be solid red, indicating the camera is back to standby mode.
Page 5
To delete the time stamp from the videos or photos, add the letter “N” behind the date and time. (For example: 2016-04-18 09:20:00 N). Save this file. e. Restart the camera and the system will upgrade the program automatically. OPTION 2: a.
b. The indicator light will illuminate red and blue during the charging process. c. The camera is fully charged when the indicator light is solid blue. e. It will take about 6 hours to obtain a full charge. f. The camera can work for two hours with a fully charged battery. Installation >>...
Page 7
H100 Benutzerhandbuch Produktübersicht 1. Kamera-Objektiv 7. Batterie und Batteriefach 2. Anzeigeleuchte 8. Taste A 3. Mikrofon 9. Taste B 4. USB-Anschluss 10. Taste C 5. Power ON / OFF-Schalter 11. Taste D 6. SD-Karten-Slot 12. Aufziehkarton Was ist in der Box 1.
4. DC5V 1A Ladeadapter Anfangen >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterie fest in das Batteriefach , bevor Sie angebracht ist. >>Bitte stellen sicher, eine Micro-SD-Karte richtig SD-Kartensteckplatz an der Kamera angebracht ist, da die Kamera nicht ohne eine Micro-SD-Karte funktioniert. >>...
Page 9
2. AUDIOAUFNAHME a. Schalten Sie die Kamera durch die Taste A für 2 Sekunden drücken. Die Anzeigelampe für 5 Sekunden rot und blau aufleuchtet, und dann wird es dauerhaft rot sein, die Kamera anzeigt, in den Standby-Modus. b. Drücken Sie die Taste B für 2 Sekunden. Die Anzeigelampe für 4-mal blau blinken und gehen, was auf die Kamera Audio aufzeichnet.
Page 10
b. Drücken Sie die Taste D für 2 Sekunden. Die Kontrollleuchte blinkt rot und blau für 3-mal und gehen, die Kamera anzeigt, in die Bewegungserkennung Video-Aufnahmemodus eingegeben. c. Die Kamera wird eine einminütige Video automatisch aufzeichnen, sobald es eine Bewegung erkennt. Wenn eine Bewegung erkannt wird, leuchtet die Anzeige blau einmal blinken, was anzeigt, die Kamera Video aufzeichnet.
Page 11
6. DATE / TIME STAMP EINSTELLUNG OPTION 1: a. Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Computer USB-Anschluss mit dem USB-Kabel. b. Wechselplattenlaufwerk Ordner wird angezeigt. c. Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Inneren des Root-Verzeichnis, erstellen Sie eine "Text.txt"...
Page 12
aktualisieren. 7. LADE OPTION 1: a. Schließen Sie die Kamera an die DC5V 1A Ladeadapter mit dem mitgelieferten USB-Kabel, stecken Sie den Ladeadapter an eine Steckdose Steckdose. b. Die Kontrollleuchte leuchtet rot und blau während des Ladevorgangs . c. Die Kamera ist vollständig geladen, wenn die Anzeige leuchtet dauerhaft blau.
Page 13
>> Um die Kamera an einer Wand oder Tür montieren, legen Sie die flache Seite der Montageplatte direkt an die Oberfläche, auf dem Sie die Kamera zu installieren. >> Stellen Sie sicher, dass der Pfeil auf der Montageplatte ist nach oben gerichtet.
H100 Mode d'emploi Présentation du produit 1. Camera Lens 8. Bouton A 2. Voyant lumineux 9. Bouton B 3. Microphone 10. Bouton C 4. Port USB 11. Bouton D 5. Bouton Marche / Arrêt 12. Conseil de montage 6. Carte slot SD 7.
3. Batterie 4. DC5V 1A adaptateur de charge Commencer >> S'il vous plaît assurez-vous que la batterie est solidement fixé dans le compartiment de la batterie avant d'utiliser. >> S'il vous plaît assurez-vous que la carte Micro SD est correctement insérée dans la carte Micro SD slot sur votre appareil.
2. ENREGISTREMENT AUDIO a. Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton A pendant 2 secondes. Le voyant lumineux s'allume rouge et bleu pendant 5 secondes, puis il sera solide rouge, indiquant que l'appareil est entré en mode veille. b. Appuyez sur le bouton B pendant 2 secondes. Le voyant lumineux clignote en bleu pour 4 fois et sortir, ce qui indique que l'appareil enregistre audio.
Page 17
en rouge et bleu pour 3 fois et sortir, indiquant que l'appareil est entré en mode d'enregistrement vidéo de détection de mouvement. c. L'appareil photo enregistre une vidéo d'une minute automatiquement une fois qu'il détecte un mouvement. Si un mouvement est détecté, le voyant lumineux clignote en bleu une fois, ce qui indique que l'appareil enregistre la vidéo.
Page 18
6. RÉGLER LA DATE / HEURE STAMP OPTION 1: a. Lorsque l'appareil est mis hors tension, connecter l'appareil photo à un port USB de l'ordinateur avec le câble USB fourni. b. Dossier de lecteur de disque amovible apparaît. c. Cliquez sur le lecteur dans le répertoire racine et à l'intérieur du répertoire racine, créez un fichier "text.txt".
Page 19
automatiquement. 7. SE CHARGE OPTION 1: a. Branchez l'appareil photo à l'adaptateur de charge DC5V 1A avec le câble USB fourni, branchez l'adaptateur de charge sur une prise de courant de sortie. b. Le voyant s'allume en rouge et bleu pendant le processus de charge. c.
Page 20
>> Assurez-vous que la flèche sur la plaque de montage est dirigé vers le haut. >> Utilisez 2 vis pour fixer la plaque de montage au mur. Maintenant, vous pouvez placer la caméra sur la plaque de montage et de glisser vers le haut pour le verrouiller en place.
H100 Guida utente Panoramica del Prodotto 1. Camera Lens 8. pulsante A 2. Spia 3. Microfono 9. Pulsante B 4. Porta USB 10. Tasto C 5. Alimentazione ON / OFF 6. Slot per scheda SD 11. Tasto D 7. Batteria e vano batteria 12.
3. Batteria 4. DC5V 1AAdattatore di ricarica Iniziare >> Si prega di accertarsi che la batteria sia saldamente nel vano batterie prima di utilizzare. >> Si prega di assicurarsi che una scheda micro SD sia correttamente inserito nel Slot per scheda SD della fotocamera, come la fotocamera non funziona senza una scheda micro SD.
2. REGISTRAZIONE AUDIO a. Accendere la fotocamera premendo il pulsante A per 2 secondi. La spia si illumina in rosso e blu per 5 secondi, e poi sarà rosso fisso, indicando la telecamera è entrato in modalità standby. b. Premere il pulsante B per 2 secondi. La spia lampeggia in blu per 4 volte e uscire, indicando la telecamera sta registrando l'audio.
Page 24
telecamera è entrato in modalità standby. b. Premere il pulsante D per 2 secondi. La spia lampeggia rosso e blu per 3 volte e uscire, indicando la telecamera è entrato in modalità di registrazione video di rilevazione di movimento. c. La fotocamera registra automaticamente un video di un minuto una volta che rileva un movimento.
Page 25
4. DATA IMPOSTAZIONE DEL TIMBRO / ORA OPZIONE 1: a. Quando la fotocamera è spenta, collegare la fotocamera a una vera e propria porta USB del computer PC con il cavo USB in dotazione. b. Apparirà cartella sul disco rimovibile. c.
7. CARICA OPZIONE 1: a. Collegare la fotocamera alla carica adattatore DC5V 1A con il cavo USB in dotazione, collegare l'adattatore di ricarica su una presa di corrente di uscita. b. La spia si illumina di rosso e blu durante il processo di ricarica. c.
Page 27
bloccarlo in posizione. >> Per rimuoverlo, farlo scorrere verso il basso e tirarlo via dal muro.
H100 Guía Del Usuario Descripción del producto 1. Lente de la cámara 7. La batería y la cámara de pilas 2. Indicador de luz 8. Botón A 3. Micrófono 9. Botón B 4. Puerto USB 10. Botón C 5. Encendido / apagado 11.
Empezando >> Por favor asegúrese de que la batería esté bien colocado en el compartimiento de la batería antes de usar. >> Por favor asegúrese de una tarjeta micro SD está colocada correctamente en la ranura de tarjetas SD de la cámara, ya que la cámara no funcionará sin una tarjeta micro SD.
Page 30
a. Encienda la cámara pulsando el botón A durante 2 segundos. El indicador de luz roja y el azul se iluminará durante 5 segundos,despúes el indicador será de rojo sólido, lo que indica que la cámara ha entrado en el modo de espera. b.
Page 31
OPCIÓN 2: a. Retire la tarjeta microSD de la cámara y se inserta en un lector de tarjetas b. Inserte el lector de tarjetas en un puerto USB de un ordenador PC adecuado. c.La tarjeta SD se reconocerá como un controlador de disco extraíble. d.
a. Conecte la cámara al adaptador de carga DC 5V 1A con el cable USB proporcionado, conecte el adaptador de carga en un enchufe de corriente de salida. b. El indicador de luz roja y azul se iluminarán durante el proceso de carga. c.
Page 33
H100 ユーザーガイド 製品の概要 1.カメラレンズ トメント 2.インジケータライト 8.ボタン A 3.マイク 9.ボタン B 4. USB ポート 10.ボタン C 5.電源 ON/ OFF スイッチ 11.ボタン D 6. SD カードスロット 12.実装基板 7.バッテリーとバッテリーコンパー ボックスには何が 1. USB ケーブル 2.リモートコントロール...
Need help?
Do you have a question about the H100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers