W8500 User Guide I. Product Overview 1. Knob Cover for Mini USB Port 2. Camera Lens 3. Power Button 4. Green/Red Indicator Light 5. Time Adjustment Knob 6. Blue Indicator Light 7. Mode Button 8. Micro SD Card Slot II. What’s in the Box -1 ×...
III. Operation >> Please make sure the camera is fully charged and the Micro SD card has been formatted already and is securely fitted into the camera’s SD card slot, or it will not work. You are recom- mended to use a SDHC Class 10 Micro SD card. [Note]: If no Micro SD card is fitted into the camera, both blue and green indicator lights will stay illumi- nated for 3 seconds, then the green one will turn off while the blue one will keep flashing for 3 seconds...
3.3. CAMERA/STILL PHOTOGRAPHY 3.3.1. Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds. Both blue and green indicator lights will be illuminated for 2 seconds and then the green one will turn off while the blue one will stay illuminated, indicating the camera has entered into standby mode automati- cally.
5.4. Click on the drive in the root directory and inside the root directory, open the file named “TIME.TXT”. 5.5. Write the current date and time in the “TIME.TXT” file with the correct format: [date] YYYY.MM.DD HH:MM:SS Y 1 For example: [date] 2017.04.12 14:24:32 Y 1 Save this file.
Page 5
stopped. 8.2. Rotate the Time Adjustment Knob to set time. 8.3. Push the Time Adjustment Knob back after the time set is completed.
Page 6
W8500 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Knopfabdeckung für Mini-USB-Port 2. Kameraobjektiv 3. Netzschalter 4. Grüne / rote Kontrollleuchte 5. Zeiteinstellknopf 6. Blaues Indikatorlicht 7. Modus-Taste 8. Mikro-Sd-Einbauschlitz II. Was ist in der Box -1 × Uhr Kamera anschauen -1 × USB-Kabel -1 ×...
III. Betrieb >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Kamera voll aufgeladen ist und die Micro SD-Karte bereits formatiert ist und sicher in den SD-Kartensteckplatz der Kamera eingepasst ist, oder es funk- tioniert nicht. Es wird empfohlen, eine SDHC Class 10 Micro SD Karte zu verwenden. [Hinweis]: Wenn keine Micro SD-Karte in die Kamera eingebaut wird, bleiben die blauen und grünen Kontrollleuchten für 3 Sekunden leuchtend, dann wird die grüne ausgeschaltet, während die blaue LED...
Page 8
3). Video Auflösung: 1920x1080P, 1280x720P, 640x480 Optionales Videoformat: AVI 4). Die Loop-Aufnahme wird unterstützt. 5). Jeder Videoclip nimmt etwa 700MB bei 1920x1080P, 300MB bei 1280x720P, 120MB bei 640x480 auf. 3.3. KAMERA / NOCH FOTOGRAFIE 3.3.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. Die blauen und grünen Kontrollleuchten werden für 2 Sekunden beleuchtet und dann wird die grüne ausgeschaltet, während die blaue beleuchtet bleibt, was anzeigt, dass die Kamera automatisch in den Standby-Modus geschaltet ist.
Page 9
4.3. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt. 4.4. Auf alle Dateien kann im Laufwerk zugegriffen werden. V. Einstellzeit / Datumsstempel 5.1. Schalten Sie die Kamera aus, entfernen Sie die Micro SD-Karte und legen Sie sie in einen Kartenleser ein. 5.2. Legen Sie den Kartenleser in einen geeigneten PC-Computer ein. 5.3.
Page 10
6.4. Die rote Kontrollleuchte schaltet sich aus und die blaue leuchtet auf, wenn die Kamera voll aufgeladen ist. VII. Zurücksetzen Wenn aus irgendeinem Grund die Kamera nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgemäß funk- tioniert, wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zurückversetzt. Bedienung: Wenn die Kamera eingeschaltet ist, drücken Sie gleichzeitig einmal den Ein- / Ausschalter und die Modus-Taste.
W8500 Mode d'emploi I. Aperçu du produit 1. Couvercle de bouton pour mini port USB 2. Lentille de caméra 3. Bouton d’Alimentation 4. Voyant vert / rouge 5. Bouton de Réglage du Temps 6. Voyant lumineux bleu 7. Bouton Mode 8.
III. Opération >> Assurez-vous que la caméra est complètement chargé et que la carte Micro SD a déjà été formatée et qu'elle est correctement installée dans le logement de la carte SD de la caméra ou qu'elle ne fonctionnera pas. Vous êtes recommandé d'utiliser une carte SD SDHC de classe 10 Micro.
3.3. CAMERA / TOUCHE PHOTOGRAPHIE 3.3.1. Allumez la caméra en appuyant sur le Bouton d’Alimentation pendant 2 secondes. Les voyants bleu et vert s'allument pendant 2 secondes, puis le vert s'éteint lorsque le bleu reste allumé, indiquant que la caméra est entré en mode veille automatiquement. 3.3.2.
5.5. Écrivez la date et l'heure actuelles dans le fichier "TIME.TXT" avec le format correct: [rendez-vous amoureux] AAAA.MM.DD HH: MM: SS Y 1 Par exemple: [date] 2017.04.12 14:24:32 Y 1 Enregistrez ce fichier. 5.6. Si vous avez besoin de la caméra pour enregistrer une vidéo à une résolution inférieure, vous pouvez changer 1 en 2 ou 3 dans le fichier "TIME.TXT".
Page 15
8.2. Tournez le Bouton de Réglage du Temps pour régler l'heure. 8.3. Appuyez sur le bouton Réglage du temps après que l'heure est terminée.
W8500 Guida Utente I. Panoramica del Prodotto 1. Coperchio della manopola per la porta mini USB 2. Obiettivo della fotocamera 3. Pulsante di alimentazione 4. Luce indicatore verde / rosso 5. Manopola di regolazione del tempo 6. Luce indicatore blu 7.
III. Operazione >> Assicurarsi che la fotocamera sia completamente carica e che la scheda Micro SD sia già stata formattata e sia correttamente inserita nello slot SD della fotocamera, oppure non funzio- na. Si consiglia di utilizzare una scheda Micro SD SDHC Class 10. [Nota]: Se nella fotocamera non è...
5). Ogni video richiede circa 700MB a 1920x1080P, 300MB a 1280x720P, 120MB a 640x480. 3.3. FOTOGRAFIA CAMERA / STILL 3.3.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di alimentazione per 2 secondi. Entrambe le luci blu e verde verranno illuminate per 2 secondi e poi la spia verde si spegne mentre quella blu resta illuminata, indicando che la fotocamera è...
5.2. Inserire il lettore di schede in una porta USB corretta del computer. 5.3. La fotocamera verrà riconosciuta come un'unità disco rimovibile. 5.4. Fare clic sull'unità nella directory principale e all'interno della directory principale, aprire il file denominato "TIME.TXT". 5.5. Scrivere la data e l'ora correnti nel file "TIME.TXT" con il formato corretto: [Data] YYYY.MM.DD HH: MM: SS Y 1 Per esempio:...
Page 20
8.1. Tirare la manopola di regolazione del tempo fino a quando non si sente un clic. Le mani di ore e minuti saranno fermate. 8.2. Ruotare la manopola di regolazione del tempo per impostare l'ora. 8.3. Spingere di nuovo la manopola di regolazione del tempo dopo che il set di tempo è termi- nato.
W8500 Guía del Usuario I. Descripción del Producto 1. Cubierta del Botón para el Mini Puerto del USB 2. Lente de la Cámara 3. Botón de Encendido 4. Indicadora Verde / Rojo 5. Perilla de Ajuste de la Hora 6. Indicadora Azul 7.
III. Operación >> Por favor, asegúrese de que la cámara esté completamente cargada y que la tarjeta Micro SD haya sido formateada y esté bien instalada en la ranura para tarjetas SD de la cámara, o no funcionará. Se recomienda utilizar una tarjeta SDHC de clase 10 Micro SD. [Nota]: Si no hay ninguna tarjeta Micro SD en la cámara, las luces indicadoras azul y verde perman- ecerán iluminadas durante 3 segundos, luego la verde se apagará...
4). Se admite la grabación cíclica. 5). Cada clip de vídeo ocupa unos 700MB a 1920x1080P, 300MB a 1280x720P, 120MB a 640x480. 3.3. FOTOGRAFÍA DE CÁMARA / STILL 3.3.1. Encienda la cámara presionando el botón de encendido durante 2 segundos. Las luces indicadoras azul y verde se iluminarán durante 2 segundos y luego la verde se apagará, mien- tras que la azul permanecerá...
Page 24
5.1. Apague la cámara, retire la tarjeta Micro SD e insértela en un lector de tarjetas. 5.2. Inserte el lector de tarjetas en un puerto USB adecuado de la computadora de la PC. 5.3. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble. 5.4.
Page 25
VIII. Configuracion de hora 8.1. Tire de la Perilla de Ajuste de Tiempo hasta oír un clic. Se detendrán las manecillas de las horas y los minutos. 8.2. Gire la perilla de ajuste de la hora para ajustar la hora. 8.3.
Need help?
Do you have a question about the W8500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers