Tisztítás És Ápolás - Electrolux ESM33 Series Instruction Book

BG
ÜZEMELTETÉSI TÁJÉKOZTATÓ
CZ
10. A mixert legfeljebb 5 percig lehet folyamatosan használni. Utána legalább 20 percig hagyja hűlni a
gépet. A keverõtálban egyszerre legfeljebb 2,5l.
11. A keverő üzemeltetése. A mixer elindításához mozgassa a sebességszabályozó kapcsolót balról
DE
jobbra. A habverők vagy dagasztókampók és a keverőtál egyaránt forognak. Először mindig alacsony
sebességfokozattal kezdjen, majd növelheti a sebességet.
DK
Figyelem! A sérülésveszély elkerülése érdekében soha ne érintse a mozgásban lévő keverőszárakat
vagy spirálokat sem eszközzel, sem pedig kézzel.
EE
12. Az Turbogomb megnyomásakor és nyomva tartásakor a mixer maximális sebességgel működik.
Megjegyzés: A habverők könnyebb anyagok keverésére alkalmasak. Nehezebb tészták
ES
készítéséhez (pl. kenyértészta, pite, piskóta), használja a dagasztóspirálokat.
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS
FI
13. Kapcsolja ki a berendezést, húzza ki a dugót a konnektorból, és várjon, amíg a különböző eszközök
FR
teljesen le nem állnak.
Figyelem! A készülékházat, a dugaszt és a vezetéket soha ne merítse vízbe vagy egyéb
GB
folyadékba.
14. A motoralapzat kivételével az összes alkatrészt mossa el meleg, mosogatószeres vízben. Használat
GR
előtt alaposan szárítson meg minden alkatrészt.
HR
A habverőket és a dagasztóspirálokat folyó víz alatt, illetve mosogatógépben tisztíthatja meg.
Megjegyzés: A keverőtál nem tisztítható mosogatógépben.
HU 15. A burkolat kizárólag puha, nedves ruhával tisztítható, és ezt követően szárazra kell törölni.
Megjegyzés: Ne használjon súroló tisztítószereket vagy súrolópárnát a készülék felületének
tisztításához.
IT
16. Tárolás előtt húzza ki a hálózati dugaszt a hálózati aljzatból. Győződjön meg arról, hogy a készülék
tiszta és teljesen megszáradt.
LT
A habverõ- és keverõszárakat az állványra helyezett keverõtálban tároljuk. Ezáltal elkerüljük azok
megsérülését.
LV
BEÁLLÍTÁSOK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS
NL
Beállítás
NO
Dagasztás, Keverés
PL
Lassú bekeverés
PT
Keverés
RO
Habverés
Alacsony fokozaton kezdje a feldolgozást, ezzel megakadályozhatja a por állagú, illetve a folyékony
RS
hozzávalók kiszóródását, kifröccsenését.
RU
SE
SI
SK
TR
UA
www.electrolux.com
Mattino_StandMixer_Electrolux_2.indd 38
Típustól
A készüléket alacsony fordulatszámmal indítsa el, majd azután
kapcsoljon nagy fordulatszámra.
Közepes fordulatszám.
A készüléket közepes fordulatszámmal indítsa el, majd azután kapcsoljon
nagy fordulatszámra.
Közepes vagy nagy fordulatszám.
38
2016-05-11 08:04:29