Page 1
USER AND MAINTENANCE MANUAL TRANSPORT TROLLEY Art. 0654/06F-0654/09F-0654/12F TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS...
Page 2
We guarantee the Machine's conformity to specifications and technical instructions described in the Manual on the date of issue, listed on this page; however, the machine may be subject to potentially major technical changes in future, without the Manual being updated. Therefore, contact FERVI information about modifications that could implemented.
MACCHINE E ACCESSORI TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION..................4 GENERAL SAFETY WARNING ..............6 Safety standards ......................6 Technical Assistance .....................6 Other Provisions ......................6 INTENDED USE AND DESCRIPTION OF TROLLEY ........7 Main parts ........................7 Safety devices .......................8 Personal protective equipment ..................8 Nameplate and pictograms ...................9 3.4.1 Maximum rated load capacity ..................
MACCHINE E ACCESSORI 1. INTRODUCTION This manual is considered an integral part of the machine it was attached to at the time of purchase. The manufacturer holds all ownership to material and intellectual property of this manual; any disclosure or copying, even partial, of this publication without prior written consent is forbidden.
Page 5
MACCHINE E ACCESSORI Graphic representation of safety, operational and risk warnings The following boxes are designed to attract the attention of the reader / user for the purposes of proper and safe use of the machine: Pay Attention This emphasises behavioral rules to prevent damage to the machine and/or the occurrence of dangerous situations.
MACCHINE E ACCESSORI 2. GENERAL SAFETY WARNING 2.1 Safety standards Even if you're already familiar with the transport trolley, you must read this manual carefully in order to acquire full knowledge of the machine and general precautions to be observed when working. Risks associated with using the machine ...
MACCHINE E ACCESSORI 3. INTENDED USE AND DESCRIPTION OF TROLLEY The trolley is designed and built to transport / handle loads, and in particular loads of considerable weight. It must be used on flat, even, adequately hard and resistant surfaces (capable of supporting the weight of the trolley plus the maximum nominal load capacity).
MACCHINE E ACCESSORI 3.2 Safety devices The main safety devices on the machine are the rubber load bearing surfaces (Figure 2), to prevent the load from slipping or falling accidentally during transport Figure 2 – Load bearing surface. 3.3 Personal protective equipment Wear appropriate PPE when loading and using the trolley, such as: 1.
The maximum rated load capacity must never be exceeded! 4. TECHNICAL SPECIFICATIONS Characteristics: 0654/06F 0654/09F 0654/12F Capacity (kg) Height (mm) Roller size (mm)
MACCHINE E ACCESSORI 5. IMPROPER USE AND CONTRAINDICATIONS The actions described below, which obviously do not cover the entire range of potential "misuse" of the machine, are strictly forbidden. IT IS STRICTLY FORBIDDEN! To transport people and / or animals, as they could fall; ...
MACCHINE E ACCESSORI 6. TRANSPORTATION, LIFTING, MOVING The relatively low weight of the machine (about 50 kg), the possibility of being able to be folded to reduce the overall dimensions and the presence of transport handles allow lifting and transport by two operators. Figure 5 –...
MACCHINE E ACCESSORI 7. COMMISSIONING 7.1 Instructions to remove packaging The trolley is supplied in a cardboard box, fully assembled. Before disposing of the shipping carton, check you do not to throw away parts of the machine, the owner's manual or other documentation. Standard packing Packaging materials (plastic bags, cardboard, etc.).
MACCHINE E ACCESSORI 8. USING THE TROLLEY Moving loads There is a risk of crushing body parts while moving heavy loads resulting from mishandling. Workers must be equipped with standard safety equipment, especially gloves and crush resistant safety shoes. Moving loads Workers must guide the load handling machine carefully, without abrupt movements with the utmost care.
MACCHINE E ACCESSORI 8.1.1 Handling loads with one trolley When handling a load using only one trolley, ensure the load is is in a stable position on the trolley to allow movement in full safety; oversized loads, or loads not properly positioned can result in the load falling during handling, seriously endangering the operator and / or persons in close proximity of the manoeuvring area.
MACCHINE E ACCESSORI 8.1.2 Handling loads with two trolleys Trolleys Art. 0654/..L and Art 0654/..F are basically designed to be used together, in this configuration, Art 0654/..L serves as the front axle and thanks to the rotating chassis it allows turns without endangering the movement of the load, while Art.
MACCHINE E ACCESSORI 9. MAINTENANCE The purpose of this chapter is to provide all maintenance frequencies and procedures required to maintain the transport trolley. Maintenance and repairs must be performed by qualified personnel. 9.1 Routine Maintenance Frequency INTERVENTION Daily Daily Daily 1.
MACCHINE E ACCESSORI 9.2 Replacing the rollers To replace worn trolley rollers proceed as described: 1. Remove the snap ring of the pivot on which the rollers are mounted (Figure Figure 8 - Seeger pin wheels. 2. Remove the pin (Figure 9) by pulling it out from the opposite side, if the extraction is difficult, hitting the...
Page 18
MACCHINE E ACCESSORI Mounting rollers Before using the trolley, check that the rollers are properly installed as described in this manual. Spacers Ricordarsi di interporre tra ogni rullo o tra il rullo e la struttura metallica gli appositi distanziali, al fine di evitare movimenti incontrollati del carrello. Worn rollers Using the trolley when the rollers are worn or damaged may compromise the stability of the load, which constitutes a serious hazard for the operator and / or persons near the...
MACCHINE E ACCESSORI 10. WAREHOUSE STORAGE If the machine has to be stored and preserved for a period of time, to avoid damage and / or deterioration proceed as follows: Lubricate all parts of the trolley, in particular the wheels, the pins and the rotating chassis;...
Need help?
Do you have a question about the 0654/06F and is the answer not in the manual?
Questions and answers