Bluetooth-USB-sovittimen pariliitoksen uusiminen Reconnect Connect PC and Call Bluetooth USB Adapter LED Indicators Pariliitoksen muodostaminen matkapuhelimeen ja soittaminen Ominaisuudet Call Features for your Speakerphone and Bluetooth Mobile Phone Advanced Features Vinkkejä kaiutinpuhelimen käyttöön Plantronics Spokes -ohjelmisto Devices (Laitteet) -välilehti Applications Tab Vianmääritys...
® Congratulations on purchasing your new Plantronics Calisto 620 wireless speakerphone. This user guide contains instructions for setting up and using your Calisto 620 speakerphone and BT300C Bluetooth USB adapter. (P620 wireless speakerphone and a BT300C Bluetooth USB adapter) Calisto 620 highlights and features ®...
Kaiutinpuhelimen säätimet Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet Äänenvoimakkuuden lisäys/vähennys Säädä haluamasi äänenvoimakkuus painikkeita painelemalla Äänenvoimakkuuden enimmäis- Pidä lisäys- tai vähennyspainiketta pohjassa, kunnes tai vähimmäistaso äänenvoimakkuus on enimmäis- tai vähimmäistasolla Soittoäänen Paina äänenvoimakkuuden säätöpainikkeita, kun aktiivisia puheluja voimakkuus ei ole Pariliitoksen merkkivalo Vilkkuu sinisenä/ Laite on pariliitostilassa (jos pariliitoksen luominen ei onnistu 10 punaisena minuutissa, laite poistuu pariliitostilasta)
Akun lataaminen täyteen seinälaturilla kestää noin 1 ½ tuntia. HUOMAUTUS Käytä vain mukana toimitettua Calisto 620:n USB-seinälaturia. Muut Plantronicsin seinälaturit eivät toimi Calisto 620:n kanssa, mutta Calisto 620:n laturilla voi ladata muita Plantronics-laitteita, jotka käyttävät micro-USB-virtalähdettä. Akun lataaminen täyteen tietokoneella ja USB-kaapelilla kestää noin 2 ½ tuntia.
Red LED Flashes PC Status* 2 to 6 hours of talk time remaining Less than 2 hours of talk time remaining Less than 30 minutes of talk time remaining (recharge) HUOMAUTUS Plantronics Spokes Software must be installed; status shown in icon tray.
Pairing Pariliitoksen alkuasetus Bluetooth-USB-sovitin on liitetty valmiiksi kaiutinpuhelimen pariksi. HUOMAUTUS Bluetooth-USB-sovitin on tarkoitettu käytettäväksi vain Calisto 620 - kaiutinpuhelimen kanssa, eikä se sovellu käytettäväksi muiden Bluetooth-laitteiden kanssa. Calisto 620:n Bluetooth-USB-sovittimessa on tunnistamista helpottava merkki. Bluetooth-USB- Mikäli kaiutinpuhelimen ja Bluetooth-USB-sovittimen pariliitos katkeaa, toimi seuraavasti: sovittimen pariliitoksen Aloita niin, että...
BT300C. ® Windows 7 Go to Control Panel -> Sound-> Playback tab, and set the Plantronics BT300C device as both the Default Communications Device and the Default Audio Device. In the Playback tab, this is indicated by the green checkmark.
HUOMAUTUS Yksityiskohtaisia ohjeita pariliitoksen muodostamiseen yleisiin matkapuhelinmalleihin on osoitteessa www.plantronics.com/easytopair Calisto 620 Joissakin puhelimissa pariliitoksen muodostamiseen vaaditaan tunnusluku. Anna tunnusluku 0000, jos puhelimesi kysyy salasanaa pariliitosta muodostettaessa. Kaiutinpuhelimen merkkivalo lopettaa vilkkumisen ja poistuu pariliitostilasta, kun kaiutinpuhelimen ja puhelimen pariliitos on muodostettu.
Medium (2 seconds) press of the call button Advanced Features Listening to Audio via A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth) Your Calisto 620 speakerphone can play media files (music, podcasts, etc.) from any A2DP- enabled mobile device. Play/Pause You can pause/resume your music from the mobile phone by pressing the call button once.
Vinkkejä kaiutinpuhelimen käyttöön Ota kaiutinpuhelimestasi kaikki irti Calisto 620 on ammattikäyttöön soveltuva herkillä mikrofoneilla varustettu viestintälaite. Noudattamalla seuraavia suosituksia varmistat hyvän käyttökokemuksen itsellesi ja keskustelukumppaneillesi. • Aseta kaiutinpuhelin käytön ajaksi avoimeen tilaan. • Pidä muut esineet vähintään 30 cm:n päässä kaiutinpuhelimesta.
• Allows you to configure the behavior of supported media players when a softphone call is received, and when the call has ended. • Provides opt-in confirmation to allow Plantronics to capture usage statistics to help improve our software. • Allows configuration of presence information sharing with supported applications.
Page 15
Mykistys / Mykistyksen poisto Kaiutinpuhelimen mikrofonin (ei siirrettyä ääntä) mykistys tai mykistyksen poisto puhelinohjelmiston tai kaiutinpuhelimen kautta Kuunteluvoimakkuuden säädin Puhelinohjelmiston äänenvoimakkuuden (vastaanotto) säätö Puhelun hylkääminen Saapuvan puhelun hylkääminen (paina mykistyspainiketta 3 sekuntia) Tilan vaihto matkapuhelun tai tavallisen puhelun aikana Tilan vaihto matkapuhelun aikana Kun käynnissä on matkapuhelu kaiutinpuhelimen kautta, Spokes vaihtaa läsnäolotilaksi MSFT OC:ssa/Lyncissä Puhelu käynnissä ja Skypessä Älä häiritse. Tilan vaihto eri puhelinohjelmistoilla Kun käynnissä on puhelu millä tahansa Spokes 2.7 ‐tuetulla puhelinohjelmistolla, läsnäolotilaksi vaihdetaan MSFT OC:ssa/Lyncissä Puhelu käynnissä ja Skypessä Älä häiritse. Mediasoitinten tuki Tauko / mykistä / ei mitään Kun käyttäjä kuuntelee äänisisältöä tuetulla mediasoittimella puhelun saapuessa, sisältö voidaan keskeyttää tai mykistää PLT Control Panel (PCP) ‐ohjauspaneelin käyttäjäasetusten mukaan. Toista / poista mykistys / ei mitään Kun puhelu päättyy, sisällön toisto jatkuu tai mykistys poistuu käyttäjän PCP‐ asetusten mukaan. Laiteohjelmiston päivitys Update Manager ‐tuki Suora laiteohjelmiston päivitys (DFU) Spokes‐ohjelmiston kautta: Spokes Update (Kaiutinpuhelin) Manager lähettää automaattisen ilmoituksen, kun päivityksiä on saatavilla My Headset Updater ‐tuki DFU‐tuki Calisto 620 ‐USB‐Bluetooth‐sovittimelle My Headset Updater ‐ohjelman (USB‐Bluetooth‐sovitin) kautta. Noudata seuraavassa osoitteessa annettuja ohjeita: www.plantronics.com/us/support/myheadset/updater/ Akun tila Plantronics‐akun tila Kaiutinpuhelimen akun tila tehtäväpalkissa * Edellyttää Swyx‐liitännäistä (Spokes sisältyy liitännäiseen) ** IBM edellyttää liitännäistä, mukana Spokes.
Calisto 620 -kaiutinpuhelimen kanssa. (Calisto 620 -kaiutinpuhelinta voi kuitenkin käyttää muiden Plantronics-tuotteiden kanssa.) Kertooko Calisto 620 ääneen Ei, Calisto 620 ei kerro ääneen jäljellä olevaa puheaikaa. jäljellä olevan puheajan, kuten Kaiutinpuhelimesta näkee kuitenkin, kun akun varaus on jotkin Plantronics- loppumassa.
Page 17
• Jos käytät Calisto 620 -kaiutinpuhelinta WiFi-yhteyspisteen tuotevika? lähellä tai ympäristössä, jossa on paljon Bluetooth-laitteita, Calisto 620:n kaiuttimesta voi kuulua häiriöääniä. • Mikäli häiriöääniä ei kuulu, kun Calisto 620:a käytetään kaukana WiFi-verkoista tai paljon Bluetooth-laitteita sisältävistä ympäristöistä, on hyvin todennäköistä, että radiotaajuussäteily on häiriöäänten aiheuttaja.
Page 18
USB-sovittimeen (suuremman käyttöalueen luomiseksi)? Voinko käyttää Calisto 620 - Teoriassa kyllä, mutta Calisto 620 -kaiutinpuhelinta ei ole kaiutinpuhelinta autossani? suunniteltu autokäyttöön. Seinälaturi ja USB-kaapeli eivät Calisto 620:n kantolaukku on muotoiltu kaiutinpuhelinta varten mahdu Calisto 620 - ja suunniteltu suojaamaan vain kaiutinpuhelinta.
Page 19
2013 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics and Calisto are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth trademark is owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of the mark by Plantronics, Inc. is under license. Microsoft, Lync, Windows, and Windows XP are registered trademarks of Microsoft Corporation in the US and other countries.
Need help?
Do you have a question about the Calisto 620 and is the answer not in the manual?
Questions and answers