Plantronics Calisto 620 User Manual
Bluetooth wireless spearkerphone and bluetooth usb adapter
Hide thumbs
Also See for Calisto 620:
- Quick start manual ,
- User manual (19 pages) ,
- User manual (19 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Plantronics Calisto 620
Summary of Contents for Plantronics Calisto 620
- Page 1 Calisto 620 Bluetooth Wireless Spearkerphone + Bluetooth USB Adapter User Guide...
-
Page 2: Table Of Contents
Bluetooth USB Adapter LED Indicators Emparejamiento del teléfono móvil y la llamada Características Call Features for your Speakerphone and Bluetooth Mobile Phone Advanced Features Sugerencias importantes para el uso del altavoz manos libres Software Spokes de Plantronics Ficha Dispositivos Applications Tab Resolución de problemas... -
Page 3: Welcome
® Congratulations on purchasing your new Plantronics Calisto 620 wireless speakerphone. This user guide contains instructions for setting up and using your Calisto 620 speakerphone and BT300C Bluetooth USB adapter. (P620 wireless speakerphone and a BT300C Bluetooth USB adapter) Calisto 620 highlights and features ®... -
Page 4: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Cable de carga Adaptador Estuche Bluetooth USB Cargador USB CA Altavoz manos libres inalámbrico... -
Page 5: Conceptos Básicos
Conceptos básicos Adaptador Bluetooth USB Luz indicadora LED Altavoz manos libres Botones de aumento y disminución de Botón de activación/desactivación del volumen silencio Indicadores LED de estado de Bluetooth Botón de llamada Indicadores LED de estado de la batería Adaptador USB mini que puede guardarse en la parte inferior del altavoz manos libres Panel posterior... -
Page 6: Speakerphone Controls
Speakerphone Controls Volume Up/Volume Down Buttons Increase/decrease volume Press up/down volume buttons to desired volume Maximum or minimum volume Hold up/down buttons until max/min reached Ringer volume Press up/down volume buttons while no call is active Pairing LED Flashing Blue/Red In pairing mode;... -
Page 7: Carga Del Altavoz Manos Libres
Utilice exclusivamente el cargador con adaptador USB incluido con el sistema Calisto 620. Tenga en cuenta que otros cargadores de Plantronics no funcionarán con el sistema Calisto 620; sin embargo, el cargador de Calisto 620 sí se puede utilizar con otros productos de Plantronics que requieran alimentación a través de un conector micro USB. -
Page 8: Low Battery Warnings
Red LED Flashes PC Status* 2 to 6 hours of talk time remaining Less than 2 hours of talk time remaining Less than 30 minutes of talk time remaining (recharge) NOTA Plantronics Spokes Software must be installed; status shown in icon tray. -
Page 9: Pairing
El adaptador Bluetooth USB viene emparejado con el altavoz manos libres. NOTA El adaptador Bluetooth USB sólo puede utilizarse con el Calisto 620 y no debe utilizarse con otros dispositivos Bluetooth. El adaptador Bluetooth USB de Calisto 620 está señalado con un identificador gráfico. -
Page 10: Connect Pc And Call
BT300C. ® Windows 7 Go to Control Panel -> Sound-> Playback tab, and set the Plantronics BT300C device as both the Default Communications Device and the Default Audio Device. In the Playback tab, this is indicated by the green checkmark. -
Page 11: Emparejamiento Del Teléfono Móvil Y La Llamada
NOTA Si desea obtener instrucciones más detalladas sobre el emparejamiento de los teléfonos móviles más conocidos, visite www.plantronics.com/easytopair Calisto 620 Es posible que con algunos teléfonos tenga que introducir una clave para el emparejamiento. Introduzca la clave 0000 si su teléfono le pide una clave para emparejarlo con el altavoz manos libres. -
Page 12: Características
Medium (2 seconds) press of the call button Advanced Features Listening to Audio via A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth) Your Calisto 620 speakerphone can play media files (music, podcasts, etc.) from any A2DP- enabled mobile device. Play/Pause You can pause/resume your music from the mobile phone by pressing the call button once. -
Page 13: Sugerencias Importantes Para El Uso Del Altavoz Manos Libres
Para obtener los mejores resultados El sistema Calisto 620 es un dispositivo de comunicación de calidad empresarial que incluye micrófonos muy sensibles; las recomendaciones que aparecen a continuación garantizan una buena experiencia de usuario tanto para usted como para su interlocutor. -
Page 14: Software Spokes De Plantronics
• Estado de la batería de Plantronics — Proporciona una visualización en pantalla del estado de la batería del sistema • Update Manager de Plantronics — Proporciona notificaciones y facilita la instalación de actualizaciones del firmware del sistema y el software Spokes Para usar estas utilidades, vaya a: Inicio >... - Page 15 • Allows configuration of presence information sharing with supported applications.
-
Page 16: Resolución De Problemas
Altavoz manos libres inalámbrico Calisto 620 Compatibilidad del software Spokes: 2.7.14092.0 y posterior *Spokes está incorporado en el complemento proporcionado por el proveedor; el complemento de Spokes e IBM está disponible en el sitio web de Plantronics; Funciones del teléfono Descripción Llamadas entrantes Responder/Finalizar llamadas entrantes de teléfonos Softphone desde la interfaz del altavoz manos libres Activar y desactivar Mute Activar y desactivar Mute en el micrófono del altavoz manos libres (no se transmite audio) desde el Softphone o altavoz manos libres Control de volumen Subir/bajar volumen del Softphone (recibir) Rechazar una llamada Rechazar una llamada entrante (pulse el botón Mute durante 3 segundos) Presencia de móvil/teléfono Presencia de llamada de móvil Cuando se realiza una llamada de móvil a través del altavoz manos libres, Spokes cambia el estado de presencia en MSFT OC/Lync y Skype indicando Llamada en curso o No molestar, respectivamente. Diversos estados de Softphone Durante una llamada en un teléfono Softphone compatible con Spokes 2.7, MSFT OC/Lync y Skype indicarán Llamada en espera o No molestar, respectivamente. Compatibilidad con el reproductor de medios Pausa/Mute/Nada Cuando se produce una transmisión de audio y el usuario está escuchando un reproductor de medios compatible y recibe una llamada, puede interrumpirse el audio o activarse la función Mute, según la configuración de las preferencias del usuario en el Control Panel de PLT (PCP). Reproducir/Desactivación Mute/Nada Al finalizar la llamada, se puede reproducir el audio (reanudar) o se puede desactivar la función de Mute, según las preferencias configuradas en el PCP. Actualización del firmware del dispositivo Compatibilidad del administrador de DFU (del inglés Direct Firmware Update) a través del software Spokes; el ... - Page 17 Altavoz manos libres inalámbrico Calisto 620 Compatibilidad del software Spokes: 2.7.14092.0 y posterior *Spokes está incorporado en el complemento proporcionado por el proveedor; el complemento de Spokes e IBM está disponible en el sitio web de Plantronics; Funciones del teléfono Descripción Llamadas entrantes Responder/Finalizar llamadas entrantes de teléfonos Softphone desde la interfaz del altavoz manos libres Activar y desactivar Mute Activar y desactivar Mute en el micrófono del altavoz manos libres (no se transmite audio) desde el Softphone o altavoz manos libres Control de volumen Subir/bajar volumen del Softphone (recibir) Rechazar una llamada Rechazar una llamada entrante (pulse el botón Mute durante 3 segundos) Presencia de móvil/teléfono Presencia de llamada de móvil Cuando se realiza una llamada de móvil a través del altavoz manos libres, Spokes cambia el estado de presencia en MSFT OC/Lync y Skype indicando Llamada en curso o No molestar, respectivamente. Diversos estados de Softphone Durante una llamada en un teléfono Softphone compatible con Spokes 2.7, MSFT OC/Lync y Skype indicarán Llamada en espera o No molestar, respectivamente. Compatibilidad con el reproductor de medios Pausa/Mute/Nada Cuando se produce una transmisión de audio y el usuario está escuchando un reproductor de medios compatible y recibe una llamada, puede interrumpirse el audio o activarse la función Mute, según la configuración de las preferencias del usuario en el Control Panel de PLT (PCP). Reproducir/Desactivación Mute/Nada Al finalizar la llamada, se puede reproducir el audio (reanudar) o se puede desactivar la función de Mute, según las preferencias configuradas en el PCP. Actualización del firmware del dispositivo Compatibilidad del administrador de DFU (del inglés Direct Firmware Update) a través del software Spokes; el ...
- Page 18 No. El sistema Calisto 620 está diseñado para uso exclusivo con sistema Calisto 620? su batería de ión-litio. La batería del sistema Calisto 620 es un accesorio reemplazable por el usuario y Plantronics proporciona las baterías de repuesto como accesorio.
- Page 19 Wi-Fi o Bluetooth. Calisto 620. ¿Son distorsiones o • Si utiliza el sistema Calisto 620 cerca de un punto de acceso Wi- algún defecto del producto? Fi o en un entorno con muchos dispositivos Bluetooth, puede experimentar algunas interferencias en forma de artefactos sonoros a través del altavoz del sistema Calisto 620.
- Page 20 USB y así cubrir una zona amplia? ¿Puedo utilizar el sistema Calisto En teoría sí, pero el sistema Calisto 620 no se ha diseñado para 620 en el coche? su uso en el coche. El estuche del sistema Calisto 620 El estuche del sistema Calisto 620 se ajusta al altavoz manos es demasiado pequeño para llevar...
-
Page 21: Need More Help
2013 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics and Calisto are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth trademark is owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of the mark by Plantronics, Inc. is under license. Microsoft, Lync, Windows, and Windows XP are registered trademarks of Microsoft Corporation in the US and other countries.
Need help?
Do you have a question about the Calisto 620 and is the answer not in the manual?
Questions and answers