SERWCE MANUAL/SERVICE-ANLEITUNG/MANUEL DE SERVICE
Auto Program Search Systen
Caution!
Under the employment of latest technologies this set uses
leadless parts. Consult pages 22 and 23 without fail before
replacing them.
neuester
diesem Gerat zuleitungslose Bauelemente Verwendung.
Vor Austausch unbedingt Anleitung auf Seiten 24 und 25
beachten.
Precaution!
Par I'emploi des dernieres technologies, cet appareil
utilise des pieces sans fil. Ne pas oublier de cosulter pages
26 et 27 avant de les remplacer.
Disassembly, VOLTAGE SELECTION. . . . . . . . . . . 5, 6
BLOCK D I A G R A M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
TECHNISCHE DATEN,TEILEBEZEICHNUNG. . . . . . .2~4
ZERLEGEN, SPANNUNGSWAHL . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
MECHANISCHE EINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
ALLGEMEINE ABGLEICHANLEITUNG . . . . . . . . .11 ~14
VERDRAHTUNGSSEITE DER LEITERPLATTE. .15, 16, 19
CARACTERISTIQUES, NOMENCLATURE . . . . . . . . 2 a 4
DEMONTAGE, SELECTION DE LA TENSION . . . . . . . 5, 6
DIAGRAMME SYNOPTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
REGLAGE DU MECANIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
INSTRUCTIONS GENERALES POUR
L'ALIGNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 a 14
PASSAGE DU FIL DU CADRAN. . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN
1000 Berlin 44.Ы.6908В**
• In the interests of user-safety the set should be restored to its
original condition and only parts identical to those specified be
used.
• Im Interesse der Benutzer-Sicherheit sollte dieses Gerat wieder
auf
seinen
vorgeschriebenen Teile verwendet werden.
• Dans I'interet de la securite de I'utilisateur, I'appareil devra etre
finden
in
ques a eel les specifiees, doivent etre utilisees.
Note for users in UK:
Recording and playback of any material may require consent
which SHARP are unable to give. Please refer particularly to the
provisions of Copyright Act 1956, the Dramatic and Musical
Performers Protection Act 1958, the Performers Protection Acts
1963 and 1972 and to any subsequent statutory enactments and
orders.
INDEX TO CONTENTS
Wiring SIDE OF P.W.BOARD. . . . . . . . . . . . . .15, 16, 19
Schematic DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
INFORMATION OF LEADLESS TYPE RESISTORS,
CAPACITORS & JUMPERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23
REPLACEMENT PARTS LIST . . . . . . . . . . . . . . . .28 ~32
INHALTSVERZEICHNIS
SCHEMATISCHER SCHALTPLAN . . . . . . . . . . . . . 17. 18
EXPLOSIONSDARSTELLUNG DES GEHAUSES. . . . . . .20
EXPLOSIONSDARSTELLUNG DES MECHANISMUS . . .21
INFORMATION DER STIFTLOSEN WIDERSTANDE,
KONDENSATOREN UND UBERBRUCKUNGS-
DRAHTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
ERSATZTEILLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ~32
TABLE DESMATIERES
COTE CABLAGE DE LA P M I . . . . . . . . . . . . . . .15, 16, 19
DIAGRAMME SCHEMATIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
VUE EN ECLATE DU COFFRET . . . . . . . . . . . . . . . . .20
VUE EN ECLATE DU MECANISME . . . . . . . . . . . . . . . 21
INFORMATION DES RESISTANCES, CONDENSATEURS
ET FILS VOLANTS SANS PIED . . . . . . . . . . . . . . . 26, 27
ATSM282030RCS
GF-5454H
GF-5454HB
GF-5454E
Zustand
eingestellt und
nur die