Page 1
DEFRO HOME AQUAPELL 13 kW translation of original operating manual issue 4 July 2020...
Page 2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE DECLARATION OF CONFORMITY EC nr 72/R‐2/01/2017 DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 00‐403 Warszawa, ul. Solec 24/253 Manufacturing plant: 26‐067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103A DEKLARUJE / DECLARES z pełną odpowiedzialnością, że produkt / with all responsibility, that the product Piec kominkowy na pellet/ Dry Stove for Pellets DEFRO HOME AQUAPELL 13 kW (typ/type) zaprojektowany, wyprodukowany i wprowadzony na rynek zgodnie z następującymi dyrektywami: has been designed, manufactured and placed on the market in conformity with directives: został Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego / Regulation of the European Parliament 305/2011 Rozporządzenie Komisji (UE) / Commission Regulation (EU) 2015/1185 i niżej wymienionymi normami zharmonizowanymi: and that the following relevant Standards: PN‐EN 14785:2009 dokumentacja techniczna / technical documentation Wyrób oznaczono znakiem: Product has been marked: Ta deklaracja zgodności traci swą ważność, jeżeli w piecu kominkowym wprowadzono zmiany, został przebudowany bez naszej zgody lub jest użytkowana niezgodnie z instrukcją obsługi. Niniejsza deklaracja musi być przekazana wraz z piecem kominkowym w przypadku odstąpienia własności innej osobie. This Declaration of Conformity becomes invalid if any changes have been made to the Dry Stove, if its construction has been changed with‐ out our permission or if the dry stove is used not in accordance with the operating manual. This Declaration shall be handed over to a new owner along with the title of ownership of the dry stove. ...
Page 3
Dear Customer, Dear Customer, We would like to thank you for choosing the high-quality DEFRO prod- We would like to inform you that we make every efforts to offer uct which will ensure your safety and operational reliability. products of quality fulfilling the most restrictive standards and warrant- As our customers, you can always count on the help of the DEFRO ing operational safety.
2. BASIC SAFETY RULES 1. INFORMATION 2.1. SAFETY WARNINGS Operating manual is an integral and essential part of the product The national and local provisions should be met. and must be forwarded to the user also in the case when the property ...
The coating on new devices is not an anti-corrosion coating; heat- DEFRO HOME AQUAPELL dry stove is fired with pellet and may resistant paint achieves its protective properties only be used as a source of hot water for the central heating system. Part...
The stove is factory adapted for combustion of pellet with a diameter of 6 mm, HOME AQUAPELL dry stoveMYPELL. It is recommended to use A1 pellet with a diameter of 8 mm may be used after changes of settings in the class pellet in accordance with PN-EN ISO 17225-2:2014-07, with the controller performed by the authorized service.
fault-free operation of stove, 5.2. WORKING ENVIRONMENT fuel saving in comparison to lower-quality types, Dry stove should be installed in compliance with the re- reduced emission of harmful chemical substances. quirements of the currently applicable standards and le- gal regulations and detailed regulations of target coun- It is forbidden to burn any other objects on the grate of the auto- try.
kg. If this condition is fulfilled the dry stove manufactured by DEFRO should be supplied only with air supplied to air intake directly from out- can be installed without needing to reinforce the floor slab. side (picture 4). Inlet pipe should have an elbow at its end directed Nonetheless, if you are not sure about the design of floor slab, downwards or protected against the wind.
5.5. CONNECTION TO ELECTRIC SYSTEM Electrical installation of the MYPELL dry stove is intended for sup- Picture 6. Diagram of exemplary connection of DEFRO HOME AQUA- ply from mains with 230 V/50 Hz. Room, where the stove is installed, PELL stove to the heating system.
It is unacceptable and strictly forbidden to refill increase of temperature. Activation of STB results in permanent dis- water during DEFRO HOME AQUAPELL stove's connection of supply, therefore recovery of normal operation of the operation, especially when its temperature is high stove, after decreasing temperature of water below the alarm value, as it may lead to its damage or crack.
DEFRO fuel in the burner. Power shutdown will also result in damping a stove HOME AQUAPELL stove. after fuel in the burner will be burnt. If it is necessary to quickly damp a flame you should charge fur- 7.2.
Take out ash-pan drawer and remove the dust. Re-install the ash container below the grate after the cleaning and clean ash-pan cover. 7.2.2. EVERY DAY SERVICE 7.2.3. EVERY WEEK SERVICE Burner inspection - check whether the openings in burner bottom Ash-pan cleaning - remove ash using e.g.
It is strictly forbidden to pour water into the chimney - 0000620901, NIP: 9591968493, REGON: 363378898, manufac- risk of blowout. turing plant: Ruda Strawczyńska 103A, 26-067 Strawczyn, gives the Purchaser a warranty for the sold product on terms and con- Untight chimney channels can be source of burning ditions specified below.
authorized point of sale or authorized distributor. The fault regis- warranty claim only in case when claim is not accepted as a result tration should contain: of stating circumstances which are listed in points 17 and 18 men- type, capacity, serial number, manufacturer number (the in- tioned above.
Page 17
not end the complaint processing procedure. DEFRO reserves the right to charge the equipment’s user with component replace- ment/repair costs, which after expertise/repair was stated as dam- aged by the factors independent of the boiler’s manufacturer (e.g. short-circuit in electric system, overvoltage, flooding, mechanical damages not visible to the naked eye etc.) and which damages were not able to stated during repairing in location of equipment operation by the service, within 60 days from date of carrying out...
13. WARRANTY CARD WARRANTY CARD Confirmation of equipment's quality and completeness In accordance with the conditions stated herein, warranty for a dry stove MYPELL has been issued type ..........operated in accordance with the operating manual. Equipment manufacturing number* ......................Equipment power ......................
14. CARRIED OUT WARRANTY REPAIRS AND MAINTENANCE. fault description, repaired element, Stamp and signature date comments description of repairs of Service...
copy to send back 15. WARRANTY CARD /COPY TO SEND BACK/ WARRANTY CARD Confirmation of equipment's quality and completeness In accordance with the conditions stated herein, warranty for a dry stove MYPELL has been issued type ..........operated in accordance with the operating manual. Equipment manufacturing number* ......................
16. COMPLAINT FORM COMPLAINT FORM made on ............in connection with complaint no......SUBJECT OF COMPLAINT EQUIPMENT TYPE: ........... Equipment manufacturing date: ..........Equipment serial no.: ........... Equipment purchase date: ..........CLAIMANT Name and surname: ................................Detailed address: ................................................................
17. COMPLAINT FORM COMPLAINT FORM made on............in connection with complaint no... SUBJECT OF COMPLAINT EQUIPMENT TYPE: ........... Equipment manufacturing date: ..........Equipment serial no.: ........... Equipment purchase date: ..........CLAIMANT Name and surname: ................................Detailed address: ................................................................ Phone number ................................
18. COMPLAINT FORM COMPLAINT FORM made on ............in connection with complaint no......SUBJECT OF COMPLAINT EQUIPMENT TYPE: ........... Equipment manufacturing date: ..........Equipment serial no.: ........... Equipment purchase date: ..........CLAIMANT Name and surname: ................................Detailed address: ................................................................
19. REGISTER OF INSPECTIONS OF SMOKE DUCTS date stamp and signature of chimneysweep date stamp and signature of chimneysweep...
Page 30
DECLARATION OF PERFORMANCE No. MYPELL-01/2018 1. Identification code of product-type KOM-MYPELL Product name: Dry stove MYPELL 2. Building product (name, type, series) Serial number: See rating plate. 3. Application of building product Room heater fired with solid fuel in the buildings 4.
Page 31
PRODUCT SHEET IN ACCORDANCE WITH THE EU REGULATION 2015/1187 SUPPLEMENTING THE DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT Name and address of the equipment sup- DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa plier 00-403 Warszawa Ul. Solec 24/253 Manufacturing plant 26-067 Strawczyn Ruda Strawczyńska 103A PARAMETERS MODEL IDENTIFICATION...
Page 32
service hotline call us: 509 702 720 509 577 900 DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 00-403 Warszawa, ul. Solec 24/253 Manufacturing plant: Ruda Strawczyńska 103 A 26-067 Strawczyn tel.: 41 303 80 85, biuro@defro.pl NIP 9591968493...
Need help?
Do you have a question about the AQUAPELL and is the answer not in the manual?
Questions and answers