Nilox DOC ECO 3 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilox Manuals
  4. Scooter
  5. DOC ECO 3
  6. User manual

Nilox DOC ECO 3 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

DOC ECO 3
EN
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nilox DOC ECO 3

Summary of Contents for Nilox DOC ECO 3

  • Page 1 DOC ECO 3...
  • Page 2 USER MANUAL Thank you for purchasing a NILOX DOC ECO 3 electric scooter. Please read this manual carefully before using the product and store it in a safe place for future reference.
  • Page 3 1. Introduction This product is a foldable assisted electric scooter. It can accelerate by being pushed and decelerate using the foot brake or the brake on the handlebars. 2. Introduction to product parts e-Brake Bell Handlebars Handle grip clip Quick release clamp Front light Steering column Battery level indicator...
  • Page 4 - This is not a toy. This product should be used by adults or minors with AM licences. - Check the current traffic regulations relating to scooters where the Doc Eco 3 is used. - Ensure that all parts of the Doc Eco 3 are secured (for example that the screws on the handlebars are tight) - Always wear comfortable clothing that does not restrict movement and use personal protection equipment: on hands/wrists, knees, head and elbows.
  • Page 5 - Using the Doc Eco 3 is not recommended for people with limited motor skills, those with impaired psychological status or pregnant women. - When using the Doc Eco 3 for the first time first try it in an open area away from dangers to practice safely.
  • Page 6 - To preserve the battery, it must be charged every 30 days even if the Doc Eco 3 is not used, otherwise the battery loses efficiency at the expense of autonomy. - The maximum travel distance when charged can vary according to various factors such as the rider’s weight, the gradient of the journey, surface characteristics and correct battery...
  • Page 7 T The scooter must be assembled according to the steps indicated in the above diagrams. Please ensure safety during assembly. 4. Folding the scooter 4.2 Push the button and 4.3 Remove the handle 4.1 Loosen the quick lower the steering grips from the column as much as handlebars and attach...
  • Page 8 “1 Bar” Below 25% recharge the scooter. With low battery level the scooter will emit a sound indicating that DOC Eco 3 must be recharged. Hold the handlebars with both hands and place one foot on the plate, push the other foot off the ground to accelerate.
  • Page 9 6. Battery and charger 6.1. Lithium battery Fully charge the battery when you first use the Doc Eco 3 6.1.1. When the battery is running low recharge it immediately to avoid damaging it and limiting autonomy. 6.1.2. If the scooter is not used for a long time, charge it at least once a month.
  • Page 10 Doc Eco 3 Parameters Model Doc Eco 3 Dimensions 860*320*135 mm when folded Weight 7.9 K g Frame material Aluminium Wheel dimensions 8” Colour Back, Grey, Camo Engine Power 150 W Maximum speed* 12 Km/h Maximum autonomy* 10 km Maximum gradient 5°...
  • Page 11 - accidental damage and falls; - improper use of the product 10. Package contents Accessory Quantity Doc Eco 3 Power supply Manual Front and back lights Note: The performance and parameters of the product supplied are subject to change without notice. The company reserves the right to the final interpretation of all terms and conditions in this manual.
  • Page 12 regarding disposal. When purchasing this product your distributor will inform you of the possibility to replace your old device with a new one, on condition that the type of product and its functions are the same. If the dimensions are not over 25 cm, the EEE (Electrical and Electronic Equipment) can be returned without any equivalent product purchase obligation.
  • Page 14 Distribuited by Nilox Produced and imported by Exhibo S.p.A. via Leonardo da Vinci 6 20854-Vedano al Lambro (MB) ITALIA Made in China...
  • Page 15 DOC ECO 3...
  • Page 16 MANUALE D’USO Vi ringraziamo per l’acquisto del monopattino elettrico NILOX DOC ECO 3. Vi preghiamo di leggere il manuale prima dell’utilizzo del prodotto e di mantenerlo in un luogo sicuro per future consultazioni.
  • Page 17 1.Introduzione Questo prodotto è un monopattino elettrico pieghevole assistito. Può implementare l'accelerazione tramite spinta e la decelerazione attraverso il freno a piede o tramite l’interruttore posto sul manubrio. 2.Introduzione delle parti del prodotto e-Brake Campanello Manubrio Reggi manopola Morsetto sgancio rapido Luce anteriore Stelo manubrio Indicatore livello batteria...
  • Page 18 Doc Eco 3 - Nelle aree pedonali non è possibile superare i 6 Km/h di velocità. - Verificare che tutti i componenti del Doc Eco 3 siano fissati (ad esempio viti manubrio siano ben salde) - Utilizzare sempre un abbigliamento che non sia di intralcio ai movimenti e utilizzare attrezzature di protezione personale: per le mani/polsi, per le ginocchia, per la testa e per i gomiti.
  • Page 19 - E’ vietato salire su Doc Eco 3 in più persone. - L’uso di Doc Eco 3 è vietato a persone con abilità motorie limitate, a persone con stato psicofisico alterato e a donne in gravidanza.
  • Page 20 Non immergerlo in acqua o cercare di pulirlo con getti di acqua. - Per preservare la batteria, questa deve essere caricata ogni 30 giorni anche se Doc Eco 3 non viene utilizzato. In caso contrario la batteria perderà di efficienza a scapito dell’autonomia.
  • Page 21 3.5 Regolare l’altezza con 3.4.Togliere le monopole 3.6.Fissare la chiusura. una mano, tenere il tubo a dai reggi monopole e T con l’altra mano e inserirle nella parte fissa del manubrio. regolarla nella posizione appropriata. Il nuovo scooter deve essere assemblato secondo i passaggi indicati nelle figure precedenti.
  • Page 22 4.Chiudere il monopattino 4.2 Premere ed abbassare lo 4.3 Staccare le maniglie 4.1 Allentare la fibbia stelo il più possibile dal manubrio ed attaccarle ai reggi manopole 4.5 Premere la leva di 4.4 Allentare la maniglia. 4.6 Monopattino in versione sblocco e abbassare lo stelo del manubrio fino a quando non viene emesso un clic per...
  • Page 23 “1 Tacca” Sotto il 25% ricaricare il monopattino. Con il livello batteria basso il monopattino emetterà un suono che indica che DOC Eco 3 deve essere ricaricato. Tenere il manubrio con entrambe le mani e mettere un piede sulla pedana, con l'altro piede spingete all'indietro contro il terreno per attuare l'accelerazione.
  • Page 24 Verificare che le ruote siano avvitate. Posizionamento e cura quotidiana: Non mettere il monopattino al sole o in altri luoghi estremamente umidi per lungo tempo; pulirlo con un panno asciutto o leggermente umido. 8. Specifiche Tecniche Doc Eco 3 Model Doc Eco 3 Dimensioni...
  • Page 25 - utilizzo di accessori o elementi non in dotazione con il prodotto; - normale usura del prodotto; - danno accidentale e cadute; - uso improprio del prodotto 10.Contenuto della confezione Accessorio Quantità Doc Eco 3 Alimentatore Manuale Fanali ant. e post. Chiave assemblaggio Nota: le prestazioni e i parametri del prodotto reale spedito possono essere soggetti a modifiche senza preavviso.
  • Page 26 ISTRUZIONI AMBIENTALI Questo prodotto contiene sostanze che possono danneggiare l’ambiente e la salute umana se non smaltite correttamente. Vi forniamo quindi le seguenti informazioni al fine di prevenire il rilascio di tali sostanze e ottimizzare l’uso delle risorse naturali. I prodotti elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti tra i normali rifiuti domestici, ma dovrebbero essere adeguatamente raccolti e correttamente trattati.
  • Page 27 INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE Il prodotto contiene una batteria che potrebbe essere sostituita durante la durata utile del prodotto stesso. Smaltire correttamente la batteria contenuta nel prodotto alla fine della sua durata utile (ovvero, quando non può più essere caricata), collocandola in un adeguato contenitore di raccolta batterie, separato dai rifiuti generici indifferenziati.
  • Page 29 Distribuito da Nilox Prodotto e Importato da Exhibo S.p.A. via Leonardo da Vinci 6 20854-Vedano al Lambro (MB) ITALIA Made in China...
  • Page 30 DOC ECO 3...
  • Page 31 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por la compra del patín eléctrico NILOX DOC ECO 3. Le rogamos leer el manual antes de utilizar el producto y conservarlo en un lugar seguro para futuras consultas.
  • Page 32 1. Introducción Este producto es un patín eléctrico asistido plegable. Permite la aceleración manual mediante impulso con el pie y la deceleración a través del freno de pie o del interruptor situado en el manillar. 2. Introducción de las partes del producto E-Brake Timbre Manillar...
  • Page 33 - Verificar las normas vigentes sobre la circulación de los patines en el país donde se utiliza Doc Eco 3 - Verificar que todos los componentes de Doc Eco 3 estén bien fijados (por ejemplo, que los tornillos del manillar estén bien apretados) - Utilizar siempre ropa que no impida o dificulte los movimientos y utilizar equipos de protección personal: guantes/muñequeras, rodilleras, casco y coderas.
  • Page 34 - No se recomienda el uso de Doc Eco 3 a personas con discapacidades motorias, a personas con alteraciones del estado psicofísico ni a mujeres embarazadas. - Antes del primer uso, probar Doc Eco 3 en una zona abierta, lejos de fuentes de peligro, para poder practicar con total seguridad.
  • Page 35 No sumergirlo en agua ni intentar limpiarlo con chorros de agua. - Aunque no se utilice Doc Eco 3, para conservar la batería, ésta se debe cargar cada 30 días. En caso contrario, la batería perderá eficacia así como autonomía.
  • Page 36 3.4 Quitar las manillas del 3.5 Regular la altura con 3.6 Fijar el cierre porta manillas e una mano, sujetar el tubo introducirlas en la parte fija de T con la otra mano y del manillar. regularlo hasta encontrar la posición adecuada. El nuevo patín se debe montar según los pasos indicados en las figuras anteriores.
  • Page 37 4. Cerrar el patín 4.2 Presionar y bajar el tubo 4.3 Quitar los puños del 4.1 Aflojar la hebilla manillar y fijarlos al porta lo más posible manillas. 4.5 Presionar delicadamente Aflojar el mango 4.6 Patín en versión hacia atrás hasta que se oiga un clic para completar el plegado.
  • Page 38 “1 Raya” Por debajo del 25%, cargar el patín. Con el nivel de batería bajo, el scooter emitirá un sonido que indica que el DOC Eco 3 debe recargarse. Sujetar el manillar con ambas manos y apoyar un pie sobre el reposapiés; con el otro pie empujar hacia atrás sobre el terreno para activar la aceleración.
  • Page 39 Comprobar que las ruedas estén atornilladas. Colocación y cuidados diarios: No dejar el patín al sol o en lugares extremadamente húmedos durante largos períodos de tiempo; limpiarlo con un paño seco o ligeramente húmedo. 8.Parámetros Doc Eco 3 Modelo Doc Eco 3 Dimensiones...
  • Page 40 Peso máximo 100 Kg •Peso conductor 60 kg 9. Garantía (validez y limitaciones) - El período de validez de la garantía para los consumidores, es decir, quienes adquieren el bien con fines ajenos a la propia actividad profesional o empresarial es 2 años a partir de la entrega según las condiciones que impone la ley.
  • Page 41 10. Contenido de la confección Accesorios Cantidad Doc Eco 3 Alimentador Manual Faros ant. y post. Llave Nota: las prestaciones y los parámetros del producto real enviado están sujetos a modificaciones sin previo aviso. La empresa se reserva el derecho de la interpretación final de todos los términos y condiciones de este manual.
  • Page 42 póngase en contacto con su distribuidor para obtener instrucciones acerca de la eliminación. Al comprar este producto, el distribuidor le informará de la posibilidad de sustituir un dispositivo antiguo por uno nuevo, siempre que el tipo de producto y sus funciones sean las mismas. Si las dimensiones no superan los 25 cm, los equipos eléctricos y electrónicos pueden ser devueltos sin ninguna obligación de comprar un producto equivalente.
  • Page 44 Distribuido por Nilox Producido e Importado por Exhibo S.p.A. via Leonardo da Vinci 6 20854-Vedano al Lambro (MB) ITALIA Hecho in China...
  • Page 45 DOC ECO 3...
  • Page 46 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie den Elektroroller NILOX DOC ECO 3 gekauft haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt benutzen, und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie in Zukunft nochmal etwas Nachschlagen möchten.
  • Page 47 1.Einführung Bei diesem Produkt handelt es sich um einen klappbaren elektromotorgestützen Roller. Er kann durch einen Antrieb beschleunigt und mit der Fußbremse oder dem Schalter am Lenker abgebremst werden. 2.Erklärung der Produktteile e-Brake Klingel Lenker Griffhalterung Schnellspanner Vorderlicht Lenkstange Batteriestandsanzeige Bremse Rücklicht Batterie:...
  • Page 48 - Prüfen Sie die aktuellen Straßenverkehrsvorschriften für Roller des Landes, in dem Sie Doc Eco 3 benutzen. - Vergewissern Sie sich, dass alle Teile des Doc Eco 3 fest sitzen (zum Beispiel, ob die Lenkerschrauben richtig festgezogen sind). - Tragen Sie immer Kleidung, die ihre Bewegungsfreiheit nicht einschränkt, und verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung: für Hände/Handgelenke, Knie, Kopf und Ellbogen.
  • Page 49 - Die Benutzung von Doc Eco 3 wird nicht empfohlen für Menschen mit eingeschränkten motorischen Fähigkeiten, Menschen mit verändertem psychophysischen Zustand und für Schwangere. - Wenn Sie Doc Eco 3 zum ersten Mal benutzen, üben Sie zur Sicherheit in einem offenen, gefahrenfreien Gelände damit zu fahren. - Nicht in brennbaren Umgebungen benutzen.
  • Page 50 - Trennen Sie vor der Reinigung die Stromversorgung. - Verwenden Sie zur Reinigung ein soeben mit Wasser oder mit einem zur Reinigung solcher Geräte geeigneten Mittel befeuchtetes Tuch. Tauchen Sie Doc Eco 3 nicht ins Wasser ein und versuchen Sie nicht, ihn mit Wasserstrahlen zu reinigen.
  • Page 51 3.6 Schließen Sie die 3.5 Stellen Sie mit einer 3.4 Nehmen Sie die Griffe Fixierschelle. Hand die Höhe ein, halten aus den Griffhalterungen Sie dabei mit der anderen heraus und stecken Sie sie in den festen Teile des Hand das T-Rohr fest und Lenkers.
  • Page 52 4. Roller zusammenklappen 4.1 Öffnen Sie die 4.2 Drücken Sie den 4.3 Nehmen Sie die Schaft so weit wie Griffe aus dem Lenker Fixierschelle. möglich nach unten. und stecken Sie sie in die Griffhalterungen. 4.5 Leicht nach hinten 4.6 Abbildung des Lösen Sie den Griff.
  • Page 53 6.Batterie und Ladegerät 6.1. Lithiumbatterie Vor der ersten Benutzung laden Sie die Batterie des Doc Eco 3 vollständig auf. 6.1.1.Laden Sie die Batterie sofort auf, sobald sie fast leer ist, damit sie nicht beschädigt und die Reichweite nicht beeinträchtigt wird.
  • Page 54 Setzen Sie den Roller nicht der Sonne aus und stellen Sie ihn nicht lange dort ab, wo es extrem feucht ist; säubern Sie ihn mit einem trockenen oder leicht angefeuchtetem Tuch. 8.Technische Daten Doc Eco 3 Doc Eco 3 Abmessungen...
  • Page 55 - normalem Verschleiß; - Schäden durch Unfall oder Sturz; - unsachgemäßer Nutzung des Produkts. 10. Lieferumfang Zubehör Menge Doc Eco 3 Netzteil Bedienungsanleitung Vorder- und Rücklichter Schlüssel Anmerkung: Die Leistungen und Vorgaben des tatsächlich gelieferten Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Das Unternehmen behält sich das Recht auf...
  • Page 56 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt kann Stoffe enthalten, die für die Umwelt und die menschliche Gesundheit schädlich sein könnten, wenn sie nicht ordnungsgemäß entsorgt werden. Daher stellen wir Ihnen die folgenden Informationen zur Verfügung, um der Freisetzung solcher Stoffe vorzubeugen und den Einsatz natürlicher Ressourcen zu optimieren. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den normalen Hausmüll gegeben, sondern müssen gesondert gesammelt werden, um sie fachgerecht entsorgen zu können.
  • Page 57 Elektronikgeräten) verwendet werden, reduzieren, Deponieflächen für Produktentsorgung minimieren und die Lebensqualität verbessern, indem die Freisetzung potenziell gefährlicher Stoffe in die Umwelt verhindert wird. EINLEGEN UND ERSETZEN VON AKKUS Das Produkt enthält einen Akku, der während seiner Lebensdauer eventuell ausgetauscht werden könnte. Der Akku ist am Ende seiner Lebensdauer (wenn er nicht mehr aufgeladen werden kann) ordnungsgemäß...
  • Page 59 Vertrieb durch Nilox Produziert und Importiert von Exhibo S.p.A. Via Leonardo da Vinci 6 20854 Vedano al Lambro (MB) ITALY Made in China...
  • Page 60 DOC ECO 3...
  • Page 61 MANUEL D’UTILISATION Merci d'avoir acheté La trottinette électrique NILOX DOC ECO 3. Veuillez lire le manuel avant d'utiliser le produit et conservez-le dans un lieu sûr pour toute référence ultérieure.
  • Page 62 1. Introduction Ce produit est une trottinette pliable à assistance électrique. Il peut mettre en œuvre l'accélération en poussant et en décélérant au moyen du frein au pied ou de l'interrupteur sur le guidon. 2. Introduction de pièces du produit Frein Sonnette Guidon...
  • Page 63 - Consulter la réglementation en vigueur sur la circulation des trottinettes dans le pays où l’on utilise Doc Eco 3. - Vérifier que tous les composants de la trottinette Doc Eco 3 sont bien fixés (par ex. les vis du guidon).
  • Page 64 Doc Eco 3 sur des surfaces de gravier, de sable ou glissantes. Ne montez pas et ne descendez pas de Doc Eco 3 sur des routes en pente, dans la descente ou la montée. - Ne pas utiliser Doc Eco 3 à des températures inférieures à -5°.
  • Page 65 - Pour préserver la batterie, la recharger tous les 30 jours même si l’on n’utilise pas la trottinette Doc Eco 3. Dans le cas contraire, la batterie perdra de son efficacité au détriment de son autonomie.
  • Page 66 3.5. Régler la hauteur 3.4 Démonter les supports 3.6 Fixer la fermeture d'une main, tenir le tube de poignées et les insérer dans la partie fixe du en T de l'autre main et guidon. l'ajuster à la bonne position. Assembler la nouvelle trottinette en suivant les étapes indiquées dans les figures précédentes.
  • Page 67 4. Fermer la trottinette 4.2 Appuyer sur la tige et 4.3 Détacher les poignées 4.1 Desserrer la boucle du guidon et les fixer aux l'abaisser au maximum supports de poignées. 4.5 Appuyer doucement vers 4.4 desserrer la boucle 4.6 Trottinette version l'arrière jusqu’au clic pour terminer le pliage.
  • Page 68 « 1 Marque » En dessous de 25%, recharger la trottinette. Lorsque la batterie est faible, le scooter émet un son indiquant que le DOC Eco 3 doit être rechargé. Tenir le guidon avec les deux mains et poser un pied sur la plate-forme, pousser avec l’autre pied vers l'arrière contre le sol pour accélérer.
  • Page 69 Positionnement et soins quotidiens : Ne pas exposer la trottinette au soleil ou dans d'autres endroits excessivement humides pendant une longue période ; la nettoyer avec un chiffon sec ou légèrement humide. 8.Paramètres Doc Eco 3 Modèle Doc Eco 3 Dimensions 860*320*135 mm pliée...
  • Page 70 - utilisation d'accessoires ou d'éléments non fournis avec le produit ; - usure normale du produit ; - dommages accidentels et chutes ; - utilisation impropre du produit 10. Contenu de l'emballage Accessoire Quantité Doc Eco 3 Unité d’alimentatio Manuel Feux avant et arrière Clé...
  • Page 71 CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Ce produit peut contenir des substances qui peuvent être nuisibles à l'environnement et à la santé humaine s'il n'est pas éliminé correctement. C'est pourquoi nous vous fournissons les informations suivantes afin d'empêcher la pollution générée par ces substances et d'optimiser l'utilisation des ressources naturelles.
  • Page 72 fabrication d'EEE (Équipements Électriques etÉlectroniques), de diminuer l'utilisation des décharges pour l'élimination des produits et d'améliorer la qualité de vie en évitant que des substances potentiellement dangereuses ne soient relâchées dans la nature. INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES BATTERIES Le produit contient une batterie susceptible d'être remplacée durant la vie utile du produit.
  • Page 74 Distribué par Nilox Produit et Importé par Exhibo S.p.A. via Leonardo da Vinci 6 20854-Vedano al Lambro (MB) ITALIE Fabriqué en Chine...
  • Page 75 DOC ECO 3...
  • Page 76 MANUAL DE UTILIZAÇÃO Agradecemos que tenha adquirido a trotineta elétrica NILOX DOC ECO 3. Leia o manual antes de usar o produto e mantenha-o num local seguro para consultas futuras.
  • Page 77 1.Introdução Este produto é uma trotineta elétrica dobrável assistida. Pode receber aceleração por impulso e desaceleração por meio do travão de pé ou pelo interruptor do guiador. 2. Introdução às partes do produto e-Brake Campainha Guiador Suporte de punho Grampo de liberação rápida Luz frontal Eixo do guiador Indicador de nível da bateria...
  • Page 78 - Verifique os regulamentos atuais sobre a circulação de trotinetas no país onde a Doc Eco 3 for usada - Verifique se todos os componentes da Doc Eco 3 estão bem fixados (por exemplo, se os parafusos do guiador estão bem apertados) - Use sempre roupas que não sejam um obstáculo ao movimento e use equipamentos de...
  • Page 79 - O uso da Doc Eco 3 não é recomendado para pessoas com capacidades motoras limitadas, pessoas em estado psicofísico alterado e mulheres grávidas. - No caso da primeira utilização, experimente a Doc Eco 3 numa área aberta, longe de perigos, para praticar com toda a segurança.
  • Page 80 - Para a limpeza, use um pano levemente humedecido com água ou com uma solução adequada para limpeza deste tipo de dispositivos. Não a mergulhe na água nem procure limpá-la com água à pressão. - Para preservar a bateria, esta deve ser carregada a cada 30 dias, mesmo que a Doc Eco 3 não seja usada.
  • Page 81 3.4.Remova o punhos dos 3.5 Ajuste a altura com 3.6 Fixe o fecho suportes de punhos e uma mão, segure o tubo introduza-os na parte fixa em T com a outra mão e do guiador. ajuste-o na posição apropriada. A nova trotineta deve ser montada de acordo com as etapas indicadas nas figuras anteriores.
  • Page 82 4. Fechar a trotineta 4.2 Pressione e desça o eixo 4.3 Remova os punhos do 4.1 Solte o fecho guiador e prenda-os nos o máximo possível suportes de punhos. 4.5 Pressione-a suavemente 4.4 Pressione o guiador 4.6 Trotineta na posição para trás até...
  • Page 83 "1 Traço" Menos de 25%; recarregar a trotineta. Com o nível baixo da bateria, a scooter emitirá um som indicando que o DOC Eco 3 deve ser recarregado. Segure o guiador com as duas mãos e coloque um pé na plataforma, com o outro pé...
  • Page 84 Verifique se as rodas estão apertadas. Posicionamento e cuidados diários: Não coloque a trotineta ao sol ou noutros locais extremamente húmidos durante muito tempo; limpe-a com um pano seco ou levemente húmido. 8.Configurações da Doc Eco 3 Model Doc Eco 3 Dimensões...
  • Page 85 - uso de acessórios ou elementos não fornecidos com o produto; - desgaste normal do produto; - danos acidentais e quedas; - uso inadequado do produto 10.Conteúdo da Embalagem Acessório Quantidade Doc Eco 3 Fonte de alimentação Manual Luzes dianteira e traseira. Chave Nota: o desempenho e os parâmetros do produto real enviado podem estar sujeitos a...
  • Page 86 INSTRUÇÕES PARA A CONDUTA AMBIENTAL Este produto contém substâncias que podem ser prejudiciais para o ambiente e a saúde humana se não forem eliminadas de maneira correta. Portanto, fornecemos as seguintes informações a fim de prevenir que tais substâncias sejam dispersadas e otimizar o uso dos recursos naturais.
  • Page 87 potencialmente perigosas no ambiente. INSTALAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DAS BATERIAS O produto contém uma bateria que pode ser substituída durante o período de vida útil do mesmo. Eliminar de maneira correta a bateria contida no produto no final da sua vida útil (ou seja, quando não puder ser mais carregada), colocando-a num contentor adequado de coleta de baterias, separado dos resíduos gerais indiferenciados.
  • Page 89 Distribuído por Nilox Produzido e Importado por Exhibo S.p.A. via Leonardo da Vinci 6 20854-Vedano al Lambro (MB) ITÁLIA Feito na China...
  • Page 90 DOC ECO 3...
  • Page 91 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηλεκτρικό πατίνι NILOX DOC ECO 3. Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.
  • Page 92 1.Εισαγωγή Αυτό το προϊόν είναι ένα υποβοηθούμενο αναδιπλούμενο ηλεκτρικό πατίνι. Μπορεί επιταχύνει με ώθηση και να επιβραδύνει μέσω του φρένου ποδιού ή μέσω του διακόπτη στο τιμόνι. 2. Εισαγωγή στα τμήματα του προϊόντος ηλεκτρικό Κουδούνι Τιμόνι φρένο Υποδοχή χειρολαβής σφιγκτήρας γρήγορης αποδέσμευσης Εμπρόσθιο...
  • Page 93 - Ελέγξτε τους ισχύοντες κανονισμούς σχετικά την κυκλοφορία ηλεκτρικών πατινιών στη χώρα όπου χρησιμοποιείται το Doc Eco 3 - Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα του Doc Eco 3 είναι ορθώς στερεωμένα (για παράδειγμα, ότι οι βίδες του τιμονιού είναι σφιγμένες) - Χρησιμοποιείτε...
  • Page 94 αγγίζετε τον κινητήρα αμέσως μετά τη χρήση. - Απαγορεύεται η ανάβαση περισσότερων από ενός ατόμου στο Doc Eco 3. - Δεν συνιστάται η χρήση του Doc Eco 3 από άτομα με περιορισμένη κινητική ικανότητα, με αλλοιωμένη ψυχική και φυσική κατάσταση και από κυοφορούσες.
  • Page 95 κατάλληλο για τον καθαρισμό τέτοιων συσκευών. Μην βυθίζετε το πατίνι σε νερό ή μην προσπαθείτε να το καθαρίσετε με πίδακες νερού. - Για τη διατήρηση της ορθής λειτουργίας της μπαταρίας, το Doc Eco 3 πρέπει να φορτίζεται κάθε 30 ημέρες ακόμα και αν δεν χρησιμοποιείται. Διαφορετικά, η μπαταρία θα χάσει την...
  • Page 96 3.5. Ρυθμίστε το ύψος με 3.4 Αφαιρέστε τις 3.6.Στερεώστε τον διακόπτη το ένα χέρι, κρατήστε τον χειρολαβές από τις υποδοχές τους και σωλήνα T με το άλλο χέρι λειτουργίας τοποθετήστε τις στο και ρυθμίστε τον στην σταθερό τμήμα του κατάλληλη θέση. τιμονιού.
  • Page 97 4. Κλείστε το πατίνι 4.2 Πέστε και κατεβάστε τον 4.3 Αφαιρέστε τις 4.1 Χαλαρώστε την πόρπη λαιμό όσο το δυνατόν χειρολαβές από το τιμόνι περισσότερο και προσαρτήστε τις στις υποδοχές τους. χαλαρώστε τη λαβή Πιέστε ελαφρά προς τα Αναδιπλούμενη έκδοση πίσω, έως...
  • Page 98 6. Μπαταρία και φορτιστής 6.1. Μπαταρία ιόντων λιθίου Κατά την πρώτη χρήση, φορτίστε πλήρως την μπαταρία του Doc Eco 3 6.1.1.Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια, φορτίζετέ την αμέσως για να αποφεύγεται η πρόκληση βλαβών και ο περιορισμός της αυτονομίας της.
  • Page 99 Τοποθέτηση και καθημερινή φροντίδα: Μην τοποθετείτε το πατίνι στον ήλιο ή σε άλλους ιδιαίτερα υγρούς χώρους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Καθαρίζετέ το με ένα στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί. 8.Παράμετροι του Eco Doc 3 Μοντέλο DOC ECO 3 Διαστάσεις 860x320x135 διπλωμένο Βάρος 7,9kg Υλικό...
  • Page 100 - χρήση αξεσουάρ ή στοιχείων που δεν διατίθενται στη συσκευασία του προϊόντος· - φυσιολογική φθορά του προϊόντος· - τυχαία ζημιά και πτώσεις· - ακατάλληλη χρήση του προϊόντος 10.Περιεχόμενα συσκευασίας Εξάρτημα Ποσότητα DOC ECO 3 Τροφοδοτικό Εγχειρίδιο Εμπρόσθιοι και οπίσθιοι φανοί...
  • Page 101 Κλειδί Σημείωση: οι επιδόσεις και οι παράμετροι του πραγματικού προϊόντος που αποστέλλεται ενδέχεται να υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προειδοποίηση. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα για την τελική ερμηνεία όλων των όρων και προϋποθέσεων του παρόντος εγχειριδίου. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Αυτό...
  • Page 102 προϊόντος με οποιονδήποτε άλλον τρόπο υπόκειται στις κυρώσεις που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία της χώρας όπου διατίθεται το προϊόν. Επιπλέον, προτείνουμε την υιοθέτηση των ακόλουθων μέτρων προστασίας του περιβάλλοντος: ανακύκλωση της εσωτερικής και εξωτερικής συσκευασίας που συνοδεύει το προϊόν και ορθή απόρριψη των χρησιμοποιημένων...
  • Page 104 Διανέμεται από τη Nilox παράγονται και εισάγονται από Exhibo S.p.A. via Leonardo da Vinci 6 20854-Vedano al Lambro (ΜΒ) ΙΤΑΛΙΑ Κατασκευάζεται στην Κίνα...

Table of Contents