Caiman WX21 Owner's/Operator's Manual page 14

[#12-1] Trimmer Head
Washer
Attaching Shaft
Gearcase
[WX42]
[WX42] [#12-1]
IMPORTANT: Make sure the trimmer head is for LEFT-HAND ROTATION
(counterclockwise) as viewed from the operator's position, and that the trimmer
head adapter is a female, M10 left-hand thread.
1. Remove the blade nut and stabilizer from the attaching shaft out of the gearcase.
(keep the blade nut and stabilizer)
Note: The blade nut has left-hand thread.
2. Align the hole in the boss adapter with the hole in the gearcase.
3. Insert the Ø6 mm pin into the hole in the boss adapter and the hole in the gearcase to
lock the attaching shaft.
4. Thread the trimmer head adapter into the attaching shaft then tighten the trimmer
head by hand.
Note: The trimmer head adapter has left-hand thread.
5. Remove the Ø6 mm pin from the boss adapter and gearcase.
[WX42] [#12-1]
. ,
,
1.
(
:
2.
.
3. 6
4.
.
:
5. 6
[WX42] [#12-1]
! ,
,
1.
).
:
2.
3. Ø6
.
4.
.
:
5. Ø6
Trimmer Head Adapter
Left-hand thread
Boss Adapter
Holding Tool
)
,
M10 .
).
.
.
.
.
( ),
M10.
(
.
.
.
.
[#12-2]
Blade Nut
Washer
Attaching Shaft
Boss Adapter
Gearcase
BRUSHCUTTER BLADE
POTENTIAL HAZARD
If the Brushcutter blade is not adequately tightened it can come loose from the
Brushcutter during use.
WHAT CAN HAPPEN
This may cause damage to property or personal injury.
HOW TO AVOID THE HAZARD
Make sure the Brushcutter blade is securely fastened to the attaching shaft in the
gearcase.
POTENTIAL HAZARD
WHAT CAN HAPPEN
HOW TO AVOID THE HAZARD
Wear gloves when you handle the blade.
[WX21, WX24] [#12-2]
1. Remove the blade nut and clamping washer from the attaching shaft out of the
gearcase.
Note: The blade nut has left-hand thread.
2. Install the brushcutter blade onto the boss adapter then reinstall the clamping washer
and the blade nut.
[WX21, WX24] [#12-2]
1.
.
:
2.
OSTRZE TN CE KOSA SPALINOWA
POTENCJALNE NIEBEZPIECZE STWO
Je eli ostrze tn ce Kosa spalinowa nie jest odpowiednio dokr
si z kosy podczas pracy.
CO MO E SI WYDARZY
e to spowodowa szkody materialne lub obra enia cia a.
JAK UNIKN NIEBEZPIECZE STWA
Nale y sprawdzi czy ostrze tn ce kosy jest pewnie przymocowane do przy
obudowie przek adni z batej.
POTENCJALNE NIEBEZPIECZE STWO
ce Kosa spalinowa jest ostre.
CO MO E SI WYDARZY
JAK UNIKN NIEBEZPIECZE STWA
[WX21, WX24] [#12-2]
1.
:
2.
3.
- 12 -
Brushcutter Blade
Left-hand thread
Holding Tool
(Ø3.5mm
[WX21, WX24]
WARNING
CAUTION
y.
.
.
OSTRZE ENIE
to mo e zsun
PRZESTROGA
e spowodowa obra enia cia a.
y nosi r kawice.
.
.
)
cza w
.
.