Download Print this page
ZALMAN Z9 Series User Manual

ZALMAN Z9 Series User Manual

Atx mid tower computer case
Hide thumbs Also See for Z9 Series:

Advertisement

Quick Links

ATX MID TOWER COMPUTER CASE
Series
User's Manual
Русский
Polski
Čeština
Magyar
※ To ensure safe and easy installation, please read the following precaution.
Product design and specifications may be revised to impove quality and performance.
Ver.170309

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z9 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ZALMAN Z9 Series

  • Page 1 ATX MID TOWER COMPUTER CASE Series User's Manual Русский Polski Čeština Magyar ※ To ensure safe and easy installation, please read the following precaution. Product design and specifications may be revised to impove quality and performance. Ver.170309...
  • Page 3 ■ Product design and specifications may be revised to improve quality and performance. Disclaimer) Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damage due to external causes, including but not limited to, improper use, problems with electrical power, accident, neglect, alteration, repair, improper installation, or improper testing.
  • Page 4 Components / 구성품 / Комплектация User Manual CPU 12V Extension cable x 1 Main Unit Cable Tie x 5 Stand-Off x 5 Bolt A x 11 Bolt B x 17 Bolt C x 12 Bolt D x 20 Bolt E x 5 HDD Anti-vibration rubber x 20 Front I/O Ports, 전면...
  • Page 5 Installation / 설치방법 / Установка Side Panel Removal Side Panel 제거 ② Демонтаж боковой панели ① Motherboard Installation There are 4 Stand Offs preinstalled. Please refer to the diagrams below for additional Stand Off positions (based on motherboard type). 마더보드 설치 기본...
  • Page 6 5.25” Drive Installation 5.25” 드라이브 설치 Установка приводов 5,25" Front Cover Removal Front Cover Removal Front Cover 분리 ODD 설치 Демонтаж передней крышки Установка оптического привода Bolt C PULL 2.5”, 3.5” Tray Installation 2.5”, 3.5” 트레이 설치 Установка лотка для приводов 2.5”, 3.5” Tray removal 트레이...
  • Page 7 Front Cover Installation Front Cover 장착 Установка передней крышки When removing the front cover, the power switch and extension cable are separated to prevent disconnection. Be sure to connect them before installing the front cover. Front Cover를 분리할 때 케이블 단선 방지를 위해 전원버튼과 연장 케이블 이...
  • Page 8 2.5” HDD,SSD Optional 2.5" HDD and SSDs can be installed on the right side of case as shown in the diagram below. 2.5” HDD, SSD 추가 장착 다음 그림과 같이 케이스 오른쪽 측면에 SDD를 장착하여 사용할 수 있습니다. Дополнительный жесткий диск 2,5", SSD-накопитель Жесткий...
  • Page 9 HQ series AIO CPU coolers ■ 7 Year Warranty ARX,EBT series Power Supply Units Zalman USA has the right to change availability of limited warranty at its own discretion and any changes will not be retroactive. ■ The limited warranty does not cover…...
  • Page 11 ■ Při manipulaci s tímto výrobkem používejte rukavice, abyste se vyhnuli zraněním. ■ Provedení výrobku a specifikace se mohou změnit za účelem zlepšení kvality a výkonu. Zřeknutí se odpovědnosti Společnost Zalman Tech Co., Ltd. nepřijímá žádnou odpovědnost za žádné škody způsobené externími příčinami včetně, kromě jiného, nesprávného používání, problémů s elektrickým napájením, nehod, opomenutí, změn, oprav, nesprávné...
  • Page 12 Części / Komponenty / Alkatrészek User Manual CPU 12V Extension cable x 1 Main Unit Cable Tie x 5 Stand-Off x 5 Bolt A x 11 Bolt B x 17 Bolt C x 12 Bolt D x 20 Bolt E x 5 HDD Anti-vibration rubber x 20 Górne porty Wej./Wyj.
  • Page 13 Instalacja / Instalace / Összeszerelés Instalacja / Instalace / Összeszerelés Zdejmowanie panelu bocznego Demontáž bočního panelu ② Oldallap eltávolítása ① Instalacja płyty głównej Wstępnie zainstalowane są 4 kołki dystansowe. Prosimy zapoznać się z poniższymi schematami, aby uzyskać informacje o dodatkowych położeniach kołków dystansowych (w zależności od typu płyty głównej). Instalace základní...
  • Page 14 Instalacja napędu 5,25” Instalace 5,25” mechaniky 5,25 hüvelykes meghajtók beszerelése Zdejmowanie osłony przedniej Instalacja ODD Demontáž předního krytu Instalace ODD Előlap eltávolítása Optikai meghajtó beszerelése Bolt C PULL Instalacja szuflady 2.5” , 3.5” Instalace 2,5” a 3,5” nosiče 2,5 és 3,5 hüvelykes meghajtótálca beszerelése Wyjmowanie szuflady Demontáž...
  • Page 15 Instalacja osłony przedniej Instalace předního krytu Előlap összeszerelése Podczas zdejmowania osłony przedniej, przełącznik zasilania i przewód przedłużający są oddzielone w celu uniknięcia rozłączenia. Przed zainstalowaniem osłony przedniej należy je połączyć. Při demontáži předního krytu je vypínač napájení a prodlužovací kabel oddělen, aby se zabránilo odpojení.
  • Page 16 Opcjonalny HDD i SSD 2,5” Jednostki HDD i SSD 2,5" można instalować po prawej stronie obudowy w sposób przedstawiony na schemacie poniżej. 2,5” pevný disk / volitelná jednotka SSD Na pravou stranu skříně lze nainstalovat 2,5" pevný disk a jednotku SSD podle obrázku níže. 2,5 hüvelykes HDD és opcionális SSD A 2,5 hüvelykes HDD- és SSD-meghajtók a számítógépház jobb oldalára szerelhetők be, ahogy az ábra is mutatja.