Kasutatud Sümbolid - Dremel 3000 Original Instructions Manual

PENTRU A EVITA ACCIDENTELE, ÎNTOTDEAUNA
!
DECUPLAŢI DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE
UNEALTA ELECTRICĂ / ÎNCĂRCĂTORUL ÎNAINTE DE
A LE CURĂŢA
Orificiile de ventilare şi manetele comutatoarelor trebuie
menţinute curate, fără existenţa unor corpuri străine. Nu
încercaţi curăţirea uneltei electrice prin introducerea în
orificii a unor obiecte cu vârf ascuţit.
UNII AGENŢI DE CURĂŢARE ŞI SOLVENŢII POT
!
DETERIORA COMPONENTELE DIN MATERIAL
PLASTIC. Unii dintre aceştia sunt: gazolina, tetraclorura de
carbon, solvenţii de curăţat cu conţinut de clor, amoniacul şi
detergenţii casnici cu conţinut de amoniac.
REPARARE ŞI GARANŢIE
Recomandăm ca toate lucrările la unealta electrică să fie
executate la un Centru Service Dremel.
Garanţia pentru acest produs Dremel este stabilită în
conformitate cu reglementările legale specifice fiecărei
ţări; nu oferim garanţie în cazul uzurilor specifice la o
utilizare normală, respectiv în cazul în care unealta a fost
supraîncărcată sau utilizată necorespunzător.
În caz de reclamaţie, expediaţi furnizorului dvs. unealta
nedemontată și/sau încărcătorul şi dovada achiziţionării.
CONTACT DREMEL
Pentru mai multe informaţii despre service și garanție,
sortimentele Dremel, suport şi telefon suport clienţi, vizitaţi
pagina www.dremel.com.
ZGOMOT ȘI VIBRAȚIE
3000
Nivelul puterii acustice (deviaţie standard 3dB) dB(A) 77,1
Nivelul de putere acustică (deviaţie standard 3dB) dB(A) 88,1
Vibraţie (sumă vectorială a trei direcţii) m/s
Vibraţie Incertitudine K m/s
4000
Nivelul puterii acustice (deviaţie standard 3dB) dB(A) 78,0
Nivelul de putere acustică (deviaţie standard 3dB) dB(A) 89,0
Vibraţie (sumă vectorială a trei direcţii) m/s
Vibraţie Incertitudine K m/s
4300
Nivelul puterii acustice (deviaţie standard 3dB) dB(A) 74,4
Nivelul de putere acustică (deviaţie standard 3dB) dB(A) 85,4
Vibraţie (sumă vectorială a trei direcţii) m/s
Vibraţie Incertitudine K m/s
NOTĂ: Valoarea declarată a vibrației totale este măsurată
în conformitate cu metoda standard de testare și poate
fi folosită pentru compararea uneltelor între ele. Aceasta
poate fi utilizată și pentru evaluarea preliminară a
expunerii.
Emisia de vibraţii în timpul utilizării efective a uneltei poate
diferi de valoarea totală declarată în funcţie de modul de
utilizare al acesteia.
Faceţi o estimare a expunerii în condiţiile efective de
utilizare şi identificaţi măsurile de siguranţă pentru
protecţia personală în mod corespunzător (luând în calcul
toate părţile ciclului de operare cum ar fi perioadele în
care unealta este oprită şi când este pornită dar nu este
folosită, precum şi perioadele în care este pornită dar nu
este folosită pe lângă timpul de declanşare).
2
2
2
2
2
2
Scula, accesoriile şi ambalajul trebuie colectate selectiv,
pentru a fi reciclate conform normelor de protecţie a
mediului.
NUMAI PENTRU ŢĂRILE CE
Conform Directivei Europene 2012/19/CE privind deșeurile
de echipamente electrice și electronice şi transpunerea
acesteia în legislația națională, uneltele electrice scoase
din uz trebuie colectate separat şi direcționate către o
stație de revalorificare ecologică.
KASUTATUD SÜMBOLID
1
LUGEGE NEED JUHISED LÄBI
2
KASUTAGE KUULMISKAITSEVAHENDEID
3
KASUTAGE SILMAKAITSMEID
4
KASUTAGE TOLMUKAITSEMASKI
5
II KLASSI KONSTRUKTSIOON
6
ÄRGE KÄIDELGE ELEKTRILISI TÖÖRIISTU KOOS
OLMEJÄÄTMETEGA
ELEKTRILISE TÖÖRIISTA ÜLDISED
ETTEVAATUST
!
Hoiatuste ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla
elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused. Hoidke kõik
hoiatused ja juhised hilisemaks kasutamiseks alles.
12,8 Hoiatustes kasutatud termini „elektritööriist" all peetakse
1,5 silmas elektriga töötavaid (juhtmega) elektritööriistu või
akuga töötavaid (juhtmeta) elektritööriistu.
TÖÖPIIRKONNA OHUTUS
a. Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud.
11,4 Tööpiirkonnas valitsev segadus ja töökoha ebapiisav
1,5 valgustus võib põhjustada õnnetusi.
b. Ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus
keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke,
gaase või tolmu. Elektriliste tööriistadega töötamisel
võivad tekkida sädemed, mis omakorda võivad tolmu ja
9,0 aurud süüdata.
1,5 c. Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed
ja teised isikud tööpiirkonnast eemal. Kui Teie
tähelepanu juhitakse kõrvale, võib seade Teie kontrolli
alt väljuda.
ELEKTRIOHUTUS
a. Seadme pistik peab pistikupessa sobima.
Pistikut ei tohi mingil viisil muuta. Ärge
kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul
adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad
pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
b. Vältige kehakontakti maandatud pindadega, näiteks
torude, radiaatorite, pliitide ja külmikutega. Kui Teie
keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem.
c. Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest.
Elektriseadmesse sattunud vesi suurendab elektrilöögi
ohtu.
d. Kasutage toitejuhet üksnes nõuetekohaselt.
Ärge kasutage toitejuhet seadme kandmiseks,
138
ELIMINARE
6
ET
OHUTUSHOIATUSED
LUGEGE TÄHELEPANELIKULT LÄBI
KÕIK OHUTUSJUHISED JA HOIATUSED