Advertisement
Table Stand CID Dynamic 32-46
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
TV-Gerät ausrichten
Alignement du téléviseur
TV-Gerät auf die Füße stellen – dabei richtet sich die
1
Stütze (A) aus
Flanschkopfschrauben (D) festziehen (handfest)
2
Achtung! Schrauben (D) nicht überdrehen
TV-toestel op de voeten zetten - hierbij justeert zich
1
de steun (A)
2
Flenskopschroeven (D) aantrekken (handvast)
Attentie! Schroeven (D) niet doldraaien
Place the TV set on the legs - the support (A) is then
1
aligned
Tighten the fl ange head screws (D) hand tight
2
Attention! Do not overtighten the screws (D)
Posez le téléviseur sur les pieds – le support (A)
1
s'aligne
Serrez les vis à tête bridée (D) (à la main)
2
Attention ! Ne serrez pas les vis (D) trop fort
Posizionare l'apparecchio TV sui piedi - nel fare ciò
1
si orienta il sostegno (A)
2
Serrare le viti a testa fl angiata (D) (manualmente)
Attenzione. Non stringere troppo le viti (D)
Colocar el aparato de televisión sobre los pies – el
1
soporte (A) se orienta
Apretar con la mano los tornillos avellandos (D)
2
Atención: No apretar los tornillos (D) excesivamente
- 5 -
TV-toestel justeren
d
Allineare l'apparecchio TV
f
d
l
g
f
i
e
Align the TV set
l
Orientar el televisor
i
1
g
e
D
2
A
Advertisement
