Tripp Lite SmartPro 3U Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. UPS
  5. SmartPro 3U
  6. Owner's manual
Tripp Lite SmartPro 3U Owner's Manual

Tripp Lite SmartPro 3U Owner's Manual

208v input, 120/208v output ups system
Hide thumbs Also See for SmartPro 3U:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual
Owner's Manual
SmartPro
208V Input, 120/208V Output UPS System
Intelligent • Line-Interactive • Extended Run
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
3U Rackmount (5000VA)
®
Copyright ©2003 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
is a registered trademark of Tripp Lite.
®
2
3
4
6
10
10
11
21

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SmartPro 3U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tripp Lite SmartPro 3U

Summary of Contents for Tripp Lite SmartPro 3U

  • Page 1: Table Of Contents

    Storage and Service Specifications Español Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright ©2003 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro 3U Rackmount (5000VA) is a registered trademark of Tripp Lite. ®...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    US/Canada). Equipment Connection Warnings • Do not use Tripp Lite UPS Systems for life support applications in which a malfunction or failure of a Tripp Lite UPS System could cause failure or significantly alter the performance of a life-support device.

  • Page 3: Mounting

    To mount the UPS in a 2-post rack, purchase the appropriate hardware, sold separately (order Tripp Lite model # 2POSTRMKIT). The procedures are for common rack types and may not be appropriate for all rack configurations. User must determine the fitness of rackmount hardware and procedures before mounting.

  • Page 4: Connection

    Connection Connect a charged external battery pack to your UPS. Your UPS has no internal batteries and must be connected to an external battery pack to operate. Complete installation and mounting instructions for your battery pack appear in the battery pack’s Owner’s Manual. Make sure that cables are fully inserted into their connectors.
  • Page 5 DB9 Port Connection Using the DB9 cable provided, connect a DB9 port on your computer to a DB9 port on your UPS. On the computer, install the Tripp Lite power protection software appropriate to its operating system. A second computer with a DB9 port may be connected to the second DB9 port if desired.

  • Page 6: Basic Operation

    UPS charge for 12 hours, then perform a second self-test. If the LOW BATTERY alarm sounds again, contact Tripp Lite for service. Do not unplug your UPS to test its batteries, or you will remove safe electrical grounding and may introduce a damaging...
  • Page 7 BATTERY WARNING: Lights red if your UPS’s self-test (initiated with the Mute/Test Switch) reveals a low battery charge or internal fault. If this light turns on, let the UPS charge for 12 hours then perform a second self-test. If the light stays on, contact Tripp Lite for service.
  • Page 8 Your UPS features 2 DB9 ports that may be used to connect the UPS to a DB9 port on any workstation or server. Use with Tripp Lite cabling and PowerAlert Software to monitor and manage network power and automatically save open files and shut down equipment during a blackout (see Connection.) The DB9 port labeled “SNMP Config”...
  • Page 9 Use to connect your UPS to an external battery pack. The specifications section of this manual lists the Tripp Lite external battery packs that are compatible with your model. Refer to the instructions provided with the battery pack for complete connection information and safety warnings.

  • Page 10: Storage And Service

    Service If returning your UPS for service, contact your local Tripp Lite dealer or distributor. They will refer you to a service center. Please carefully pack the UPS using the ORIGINAL PACKING MATERIAL that came with the unit. Enclose a letter describing the symptoms of the problem.

  • Page 11: Manual De Operación

    Almacenaje y Servicio Especificationes English Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 EE.UU. • Servicio a Clientes: (773) 869-1234 • www.tripplite.com ©2003 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. SmartPro 3U Rackmount (5000VA) ® es una marca registrada de Tripp Lite.

  • Page 12: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Advertencias Sobre la Conexión de Equipos • No utilice los sistemas UPS de Tripp Lite en aplicaciones para el soporte de la vida humana en los cuales una falla o mal funcionamiento de los mismos pueda causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo de soporte de vida.

  • Page 13: Montaje

    Si desea que el sistema UPS haga juego con el equipo negro, solicite el panel frontal correspondiente (color negro) al UPS de 3U (número de parte Tripp Lite #AC4134), llamando al (773) 869-1234.

  • Page 14: Conexión

    Conexión Conecte a su sistema UPS un banco de baterías externas cargado. Su sistema UPS no cuenta con baterías internas, y debe estar conectado a un banco externo de baterías para que pueda funcionar. Siga las instrucciones para la instalación y el montaje del banco de baterías del manual de operación del mismo.

  • Page 15: Conexiones (Opcionales)

    Con ayuda del cable USB proporcionado, conecte un puerto USB de una computadora a un puerto USB de su sistema UPS. Instale en la computadora el software de protección de energía de Tripp Lite que corresponda al sistema operativo. Si así lo desea, es posible conectar otra computadora al segundo puerto USB.

  • Page 16: Operación Básica

    Si la alarma LOW BATTERY (batería baja) continúa sonando, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico. Para probar las baterías de su sistema UPS no desconecte éste; de lo contrario, podría eliminar...
  • Page 17 (iniciando mediante el interruptor Mute/Test) indica que la carga de la batería es baja o hay una falla interna. Si esta luz se enciende, deje cargando al sistema UPS durante 12 horas, entonces realice una segunda prueba. Si permanece encendida en forma continua, póngase en contacto con Tripp Lite para solicitar servicio técnico.
  • Page 18 El sistema UPS cuenta con dos puertos DB9 mediante los cuales se conecta con el puerto DB9 de una estación de trabajo o servidor. Utilice junto con el cableado Tripp Lite y con el software PowerAlert para monitorear y administrar la alimentación de la red, guardar automáticamente archivos que estén abiertos y apagar el equipo en caso de producirse un...
  • Page 19 Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Tripp Lite llamando al (773) 869-1234 para obtener más información, incluyendo una lista de los productos disponibles de SNMP, de administración de redes y de conectividad.

  • Page 20: Almacenaje Y Servicio

    Si piensa devolver este no-break / sistema UPS para efectuar reparaciones, póngase en contacto con su distribuidor o representante local de Tripp Lite. Éste le indicará el centro de servicio más cercano. Por favor, empaque el sistema UPS usando el MATERIAL DE EMPAQUE ORIGINAL que se proporcionó con la unidad. Anexe una carta que describa los síntomas del problema.

  • Page 21: Guide De L'utilisateur

    English Español 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • Service à la clientèle: (773) 869-1234 • www.tripplite.com © Tripp Lite, 2003. Tous droits réservés. SmartPro Bâti de 3 unités (5000VA) ® est une marque déposée de Tripp Lite.

  • Page 22: Importantes Consignes De Sécurités

    Mises en garde relatives au raccord de l’équipement • Ne raccordez pas les systèmes UPS Tripp Lite à des appareils de maintien des fonctions vitales si leur dysfonction ou leur défaillance pourrait causer une panne ou pourrait modifier de manière significative l’exécution de ces dispositifs.

  • Page 23: Montage

    Pour le montage de l'UPS dans un rack de deux postes, achetez le matériel approprié, vendu séparément (commandez le modèle Tripp Lite # 2POSTRMKIT). Ces procédures de montage sont destinées à la plupart des types de bâtis courants et peuvent ne pas être adaptées à...

  • Page 24: Connexion

    Connexion Reliez un bloc-batterie externe chargé à votre système UPS. Votre système UPS n’a aucune batterie interne et doit être connecté à un bloc-batterie externe pour fonctionner. Les instructions complètes d’installation et de montage de votre bloc-batterie apparaissent dans le guide de l’utilisateur de ce dernier.
  • Page 25 à celui de votre système UPS. Installez dans l’ordinateur le logiciel de protection de l’alimentation électrique Tripp Lite adapté à son système d’exploitation. Un deuxième ordinateur muni d’un port série DB9 peut être connecté au deuxième port du système UPS, si désiré.

  • Page 26: Exploration De Base

    Si le signal de « LOW BATTERY » (batterie faible) retentit à nouveau, communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite. Ne débranchez pas votre système UPS pour mettre à l’épreuve ses batteries, ceci coupe la prise de terre et peut transmettre...
  • Page 27 épuisée ou un défaut interne. Si ce voyant s’allume, laissez le système UPS se recharger pendant 12 heures puis exécutez un deuxième autotest. Si le voyant reste toujours allumé, communiquez avec le service à la clientèle de Tripp Lite.
  • Page 28 UPS Tripp Lite sans couper le courant au matériel branché aux autres prises. Le système UPS comprend également des prises sans commutateur dont on ne peut pas couper le courant individuellement.
  • Page 29 UPS. Référez-vous au manuel de votre accessoire pour les instructions relatives à l’installation. Communiquez avec le Service à la clientèle de Tripp Lite au (773) 869-1234 pour plus de détails, incluant une liste des produits SNMP, de gestion de réseau et de connectivité...

  • Page 30: Entreposage Et Entretien

    Si vous ramenez votre système UPS pour un entretien, communiquez avec votre concessionnaire ou votre distributeur Tripp Lite local. Celui-ci vous référera à un centre de service. Veuillez emballer le système UPS en utilisant le MATÉRIEL D’EMBALLAGE ORIGINAL livré avec l’unité. Joignez-y une lettre décrivant les symptômes du problème.
  • Page 32 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA • Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200306030 93-2159...

This manual is also suitable for:

Smartpro 3u rackmount

Table of Contents