Tripp Lite SmartPro 3U Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tripp Lite Manuals
  4. UPS
  5. SmartPro 3U
  6. Owner's manual
Tripp Lite SmartPro 3U Owner's Manual

Tripp Lite SmartPro 3U Owner's Manual

208v input, 120/208v sine-wave output extended runtime on select models
Hide thumbs Also See for SmartPro 3U:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
201112103 93-2459.qxd
SmartPro
Copyright ©2012 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
1/9/2012
12:21 PM
Owner's Manual
3U Rackmount (5000VA)
®
Intelligent, Line-Interactive UPS Systems
• 208V Input, 120/208V Sine-Wave Output
• Extended Runtime on Select Models
Not suitable for mobile applications.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Page 1
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
2
3
4
5
6
11
11
12
13
24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SmartPro 3U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tripp Lite SmartPro 3U

Summary of Contents for Tripp Lite SmartPro 3U

  • Page 1: Table Of Contents

    Quick Installation Optional Installation Basic Operation Storage and Service Warranty Registration Battery Replacement Español Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support ® Copyright ©2012 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro is a registered trademark of Tripp Lite.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite UPS Systems. Failure to heed these warnings will void your warranty. UPS Location Warnings • Use caution when lifting UPS. Because of the considerable weight of all Rackmount UPS systems, at least two people should assist in lifting and installing them.

  • Page 3: Mounting

    2-Post Rackmount Installation If you mount this UPS model in 2-post racks, it requires the addition of a Tripp Lite 2-Post Rackmount Installation Kit (model: 2POSTRMKIT, sold separately). See Installation Kit owner's manual for installation procedure. Tower Installation...

  • Page 4: Quick Installation

    201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 4 Quick Installation Plug the UPS into an outlet on a dedicated circuit.* NOTE! after you plug the UPS into a live AC outlet, the UPS (in “Standby” mode) will automatically charge its batteries,** but will not supply power to its outlets until it is turned ON (see Step 3 below).

  • Page 5: Optional Installation

    (see ) to connect the communication port on your computer to the communication port of your UPS. Install on your computer the Tripp Lite PowerAlert Software appropriate to your computer’s operating system. Your UPS may feature additional communications ports; these ports may also be connected to additional computers which have PowerAlert Software installed.

  • Page 6: External Battery Connection

    201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 6 Optional Installation continued External Battery Connection (Select Models Only) Your UPS comes with a robust internal battery system; external batteries are only needed to extend runtime. Adding external batteries will increase recharge time as well as runtime.
  • Page 7 UPS batteries need to be recharged or replaced. Allow the UPS to recharge continuously for 12 hours, and repeat the self-test. If the LED remains lit, contact Tripp Lite for service. If your UPS requires battery replacement, visit www.tripplite.com to locate the specific Tripp Lite replacement battery for your UPS.
  • Page 8 UPS batteries need to be recharged or replaced. Allow the UPS to recharge continuously for 12 hours, and repeat the self-test. If the LED continues to light, contact Tripp Lite for service. If your UPS requires battery replacement, visit www.tripplite.com to locate the specific Tripp Lite replacement battery for your UPS.
  • Page 9 Other UPS Features (Rear Panel) Communications Ports (USB or RS-232): These ports connect your UPS to any workstation or server. Use with Tripp Lite’s PowerAlert Software and included cables to enable your computer to automatically save open files and shut down equipment during a blackout.
  • Page 10 201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 10 Basic Operation continued Battery Charge Level Switch (Select Models Only): Controls the UPS system's battery charge rate. If you connect any external batteries, set the Battery Charge Level Switch to the down position. This will increase your UPS's charger output so the additional batteries charge faster.

  • Page 11: Storage And Service

    Visit www.tripplite.com/warranty today to register the warranty for your new Tripp Lite product. You'll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

  • Page 12: Battery Replacement

    Regulatory Compliance Identification Numbers For the purpose of regulatory compliance certifications and identification, your Tripp Lite product has been assigned a unique series number. The series number can be found on the product name- plate label, along with all required approval markings and information. When requesting compliance information for this product, always refer to the series number. The series number should not be confused with the marking name or model number of the product.

  • Page 13: Español

    Instalación rápida Instalación opcional Operación básica Almacenamiento y servicio Reemplazo de batería English Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support ® Copyright ©2012 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. SmartPro es una marca comercial registrada de Tripp Lite.

  • Page 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Advertencias sobre la conexión de equipos • No utilice sistemas UPS de Tripp Lite para aplicaciones de soporte de vida en las que un funcionamiento defectuoso o una falla del UPS pudiera causar un mal funcionamiento o una alteración importante en el funcionamiento de un dispositivo de soporte de vida.

  • Page 15: Montaje

    Si va a montar este modelo de UPS en bastidores de 2 postes, debe agregar un juego de instalación Tripp Lite para montaje en bastidor de 2 postes (Modelo: 2POSTRMKIT, vendido por separado). Consulte el procedimiento de instalación en el manual del propietario del juego de instalación.

  • Page 16: Instalación Rápida

    ) para conectar el puerto de comunicaciones de su computadora al puerto de comunicaciones de su UPS. Instale en su computadora el software PowerAlert de Tripp Lite apropiado para su sistema operativo. Su UPS puede tener puertos adicionales de comunicaciones; estos puertos también pueden estar conectados a computadoras adicionales con el software PowerAlert instalado.
  • Page 17 201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 17 Instalación opcional continúa Conexión de cierre de contacto por relé Use el cable DB9 incluido (ref. ) para conectar equipo electrónico especializado al puerto de transmisión y cierre de contacto en su Sistema UPS.Vea el diagrama ( ) y la tabla de abajo para determinar las señales transportadas por este puerto.

  • Page 18: Operación Básica

    201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 18 Operación básica Botones (Panel frontal) Botón "ON/OFF/STANDBY" (Encendido/Apagado/Reserva) : Cuando el UPS está conectado a una fuente de energía de CA de la red con tensión, operará en uno de los tres modos siguientes: ON, OFF o STANDBY (ENCENDIDO, APAGADO o RESERVA) Consulte las características de operación del UPS en la tabla siguiente dentro de cada modo.
  • Page 19 12 horas y repita la auto-prueba. Si el LED sigue encendido, contacte con Tripp Lite para que le brinden servicio. Si su UPS requiere el reemplazo de su batería, visite www.tripplite.com para localizar la batería de reemplazo Tripp Lite específica para su UPS.
  • Page 20 NEMA 5-15/20R (rotulados “LOAD 1” (CARGA 1), etc.) que pueden ser encendidos y apagados en forma remota usando software de UPS de Tripp Lite sin interrumpir la energía al equipo conectado a las otras salidas. 20 amp (208V)
  • Page 21 Conector de la batería externa (modelos exclusivos): Úselo para conectar los bancos de baterías externas de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional. Consulte las instrucciones incluidas con el banco de baterías para obtener información completa sobre la conexión y las advertencias de seguridad.

  • Page 22: Almacenamiento Y Servicio

    La presente garantía no cubre ningún daño (directo, indirecto, especial o consecuencial) del producto que ocurra durante el envío a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado. Los productos enviados a Tripp Lite o a un centro de servicio técnico de Tripp Lite autorizado deben tener prepagos los cargos de transporte.

  • Page 23: Reemplazo De Batería

    1. Para hacer válida su garantía no podran exigirse mayores requisitos que la presentación de esta poliza junto con el producto en el lugar donde fue adquirido. 2. TRIPP LITE, se compromete a reparar, y en caso de que a su juicio no sea posible la reparación, a cambiar el equipo, así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin cargo alguno para el propietario durante el periodo de garantia, asi como los gastos de transportacion del producto que deriven de su cumplimiento, dentro de su red de servicio.

  • Page 24: Français

    Installation en option Fonctionnement de base Entreposage et service Remplacement de batterie English Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright ©2012 Tripp Lite. Tous droits réservés. SmartPro® est une marque de commerce enregistrée de Tripp Lite.

  • Page 25: Directives De Sécurité Importantes

    CONSERVER CES DIRECTIVES Ce manuel contient des directives importantes que vous devez respecter durant l'installation, l'utilisation et l'entreposage de tous les systèmes UPS Tripp Lite. Ne pas tenir compte de ces mises en garde entraînera l'annulation de la garantie. Mises en garde : Emplacement de l'UPS •...

  • Page 26: Montage

    Installation sur tour Si vous installez ce UPS sur tour, vous aurez besoin en plus de la tour de support 2U à 9U de Tripp Lite (modèle : 2-9USTAND, vendu séparément). Consultez le manuel du propriétaire pour les procédures d'installation.

  • Page 27: Installation Rapide

    ) pour brancher le port de communication de votre ordinateur au port de communication de votre UPS. Installer sur votre ordinateur le logiciel PowerAlert de Tripp Lite approprié au système d'opération de votre ordinateur. Votre UPS peut être équipé de ports de communication supplémentaires;...
  • Page 28 201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 28 Installation en option suite Connexion du contacteur-disjoncteur Utilisez le cable DB9 inclus (voir ) pour connecter le matériel électronique spécialisé au port relai contact-fermeture de votre UPS. Voir le diagramme (voir ) et le tableau ci-dessous pour déterminer les signaux supportés par ce port.

  • Page 29: Fonctionnement De Base

    Laisser l'UPS en charge continue pendant 12 heures et recommencer l'autotest. Si le voyant DEL reste allumé, communiquer avec Tripp Lite pour le service. Si votre UPS nécessite un remplacement de batterie, rendez visite à Tripp Lite à www.tripplite.com pour trouver la batterie de remplacement spécifique pour votre UPS.
  • Page 30 Laisser l'UPS en charge continue pendant 12 heures et recommencer l'autotest. Si le voyant DEL reste allumé, communiquer avec Tripp Lite pour le service. Si votre UPS nécessite un remplacement de batterie, rendez visite à Tripp Lite à www.tripplite.com/support/battery/index.cfm pour trouver la batterie...
  • Page 31 Ports de communication (USB ou RS-232) : Ces ports connectent votre UPS à n'importe quelle station de travail ou serveur. Les utiliser avec le logiciel PowerAlert de Tripp Lite et les câbles inclus pour permettre à votre ordinateur de sauvegarder automatiquement les fichiers ouverts et de mettre votre équipement hors tension pendant une panne.
  • Page 32 201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 32 Fonctionnement de base, suite Réglage de sensibilité d'alimentation : Le rotateur est normalement réglé à fond dans le sens anti-horaire; cela permet à l'UPS d'assurer une protection optimale contre les distorsions de forme d'onde à son entrée secteur. Quand une telle distorsion se produit, l'UPS passe normalement sur l'alimentation d'onde sinusoïdale à...

  • Page 33: Entreposage Et Service

    (direct, indirect, spécial ou fortuit) survenu au produit pendant le transport à Tripp Lite ou à un centre de service autorisé Tripp Lite est exclu de la garanti. Les produits expédiés à Tripp Lite ou à un centre de service autorisé...

  • Page 34: Remplacement De Batterie

    Numéros d'identification de conformité aux règlements À des fins de certification et d'identification de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations d'approbation requises.
  • Page 35 201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 35...
  • Page 36 201112103 93-2459.qxd 1/9/2012 12:21 PM Page 36 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 201112103 93-2459...

Table of Contents