Siemens SINUMERIK 828D Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. SINUMERIK 828D Turning
  6. Manual

Siemens SINUMERIK 828D Manual

Ppu
Hide thumbs Also See for SINUMERIK 828D:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU
SINUMERIK
SINUMERIK 828D
PPU
Manual
Valid for
SINUMERIK 828D control system
06/2009
6FC5397-2DP10-0BA0
Preface
______________
System overview
______________
Application planning
______________
Safety notes
______________
Description
Operator controls and
______________
display elements
______________
Interfaces
______________
Dimension drawings
______________
Installation
______________
Connection
______________
Technical data
______________
Spare parts/accessories
______________
Appendix
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens SINUMERIK 828D

Summary of Contents for Siemens SINUMERIK 828D

  • Page 1 Preface SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU ______________ System overview ______________ Application planning SINUMERIK ______________ Safety notes SINUMERIK 828D ______________ Description Operator controls and ______________ display elements Manual ______________ Interfaces ______________ Dimension drawings ______________ Installation ______________ Connection ______________ Technical data ______________ Spare parts/accessories...
  • Page 2 Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.

  • Page 3: Preface

    ● Researching documentation online Information on DOConCD and direct access to the publications in DOConWEB. ● Compiling individual documentation on the basis of Siemens contents with the My Documentation Manager (MDM), refer to http://www.siemens.com/mdm. My Documentation Manager provides you with a range of features for generating your own machine documentation.
  • Page 4 If you have any technical questions, please contact our hotline: Europe / Africa Phone +49 180 5050 222 +49 180 5050 223 €0.14/min. from German landlines, mobile phone prices may differ. Internet http://www.siemens.com/automation/support-request America Phone +1 423 262 2522 +1 423 262 2200 E-mail mailto:techsupport.sea@siemens.com...
  • Page 5 (observe indicators such as arrow or similar). This way you avoid mechanical damage to the memory card or the device. ● Only use memory cards that have been approved by Siemens for use with SINUMERIK. Even though the SINUMERIK complies with the general industry standards for memory...
  • Page 6 Preface Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 7: Table Of Contents

    Table of contents Preface ..............................3 System overview............................11 System overview ..........................11 Variants ............................14 Ordering data ..........................15 Application planning..........................17 Secondary electrical conditions ....................17 2.1.1 Protective Separation as per EN 61800-5-1 ................17 2.1.2 Grounding concept........................18 2.1.3 RI suppression measures ......................20 Climatic and mechanical environmental conditions ..............21 2.2.1 Ambient conditions........................21...
  • Page 8 Table of contents 6.6.2 Technical data..........................50 X143 handwheel interface......................52 RS232 interface X140 ......................... 52 Dimension drawings ..........................53 Installation ............................... 55 Safety notes ..........................55 Designs ............................55 Connection .............................. 61 Overview ............................. 61 Power supply connection ......................63 9.2.1 Requirements for the power supply ....................
  • Page 9 Table of contents 11.2.2.1 Front.............................97 11.2.2.2 Rear side............................99 11.2.3 Interfaces ...........................100 11.2.3.1 Overview ............................100 11.2.3.2 Description ..........................101 11.2.3.3 Input / output images .........................105 11.2.4 Mounting ............................108 11.2.5 Connection ..........................109 11.2.6 Technical data..........................110 11.2.7 Spare parts..........................111 11.2.7.1 Overview ............................111 11.2.7.2 Replacement ..........................111 11.2.8 Accessories..........................112 11.3...
  • Page 10 Table of contents Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 11: System Overview

    System overview System overview Features SINUMERIK 828D is a tailor-made CNC solution for milling and turning machines in the medium performance range. SINUMERIK 828D is a panel-based CNC (panel processing unit). A CNC, PLC, operator panel and axis control for 6 drives (standard) are combined in one unit. This design provides a high degree of robustness by eliminating the need for hardware interfaces between the CNC electronics board and the operator panel.
  • Page 12 System overview 1.1 System overview System configuration The SINUMERIK 828D PPU (Panel Processing Unit) combines CNC, PLC, HMI, drive control and communication tasks in a single component. Figure 1-1 SINUMERIK 828D system overview Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 13 A maximum of 2 handwheels can be connected. ● Mini handheld unit A mini HHU can be integrated into the SINUMERIK 828D system using a connection kit. ● PN/PN coupler A PN/PN bus coupler can be connected in order to link a SINUMERIK 828D to PROFINET networks.

  • Page 14: Variants

    This is similar for the MCP and PP components. Variants SINUMERIK 828D is available with two different panel variants (horizontal and vertical) and two performance variants. The following SINUMERIK 828D versions are a result of combining panel and performance variants: Smaller performance variant: ●...

  • Page 15: Ordering Data

    System overview 1.3 Ordering data Performance The following table shows the difference between the performance variants based on characteristic technical data/features: Table 1- 1 Variants Function PPU 260.1 / 261.1 PPU 280.1 / 281.1 Turning Milling Turning Milling DRIVE-CLiQ ports Basic quantity of axes/spindles Maximum number of axes/spindles 6 / 8 *)
  • Page 16 Order number (MLFB) Set of tensioners (9 units) 6FC5248-0AF14-0AA0 CompactFlash card, 1 GB, empty 6FC5313-5AG00-0AA0 Ordering SINUMERIK 828D is generally marketed in sales packages with drives, motors and accessories. For orders, please contact your local Siemens sales representative. Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 17: Application Planning

    If necessary, these interfaces can be isolated safely using a supplementary adapter (insulation voltage 230 V AC). Although these adapters are not included in the Siemens scope of delivery, you can buy these parts from your local dealer, who will be happy to advise you.

  • Page 18: Grounding Concept

    2.1.2 Grounding concept Components The SINUMERIK 828D system consists of a number of individual components which have been designed so that the system complies with the appropriate EMC and safety standards. The individual system components are: ● Panel Processing Unit PPU ●...
  • Page 19 ● The conductor cross-section of the external protective conductor is calculated from the conductor cross-section of the line connection as follows: Line connection S (mm External protective conductor min. (mm S ≤ 16 16 ≤ S ≤ 35 S ≥ 35 SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 20: Ri Suppression Measures

    However, if the system cannot operate without them, then the cable shields must be connected at both ends. Furthermore, the non-Siemens device must be connected to the controller via an equipotential bonding cable.

  • Page 21: Climatic And Mechanical Environmental Conditions

    ● the equipment is correctly installed and commissioned. DANGER The equipment may not be commissioned until it has been clearly identified that the machine in which the controller is installed complies fully with the specifications in EC Directive 98/37/EC. SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 22: Transport And Storage Conditions

    Application planning 2.2 Climatic and mechanical environmental conditions Standard requirements The SINUMERIK 828D system components meet the following standard requirements: Long-term storage EN 60721-3-1 Transport EN 60721-3-2 Stationary operation EN 60721-3-3 Assistance and support The connection conditions must be carefully maintained while setting up the complete system.

  • Page 23: Operating Conditions

    58 ... 200 Hz: 1 Shock resistance Acceleration to EN 60068-2-27 Duration of nominal shock 30 ms Number of nominal shocks 18 shocks Shock form Half-sine ≈ 9.81 m/s (acceleration due to gravity) SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 24 The user must consider interference radiation for the complete system. Particular attention should be paid to cabling. Please contact your sales representative for assistance and support. If compliance with limit value class C2 is required, please contact your local Siemens sales partner. NOTICE Please see the relevant SINAMICS documentation for EMC notes on how to deal with line filters and reactors.

  • Page 25: Safety Notes

    Should it be necessary to test or take measurements on live equipment, then the specifications and procedural instructions defined in Accident Prevention Regulation VBG A2 must be adhered to, in particular § 8 "Permissible deviations when working on live components". Suitable electric tools should be used. SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 26 Repairs to devices that have been supplied by our company may only be carried out by SIEMENS customer service or by repair centers authorized by SIEMENS. When replacing parts or components, only use those parts that are included in the spare parts list.

  • Page 27: Esd Notices

    Safety notes 3.2 ESD notices ESD notices CAUTION The modules contain electrostatically sensitive devices. Discharge yourself of electrostatic energy before touching the components. The easiest way to do this is to touch a conductive, grounded object immediately beforehand (for example, bare metal parts of control cabinet or the protective ground contact of a socket outlet).
  • Page 28 Safety notes 3.2 ESD notices Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 29: Description

    8 + 8 layout; this makes the CNC easy to operate using only a very small number of menu levels. The SINUMERIK 828D keyboard is based on a full QWERTY-type design. This enables the user to enter text for part-program names or tool identifiers and plain-text language commands directly without using the keys in the second input level (Shift key).

  • Page 30: Layout

    Description 4.2 Layout Layout Front ① Protective flap for user interfaces ② Menu back key ③ Alphabetic key group ④ Control key group ⑤ Hotkey group ⑥ Cursor key group ⑦ Numeric key group ⑧ Menu forward key ⑨ 3/8" threads for additional components Figure 4-1 Layout of a vertical PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 32 Description 4.2 Layout ① Protective flap for user interfaces ② X127 Ethernet (service socket) ③ RDY, NC, CF status LEDs ④ X125 USB socket ⑤ Slot for CompactFlash (CF) Card Figure 4-3 Interfaces behind protective flap Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 33 Description 4.2 Layout Rear Figure 4-4 Interfaces on the rear side of the PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 34: Type Plate

    Description 4.3 Type plate Type plate The PPU type plate is located on the rear side. Note The information contained in each field of the type plate on the current control unit may differ from the information presented in this manual (for example, a later product version, approvals and marks that have not yet been issued, etc., may be shown).

  • Page 35: Keyboard And Display

    Description 4.4 Keyboard and display Keyboard and display Keyboard Several keys and key pads are installed on the operator panel front: ● The alphabetic key group contains the letters A ... Z and blank characters for entering text. ● The numeric key group contains the digits 0 - 9, numerical/special characters and the decimal point for entering numeric characters and operators.
  • Page 36 Description 4.4 Keyboard and display Function corresponds to PC Function corresponds to PC key function key function 5 (in numeric key group) A ... Z A ... Z <Shift> F9 <Shift> F10 Display Note Pixel error acc. to DIN EN ISO 13406-2 Class II. Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 37: Operator Controls And Display Elements

    The system software card is essential for the operation of the PPU. As well as the technology-specific basic software for SINUMERIK 828D and the firmware for SINAMICS, the system software card also contains: ● Version info (serial number, version, type designation) ●...

  • Page 38: Inserting The Compactflash Card

    Operator controls and display elements 5.1 CompactFlash Cards 5.1.2 Inserting the CompactFlash card CAUTION Damage to the CompactFlash Card Please ensure that the CompactFlash Card is inserted with care. Otherwise, the card may be damaged. Help with insertion The CompactFlash Card has a notch on the opposite side to the pins. This must always be on the right when inserting the card.
  • Page 39 Operator controls and display elements 5.1 CompactFlash Cards CAUTION The CompactFlash Cards may only be inserted or removed when the control unit is disconnected from the power supply. Please proceed as follows: 1. Switch off the power supply. 2. Loosen the screw ①. 3.

  • Page 40: Writing To A Compactflash Card

    Operator controls and display elements 5.2 LED front displays 6. Re-attach the metal cover ② by first guiding it in backward, then tilting into the end position and finally screwing in the screw ①. 7. Switch the power supply on again. 5.1.3 Writing to a CompactFlash Card Writing to a CompactFlash Card...
  • Page 41 Operator controls and display elements 5.2 LED front displays Table 5- 2 LED display for CompactFlash Card X145 user data Name Color Status Meaning Yellow Accessing the CompactFlash Card. CAUTION If the LED is on, the CompactFlash Card must not be removed. Non-compliance can result in damage to the CompactFlash Card.
  • Page 42 Operator controls and display elements 5.2 LED front displays Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 43: Interfaces

    Interfaces Overview Interface overview Table 6- 1 Overview of the interfaces Interface Designation Connector type Front Ethernet (PC connection) X127 RJ45 socket X125 USB socket CompactFlash Card for user data X145 50-pin socket Rear DRIVE-CLiQ X100, X101, X102 DRIVE-CLiQ socket Ethernet (factory) IE2/NET X130 RJ45 socket...

  • Page 44: X1 Power Supply

    Interfaces 6.2 X1 power supply Definition In the tables showing the pin assignment of the interfaces, the letters in the "Signal type" column have the following meaning: Voltage input (supply voltage) Voltage output (supply voltage) Grounding Input Output Bidirectional X1 power supply This interface is intended exclusively for the connection of the external 24 V power supply.

  • Page 45: Drive-Cliq Interfaces X100 - X102

    Interfaces 6.3 DRIVE-CLiQ interfaces X100 - X102 DRIVE-CLiQ interfaces X100 - X102 Properties DRIVE-CLiQ has the following properties: ● Independent expansion of components possible ● Automatic detection of components by the PPU ● Standardized interfaces to all components ● Uniform diagnostics down to the components ●...

  • Page 46: Plc I/O Interface Pn1, Pn2

    Interfaces 6.4 PLC I/O Interface PN1, PN2 PLC I/O Interface PN1, PN2 Properties ● The interfaces are designed for full-duplex mode; in other words, the ports can both transmit and receive. ● 100 Mbit Ethernet ports with an integrated 2-port switch and a TCP/IP address for the 2 ports, which can be read out from the HW Info block Pin assignment Table 6- 4...

  • Page 47: X130, X127 Ethernet Interfaces

    Incorrect or no configuration • Sync Green The SINUMERIK 828D task system is not synchronized to the send cycle of PLC I/O Interface. An internal substitute cycle of the same size as the send cycle will be generated. Green...
  • Page 48 Interfaces 6.5 X130, X127 Ethernet interfaces Pin assignment Table 6- 7 X130, X127 pin assignment Signal name Signal type Meaning Transmit data + Transmit data - Receive data + Receive data - LEDs For diagnostic purposes, the RJ45 sockets are each equipped with a green and a yellow LED.

  • Page 49: X122, X132 And X142 Digital Inputs/Outputs

    Interfaces 6.6 X122, X132 and X142 digital inputs/outputs X122, X132 and X142 digital inputs/outputs 6.6.1 Pin assignment Pin assignment Table 6- 9 X122 digital inputs/outputs Signal name Signal type Meaning Digital input 0 Digital input 1 Digital input 2 Digital input 3 MEXT4 Ground for DI0 - DI3 P24EXT1...

  • Page 50: Technical Data

    Interfaces 6.6 X122, X132 and X142 digital inputs/outputs Table 6- 11 X142 digital inputs/outputs Signal name Signal type Meaning DIN0 Digital NCK input 0 DIN1 Digital NCK input 1 DIN2 Digital NCK input 2 DIN3 Digital NCK input 3 MEXT6 Ground for DIN0 –...
  • Page 51 Interfaces 6.6 X122, X132 and X142 digital inputs/outputs Digital inputs/outputs Table 6- 13 Technical data for the digital inputs/outputs of X122/X132/X142 Parameter Values As an input Voltage -3 V to 30 V Typical power consumption 10 mA at 24 V DC Signal level (including ripple) High signal level: 15 V to 30 V Low signal level: -3 V to 5 V...

  • Page 52: X143 Handwheel Interface

    Interfaces 6.7 X143 handwheel interface X143 handwheel interface Pin assignment Table 6- 14 X143 pin assignment Signal name Signal type Meaning 5 VDC power supply Ground Handwheel pulses track A, channel 1 Handwheel pulses track A (negated), channel 1 Handwheel pulses track B, channel 1 Handwheel pulses track B (negated), channel 1 5 VDC power supply Ground...

  • Page 53: Dimension Drawings

    Dimension drawings PPU horizontal Figure 7-1 Horizontal PPU dimensioning Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 54 Dimension drawings PPU vertical Figure 7-2 Vertical PPU dimensioning Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 55: Installation

    Housings, cabinets, or isolated electrical business establishments may only be accessed by trained or authorized personnel. DANGER The system must be voltage-free when mounting the SINUMERIK 828D. Control cabinet manufacture You can find out more about this subject in the system manual on "Control Cabinet Integration for SINAMICS S120 Booksize / SIMODRIVE".
  • Page 56 Installation 8.2 Designs PPU horizontal ① Mounting surface ② Seal area Figure 8-1 Horizontal PPU panel cutout ① Mounting surface Figure 8-2 Clearance for ventilation and cables in the horizontal PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 57 Installation 8.2 Designs ① Mounting surface ② Tensioner (10 parts) ③ Seal area ④ Shield contact ⑤ M4 grounding screw ⑥ Interfaces Figure 8-3 Horizontal PPU mounting Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 58 Installation 8.2 Designs PPU vertical ① Mounting surface ② Seal area Figure 8-4 Vertical PPU panel cutout Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 59 Installation 8.2 Designs ① Mounting surface Figure 8-5 Clearance for ventilation and cables in the vertical PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 60 Installation 8.2 Designs ① Mounting surface ② Tensioner (10 parts) ③ Seal area ④ Shield contact ⑤ M4 grounding screw ⑥ Interfaces Figure 8-6 Vertical PPU mounting Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 61: Connection

    ● SINAMICS S120 drive system via DRIVE-CLiQ. ● A SIMATIC DP PN/PN coupler. DANGER The system must be voltage-free when wiring the SINUMERIK 828D. NOTICE If your axis grouping contains a Smart Line Module without DRIVE-CLiQ (5 kW or 10 kW), you must assign the Smart Line Module enabling signal to digital input X122.1 on...
  • Page 62 Connection 9.1 Overview Figure 9-1 PPU connection options Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 63: Power Supply Connection

    Connection 9.2 Power supply connection Power supply connection 9.2.1 Requirements for the power supply External 24 V power supply Power is supplied to the PPU by an external 24 V power supply (e.g.: SITOP). The following power consumption values for the PPU provide a configuration basis for calculating the 24 VDC power supply.

  • Page 64: Connecting The Power Supply

    Connection 9.2 Power supply connection Table 9- 2 Requirements of the DC power supply Rated voltage According to EN 61131-2 24 VDC Voltage range (mean value) 20.4 V DC to 28.8 V DC Voltage range (dynamic) 18.5 to 30.2 V DC Voltage ripple peak-to-peak 5% (unfiltered 6-pulse rectification) Booting time at POWER ON...

  • Page 65: Drive-Cliq

    Connection 9.3 DRIVE-CLiQ DRIVE-CLiQ 9.3.1 DRIVE-CLiQ interfaces are used to connect SINAMICS S120 components to the PPU: ● X100 for connecting to the Line Module in the SINAMICS S120 drive line-up. ● X101 for connecting to a hub (DMC20) or a direct measuring system (SMC). ●...
  • Page 66 Connection 9.3 DRIVE-CLiQ ● A maximum of 9 encoders (measuring systems) can be connected to a PPU/NX. ● Sensor Modules: – SMC/SME modules can be connected to the final Motor Module. – SMC modules can also be connected to the PPU. –...
  • Page 67 Connection 9.3 DRIVE-CLiQ Examples Figure 9-2 DRIVE-CLiQ wiring without NX Figure 9-3 DRIVE-CLiQ wiring with NX Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 68: Connectable Components

    Connection 9.3 DRIVE-CLiQ 9.3.3 Connectable components Components As a rule, all SINAMICS components approved for SINUMERIK 828D can be connected using DRIVE-CLiQ. Table 9- 5 Components with DRIVE-CLiQ Component Description Active / Basic / Smart Line Line Modules provide the central power supply to the DC link.

  • Page 69: Plc I/O Interface

    Connection 9.4 PLC I/O Interface PLC I/O Interface Interfaces PN1 and PN2 can be used to establish the PLC I/O Interface communication network, which is based on PROFINET IO: ● For connecting a machine control panel (MCP 310C PN or MCP 483C PN) ●...

  • Page 70: Digital Inputs/Outputs

    Connection 9.6 Digital inputs/outputs Cable specification Table 9- 6 Cable specification for X130 and X127 Feature Version Connector type RJ45 socket with 180° cable outlet Cable type Industrial Ethernet cable (CAT5) Max. cable length 100 m Note The X127 interface supports both a crossover and standard Ethernet cable. Digital inputs/outputs 9.6.1 ●...
  • Page 71 Connection 9.6 Digital inputs/outputs Tools required 3.5-mm screwdriver or power screwdriver Wire digital inputs/outputs 1. Strip off 6 mm of cable insulation and, if necessary, press on a ferrule. 2. Wire the digital inputs of the interface for connection of the sensors. 3.

  • Page 72: Terminal Connection Diagram

    Connection 9.6 Digital inputs/outputs 9.6.2 Terminal connection diagram The following figure shows the terminal connection diagram for the digital inputs/outputs of a PPU. Figure 9-4 Terminal connection diagram for digital inputs/outputs Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 73: Usb

    Connection 9.7 USB Additional references Notes for configuring digital inputs/outputs at X122/X132 can be found in the "Turning and Milling Commissioning Manual", in the chapter titled "Commissioning the Drive". A USB-FlashDrive for transferring user and commissioning data can be connected using the USB interfaces X125 (front, behind protective flap) and X135 (rear side).

  • Page 74: Handwheel

    Connection 9.8 Handwheel Handwheel Max. 2 electronic handwheels can be connected to connector X143 on the rear of the PPU. The handwheel must meet the following requirements: ● Transmission procedure: 5 V TTL or differential signal ● Signals: – Track A as a true and inverted signal –...

  • Page 75: Technical Data

    Further technical specifications with regard to the PPU can be found in the following chapters: Transport and Storage Conditions (Page 22) Operating Conditions (Page 23) Requirements for the power supply (Page 63) Digital inputs/outputs: Technical data (Page 50) SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 76 Technical data SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 77: Spare Parts/Accessories

    ● 9 customer-specific inputs (e.g. for illuminated pushbuttons) ● 6 customer-specific outputs NOTICE Handwheel connections A maximum of 2 handwheels can be connected to the SINUMERIK 828D. They must be wired directly with terminal X143 of the PPU. Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 78: Operator Controls And Display Elements

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Expansion slots 2 slots for control devices (d = 16 mm). (additional cable set required for control devices, see section: "Accessories") Key type Mechanical short-stroke keys. 11.1.2 Operator controls and display elements 11.1.2.1 Front side Overview ①...
  • Page 79 Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Emergency stop Press the red pushbutton in an emergency if ∎ people are at risk, ∎ there is the danger of machines or the workpiece being damaged. As a rule, when operating the Emergency Stop button, all drives are brought to a standstill with max.

  • Page 80: Rear Side

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN 7127 7132 7128 You will find the order numbers for the key caps in section: "Accessories". 11.1.2.2 Rear side ① Ground terminal In detail: ② Feed override X30 ③ Spindle override X31 ④ X20/X21 PLC I/O Interface connections (see in detail) ⑤...

  • Page 81: Interfaces

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN LEDs Table 11- 1 LEDs: Status display Name Designation Color Description PowerOK Green Lit: Power supply ok PNSync Green Lit: System software running, STOP state Flashes 0.5 Hz: System software running, RUN state PNFault Not lit: Module is operating without errors;...

  • Page 82: Description

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN 11.1.3.2 Description Signal type Voltage (supply voltage) Input Output Bidirectional Power supply interface Connector designation: Connector type: Terminal block, 3-pin plug connector Table 11- 2 X10 pin assignments Signal name Signal type Meaning 24 V potential 24 V ground SHIELD Shield connection...
  • Page 83 Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Rotary switch: Feed override X30 / spindle override X31 Connector designation: X30 / X31 Connector type: 2 x 5-pin plug connector, acc. to IEC603-13 with coding Table 11- 4 Assignment of connector X30 Signal name Signal type Meaning N.C.
  • Page 84 Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Table 11- 5 Assignment of connector X51 Signal name Signal type Meaning KT-IN1 Customer key 1 KT-IN2 Customer key 2 KT-IN3 Customer key 3 Ground Table 11- 6 Assignment of connector X52 Signal name Signal type Meaning KT-IN4...
  • Page 85 PLC I/O Interface Address "0" The two switches S2-9 and S2-10 must remain set to "ON". The switches S2-1 to S2-8 define the MCP address. In SINUMERIK 828D, the address "64" must always be assigned to the MCP. Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 86: Input / Output Images

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Table 11- 11 Settings of switch S2 Meaning DCP mode Address "64" 11.1.3.3 Input / output images Input image The specifications for assigning input and output bytes listed in the tables are set as standard addresses in the PLC by setting the following machine data: MD12986 PLC_DEACT_IMAGE_LADDR_IN[6] = -1 Table 11- 12 Input image MCP 483C PN...
  • Page 87 Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Byte Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bit1 Bit0 EB125 pin 6 pin 7 pin 8 pin 9 pin 10 Signals marked with * are inverse signals. 1) If the 4-stage spindle override rotary switch on X31 is replaced by a 5-stage rotary switch, the information here can be measured in 5 stages.
  • Page 88 Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN Default key assignment Figure 11-6 Default key assignment of MCP 483C PN Assignment of the inputs (I) and outputs (O) to the keys and LEDs Figure 11-7 Inputs and outputs of the MCP 483C PN keyboard Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 89: Mounting

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN 11.1.4 Mounting The 483C PN machine control panel is ideally combined with a horizontal PPU. The recommended combination sequence is shown in the figure: MCP 483C PN dimension drawing Figure 11-8 Front and side view of MCP 483C PN Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 90: Connection

    The Ethernet cables are not included in the scope of delivery. When connecting the machine control panel to the SINUMERIK 828D, please use the preassembled SINAMICS DRIVE- CLiQ signal cables; from a technical point of view, these are also suitable for use with PROFINET.

  • Page 91: Technical Data

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN NOTICE Make sure that all cables are routed so that they do not come into contact with chafing edges. 11.1.6 Technical data Safety Protection class III (DVC A, PELV) acc. to EN 61800-5-1 Degree of protection Front: Mounting frame: Rear side:...

  • Page 92: Spare Parts

    Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN 11.1.7 Spare parts 11.1.7.1 Overview Table 11- 14 Spare part kits for machine control panel MCP 483C PN Name Description Quantity Order number EMERGENCY 22 mm actuating element, 40mm 3SB3000-1HA20 STOP latching mushroom pushbutton, snap action with pushbutton tamper protection, latching, red, with holder, unlit...
  • Page 93 Spare parts/accessories 11.1 MCP 483C PN 5. Remove the connector on the end of the rotary switch cable from the socket. 6. Remove the rotary switch ① Nut of the collet ② Rotary knob ③ ④ Rotary switch shaft ⑤ Lock nut ⑥...

  • Page 95: Accessories

    Description The 310C PN machine control panel enables user-friendly operation of the machine functions. It can be used in the SINUMERIK 828D system for machine-level operation of milling and turning machines. All keys are designed with replaceable caps for machine-specific adaptations. The key caps can be freely inscribed using laser.
  • Page 96 ● 6 customer-specific outputs NOTICE Handwheel connections A maximum of 2 handwheels can be connected to the SINUMERIK 828D. They must be wired directly with terminal X143 of the PPU. Expansion slots 6 slots for control devices (d = 16 mm).

  • Page 97: Operator Controls And Display Elements

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN 11.2.2 Operator controls and display elements 11.2.2.1 Front ① Operating modes and machine functions ② 16 customer keys ③ Spindle control ④ Slot for EMERGENCY STOP button or spindle override switch ⑤ Feed control with override switch ⑥...
  • Page 98 Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN Mounting slots for control devices WARNING Do not chip out the openings for mounting control devices ⑥ (risk of damage), but drill them to the required width. Key caps All keys of the MCP 310C PN come with changeable key caps. Refer to the following table for the additional replacement key caps provided for turning machines in the accessories pack.

  • Page 99: Rear Side

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN 11.2.2.2 Rear side ① Slot for EMERGENCY STOP button or spindle override ② Power supply interface X10 ③ Reserved ④ Reserved ⑤ Switch S2 ⑥ LEDs ⑦ Ethernet cable strain relief ⑧ PLC I/O Interface connections X20 (port 1), X21 (port 2) behind cover plate ⑨...

  • Page 100: Interfaces

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN LEDs Table 11- 17 LEDs: Status display Name Designation Color Description PowerOK Green Lit: Power supply ok PNSync Green Lit: System software running, STOP state Flashes 0.5 Hz: System software running, RUN state PNFault Not lit: Module is operating without errors;...

  • Page 101: Description

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN 11.2.3.2 Description Signal type Voltage (supply voltage) Input Output Bidirectional Power supply interface X10 Connector designation: Connector type: Terminal block, 3-pin plug connector Table 11- 18 X10 pin assignments Signal name Signal type Meaning 24 V potential 24 V ground SHIELD...
  • Page 102 Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN Rotary switch: Feed override X30 Connector designation: Connector type: 2 x 5-pin plug connector, acc. to IEC603-13 with coding Table 11- 20 Assignment of connector X30 Signal name Signal type Meaning N.C. Not assigned N.C.
  • Page 103 Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN Optional customer buttons IN (X51 / X52 / X55) Only switches (passive inputs) may be connected via the X51, X52 and X55 connectors. Connector X55 is used to connect the mini HHU. X51 and X52 are usually intended for connecting illuminated pushbuttons. The lamps in the buttons are activated via X53 and X54.
  • Page 104 Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN Optional customer buttons OUT (X53 / X54) The short-circuit-proof outputs X53 / X54 are provided to control lamps in the keys. Lamps with 24 V and 1.2 W per output are recommended. Figure 11-15 Main circuit diagram for input circuit for X53 and X54 CAUTION Do not connect any relays, valves or other inductive loads.

  • Page 105: Input / Output Images

    Address "0" The two switches S2-9 and S2-10 must remain set to "ON". The switches S2-1 to S2-8 define the MCP address. In SINUMERIK 828D, the address "64" must always be assigned to the MCP. Table 11- 28 Settings of switch S2...
  • Page 106 Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN Byte Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bit1 Bit0 EB119 Unassigned customer keys EB120 EB121 EB122 KT-IN8 KT-IN7 KT-IN6 KT-IN5 KT-IN4 KT-IN3 KT-IN2 KT-IN1 EB123 KT-IN9 EB124 EB125 pin 6 pin 7 pin 8 pin 9 pin 10 Signals marked with * are inverse signals.
  • Page 107 Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN Default key assignment Figure 11-16 Default key assignment of MCP 310C PN Assignment of the inputs (I) and outputs (O) to the keys and LEDs Figure 11-17 Inputs and outputs of the MCP 310C PN keyboard Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 108: Mounting

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN 11.2.4 Mounting Dimension drawing Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 109: Connection

    The Ethernet cables are not included in the scope of delivery. When connecting the machine control panel to the SINUMERIK 828D, please use the preassembled SINAMICS DRIVE- CLiQ signal cables; from a technical point of view, these are also suitable for use with PROFINET.

  • Page 110: Technical Data

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN 11.2.6 Technical data Safety Protection class III (DVC A, PELV) acc. to EN 61800-5-1 Degree of protection acc. to Front: Rear side: DIN IEC 529 IP54 IP00 Approvals CE / cULus Electrical data Input voltage 24 V DC Power consumption, max.

  • Page 111: Spare Parts

    Spare parts/accessories 11.2 MCP 310C PN 11.2.7 Spare parts 11.2.7.1 Overview Table 11- 31 Spare parts for machine control panel 310C PN Name Description Quantity Order number EMERGENCY 22 mm actuating element, 40mm mushroom 3SB3000-1HA20 STOP latching pushbutton, snap action with tamper pushbutton protection, latching, red, with holder, unlit Contact block...

  • Page 112: Accessories

    Features ● The mini HHU can be connected to the SINUMERIK 828D control system using a connection kit. ● Key labeling can be customized using slide-in labels.

  • Page 113: Operator Controls

    Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit 11.3.2 Operator controls ① EMERGENCY OFF pushbutton ② Selection switch for 5 axes and neutral position ③ Enabling button, two channels, 3 positions ④ Handwheel ⑤ Rapid traverse key for high-speed travel with traversing keys or handwheel ⑥...
  • Page 114 Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit Axis selection switch The axis selection switch can be used to select up to five axes. The coding is carried out in Gray Code. Table 11- 34 Coding of axis selection switch Connector X1 Switch position Function Pin 8...

  • Page 115: Dimension Drawing

    Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit 11.3.3 Dimension drawing Figure 11-21 Dimensions of the mini handheld unit Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 116: Connection

    Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit 11.3.4 Connection Basic procedure A connection kit that must be ordered separately is required for connection of the mini HHU. This connection kit contains a flange socket made of metal for installation in the control housing on the machine and a terminating connector for overriding the EMERGENCY OFF circuit when the mini HHU is not connected.
  • Page 117 Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit Hole pattern for mounting the flange socket Figure 11-23 Hole pattern for mounting Flange socket The mini HHU is connected to the PLC or the connector for handwheels via a flange socket. The flange socket is part of the connection kit. The signals are sent to the NC in parallel. There is no need for an additional distributor.
  • Page 118 Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit Circuit diagram Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 119 Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit Angle box An angle box is available as an option, which permits the cable outlet direction to be rotated through 90°. Note The angle socket can only be used in conjunction with the non-assembled connection kit. Adapter plate To install the metal flange socket in the location for plastic flange sockets, an adapter plate is available.

  • Page 120: Configuring

    Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit Retaining plate As an option, the mini HHU can be stored in a screw-on retaining plate, to enable safe storage even on non-magnetic surfaces. The retaining plate is secured with three M4 screws. Figure 11-26 Dimension drawing of the retaining plate 11.3.5 Configuring To address the mini HHU using standard addresses, set the following machine data:...

  • Page 121: Technical Data

    Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit 11.3.6 Technical data Table 11- 36 Technical specifications of the mini HHU Operator controls Enabling button floating 2 channels NO contact, 3-positions EMERGENCY OFF floating 2 channels NC contact, locked by pushbutton twisting Selection switch 5 axes: X, Y, Z.

  • Page 122: Spare Parts

    Spare parts/accessories 11.3 Mini handheld unit 11.3.7 Spare parts The following spare parts are available: Item name Order Can be used with 6FX2007- number -1AD03 -1AD13 6-pos. load-tap-changer with accessories 104899 EMERGENCY OFF pushbutton 104900 ZXE-104833 (3-position enabling button) 104901 Protective cover and nut for ZXE 104902 Spiral cable 3.5 m...

  • Page 123: Pp 72/48D Pn

    PROFINET IO. Note Communication network for the SINUMERIK 828D automation system: PLC I/O Interface based on PROFINET IO, see System overview (Page 11). The module has the following important features: ●...
  • Page 124 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Illustration Figure 11-27 PP 72/48D PN I/O module Figure 11-28 PP 72/48D PN type plate Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 125: Interfaces

    Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Note The type plate and the MAC address label are on the rear side of the mounting plate. It is advisable to make a note of relevant data as it is no longer visible after installation. 11.4.2 Interfaces 11.4.2.1...

  • Page 126: Plc I/O Interface X2

    Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Digital inputs The 24 V supplied at X1 are used to supply the 72 digital inputs. If the internal supply voltage is not used to supply the digital inputs, this can optionally be replaced by an external power supply (24 V DC). The reference ground of the power supply source must each be connected with X111, X222, X333, pin 1 (GND).

  • Page 127: X111, X222 And X333 Digital Inputs/Outputs

    Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN NOTICE A newly set PLC I/O Interface address will only come into effect after power OFF/ON. The switch positions 9 and 10 guarantee the PLC I/O Interface functionality of the module and must always be switched "on". 11.4.2.4 X111, X222 and X333 digital inputs/outputs Cable specification...
  • Page 128 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Pin assignment Table 11- 39 Pin assignment X111 Signal name Type Signal name Type P24OUT Input 0.0 Input 0.1 Input 0.2 Input 0.3 Input 0.4 Input 0.5 Input 0.6 Input 0.7 Input 1.0 Input 1.1 Input 1.2 Input 1.3 Input 1.4...
  • Page 129 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Table 11- 40 Pin assignment for X222 Signal name Type Signal name Type P24OUT Input 3.0 Input 3.1 Input 3.2 Input 3.3 Input 3.4 Input 3.5 Input 3.6 Input 3.7 Input 4.0 Input 4.1 Input 4.2 Input 4.3 Input 4.4...
  • Page 130 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Table 11- 41 Pin assignment for X333 Signal name Type Signal name Type P24OUT Input 6.0 Input 6.1 Input 6.2 Input 6.3 Input 6.4 Input 6.5 Input 6.6 Input 6.7 Input 7.0 Input 7.1 Input 7.2 Input 7.3 Input 7.4...
  • Page 131 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Digital inputs ● Features: – X222: Inputs 3.0 to 3.7 are connected as rapid inputs; this means the input filter has a max. delay time of 600 μs. – The inputs have no signaling (status LEDs). –...
  • Page 132 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN Table 11- 42 Electrical specification of the digital inputs: Digital inputs min. max. Nominal High-level voltage (U 15 V 30 V 24 V Input current I at V 2 mA 15 mA Low-level voltage (U -30 V +5 V Signal delay time T...
  • Page 133 Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN ● Technical specifications: Table 11- 43 Electrical specification of the digital outputs Digital outputs min. Standard max. Nominal High-level voltage (U - 3 V 24 V Output current I 250 mA Voltage with low level (U Output open Leakage current at low level 50 μA...

  • Page 134: Led Displays

    Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN 11.4.3 LED displays Display elements Each PLC I/O Interface port has two integrated LEDs displaying the link status (green) and activity (yellow); see the chapter titled PLC I/O Interface PN1, PN2 (Page 46). The PP 72/48 D PN has the following additional LEDs, which provide information on the module status: Table 11- 44 LEDs: Status indicator Name...

  • Page 135: Dimension Drawing

    Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN 11.4.4 Dimension drawing Figure 11-31 PP 72/48D PN dimension drawing Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 136: Connection/Installation

    Spare parts/accessories 11.4 PP 72/48D PN 11.4.5 Connection/Installation Connection Figure 11-32 I/O module connection options Mounting The I/O module can be fastened to the wall of the control cabinet using a mounting plate and M6 screws. The module must be installed according to EN 60204. WARNING A protective conductor must be connected using the grounding screw.

  • Page 137: Technical Data

    Properties Using this module, you can expand the performance of an axis grouping of the SINUMERIK 828D CNC automation system. With an NX10 Numeric Control Extension, the PPU is able to control up to 8 axes. The NX10 has the following interfaces: ●...
  • Page 138 Spare parts/accessories 11.5 NX10 Illustration Figure 11-33 Illustration of NX10 (without cover) Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 139 Spare parts/accessories 11.5 NX10 Type plate The NX10 module type plate contains the following basic information: Figure 11-34 NX10 type plate Note You might need to access the information provided on the side-mounted type plate after the equipment has been mounted. Since the type plate is located on the right-hand side of the housing, which is the side typically used to connect to the SINAMICS S120 module, we recommend that you make a note of the serial number of the NX10 prior to assembly.

  • Page 140: Operating And Display Elements

    Spare parts/accessories 11.5 NX10 11.5.2 Operating and display elements LED displays Table 11- 46 Description of the LEDs on the NX10 LEDs Color Status Description Electronic power supply outside permissible tolerance range Steady-light signal NX10 is ready for operation RDY, Green Blinklight 2 Hz Writing to CompactFlash Card...

  • Page 141: Interfaces

    Spare parts/accessories 11.5 NX10 11.5.3 Interfaces Connection example Figure 11-35 Connection example for NX10 Note The digital inputs/outputs are reserved by the system (pin assignment). Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 142 Spare parts/accessories 11.5 NX10 Definition In the tables showing the pin assignment of the interfaces, the letters in the "Signal type" column have the following meaning: Voltage input (supply voltage) Voltage output (supply voltage) Grounding Input Output Bidirectional DRIVE-CLiQ interfaces X100 - X103 A description of the interfaces can be found in the chapters titled "Interfaces"...
  • Page 143 Spare parts/accessories 11.5 NX10 DANGER To enable digital inputs (DI) 0 to 3 to function, terminal M1 must be connected. This can be done as follows: • Connect the ground reference of the digital inputs. • A bridge to terminal M. Notice: This will cancel the galvanic isolation for these digital inputs.
  • Page 144 Spare parts/accessories 11.5 NX10 Table 11- 50 Technical specifications for X124 Parameter Value Voltage 24 V DC (20.4 V - 28.8 V) Current consumption max. 0.8 A (without load) Max. current via the bridges in the connector 20 A at 55 °C Note The current consumption increases by the current consumption of DRIVE-CLiQ and the digital outputs.

  • Page 145: Dimension Drawing

    Spare parts/accessories 11.5 NX10 11.5.4 Dimension drawing Figure 11-36 NX10 dimension drawing Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 146: Mounting

    Spare parts/accessories 11.5 NX10 11.5.5 Mounting Mounting aids Figure 11-37 NX10 mounting aids Designs The NX10 is integrated into the SINAMICS drive line-up. Preferred call sequence: The NX module should be attached to the side of the Line Module. CAUTION The 80 mm ventilation spaces above and below the components must be observed.

  • Page 147: Technical Data

    11.6 GSM modem Function The SINUMERIK 828D can be equipped with a SINAUT MD720-3 GSM modem. This optional hardware module makes it possible to exchange SMS messages with a cell phone on the basis of the GSM standard. In addition to error messages, it is also possible to transmit operating statuses such as the machining processing level, tool wear limits or measuring process results.
  • Page 148 Spare parts/accessories 11.6 GSM modem Illustration Figure 11-38 IIllustration of the SINAUT MD720-3 Mounting The SINAUT MD720-3 is intended for installation on DIN rails complying with DIN EN 50022. There is a suitable fastener on the rear of the device. Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 149 Spare parts/accessories 11.6 GSM modem Connection The following figure shows the standard way in which the GSM modem is connected to a PPU. Figure 11-39 Connecting SINAUT MD720-3 to the PPU Additional references Further information on the GSM modem can be found in the following books included on the enclosed product CD: ●...
  • Page 150 Spare parts/accessories 11.6 GSM modem Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 151: Appendix

    0.25 mm to 1 mm With wire end ferrule, with plastic sleeve 0.25 mm to 1 mm Insulation stripping length 9 mm Tool Screwdriver 0.6 x 3.5 mm Tightening torque 0.5 to 0.6 Nm SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 152: Abbreviations

    Approval (see CE) for Canada and USA (UL = Underwriters Laboratories) Deutsche Industrie Norm (German Industry Standard) Dual In–Line Package: Dual in-line arrangement DRIVE-CLiQ Hub Module Distributed I/O DRAM Dynamic Random Access Memory DRIVE-CLiQ Drive Component Link with IQ User Interface SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 153 Cabinet-mounted sensor modules Sensor Module External SRAM Static RAM: Static memory (battery-backed) Universal Serial Bus: Bus system for connecting additional devices to a computer Association of Electrical Engineering, Electronics and Information Technology (Germany) SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 154: Publication-Specific Information

    Please help us with this task by sending your comments and suggestions for improvement via e-mail or fax to: E-mail: mailto:docu.motioncontrol@siemens.com Fax: +49 9131 - 98 2176 Please use the fax form on the back of this page. SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...
  • Page 155 Appendix A.3 Publication-specific information SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 156: Overview

    Appendix A.3 Publication-specific information A.3.2 Overview SINUMERIK SINUMERIK 828D PPU Manual, 06/2009, 6FC5397-2DP10-0BA0...

  • Page 157: Index

    Index Air-conditioning Function-impairing dust, 24 Operation, 23 Storage and transport, 22 Ambient conditions, 21 Axis expansion, 137, 146 Grounding connections, 20 Grounding measures, 18 Cables Digital inputs/outputs, 70 Interfaces DRIVE-CLiQ, 65 I/O module, 125 Ethernet, 70 PROFINET, 46 Handwheel, 74 Power supply, 64 PROFINET, 69 RS232, 74...
  • Page 158 Screw terminals, 151 NX10 Sensor Module, 68 Call sequence, 146 Shielded signal cables, 20 Interfaces, 141 Signal cables, 20 Mounting, 146 SINUMERIK 828D Communication, 14 Components, 13 Configuration, 12 OP key symbols, 35 Smart Line Module Order numbers, 15 Enabling signal, 61...

Table of Contents