Bosch Servolectric EPSdp Fitting Instructions Manual page 11

Montageanleitung | Fitting Instructions
de Allgemeine Hinweise für den Aus-/Einbau von Servolectric
en General Notes for Removal/Installation of the Servolectric
fr Consignes générales pour la pose/dépose du Servolectric
es Indicaciones generales para el desmontaje/montaje de Servolectric
7805 M 2015-12 de/en/fr/es V03
08.12.2015
Consignes générales pour la pose/dépose du Servolectric EPSdp
Modèle 7805 | 3e gén.
AVERTISSEMENT
Les pièces de direction sont des pièces de sécurité !
Pour des raisons de sécurité, seul le personnel qualifié et formé à cet effet peut effectuer des travaux sur
le système de direction. Des travaux exécutés de façon erronée peuvent provoquer des accidents graves.
En cas de travaux sur le système de direction, respecter les directives ESD (relatives aux décharges
électrostatiques)
Ces instructions sont uniquement valables
 si un Servolectric® se trouvait dans le véhicule et un boîtier de direction avec numéro de pièce identique (visible
sur la plaque signalétique) est monté.
 si dans le véhicule un boîtier de direction d'un autre fabricant était monté, pouvant être remplacé par un
Servolectric® de montage identique.
1 Démontage
ATTENTION
Remplacer les écrous autobloquants, les vis, les joints et les éléments de sécurité.
Si le boîtier de direction est remplacé en raison d'un accident, s'assurer également que les pièces
restantes de la direction (même si aucun dommage n'est visible) telles que p. ex. les pneus, jantes, axes,
suspensions d'essieu et pièces d'assemblage mécaniques ne présentent aucun dommage.
Le cas échéant, réparer ou remplacer les pièces défectueuses.
1. Tourner le volant en position de conduite en ligne droite. Les roues des essieux avant et arrière doivent être
alignées. Si possible, bloquer le verrou de direction en position de conduite en ligne droite.
2. Marquer la position de montage et la position du Servolectric®. Les marques sont requises au cas où le
Servolectric® doit de nouveau être monté.
3. Désactiver l'allumage et débrancher le pôle négatif de la batterie afin de couper le circuit électrique.
4. Extraire les connecteurs électriques qui sont reliés avec le réseau de bord. Si les barres d'accouplement restent
dans le véhicule, les démonter du Servolectric®.
5. Déposer le Servolectric® tout en tenant compte des indications du constructeur du véhicule.
7805 M 2015-12 de/en/fr/es V03 TDM 004000231004 11 / 16