Productos McLand GARLAND GEISER 401 Q Instruction Manual page 32

Français
dangereuse pour la santé des personnes, animaux et
plants à l'intérieur de cette aire.
Tenez les enfants et curieux éloignées lorsque que
vous manipulez la machine.plantas que estén en el
interior del área.
2.4. SECURITE DU CARBURANT ET HUILE
L'essence et l'huile sont dangereux, évitez le
contact de l'essence ou l'huile avec la
peau et yeux. Ne les inhalez ou ingérez
pas. En cas d'ingestion du carburant et/
ou huile, lavez-vous avec beaucoup d'eau et savon le
plus tôt possible, si vous continuez à avoir les yeux et/
ou la peau irrités adressez-vous à votre médecin.
IMPORTANT: Le carburant et l'huile sont hautement
inflammables. Si le carburant, l'huile ou la machine
s'enflamment, éteignez l'incendie avec un
extincteur à poudre sec.
Le carburant et l'huile sont hautement
inflammables et explosifs sous
certaines conditions. Ne fumez pas
et n'approchez pas des flammes,
étincelles ou sources de chaleur à la machine.
Ne ravitaillez pas de carburant dans des lieux
où il a une présence des flammes, étincelles ou
sources intenses de chaleur. Ne fumez pas lors de
ravitaillement. Toujours remplissez le réservoir dans
des zones bien aérées et avec le moteur éteint. Ne
pas remplir trop le réservoir de carburant. Dans le cas
de fuite de carburant, assurez-vous d'éliminer ces
fuites complètement avant de démarrer.
Assurez-vous de que le bouchon de carburant est
bien fermé lorsque vous utilisez la machine. Assurez-
vous de bien fermer le bouchon du carburant après le
ravitaillement. Toujours stockez le carburant et l'huile
dans de conteneurs qui respectent les régulations
européennes.
N'utilisez pas de carburant ayant été stocké pendant
plus de 2 mois. Un carburant stocké trop de temps
rendra plus difficile le démarrage de la machine et
produira un rendement non satisfaisant du moteur. Si
le carburant a été dans le réservoir de la machine plus
de 2 mois, enlevez-le de la machine et substituez-le
par un carburant frais.
2.5. UTILISATION ET SOINS DE CETTE MACHINE
Cette machine a été conçue pour le pompage de
l'eau, autre utilisation pourrait être dangereuse pour
vous, pour les personnes, animaux et choses des
alentours et endommager la machine. N'utilisez pas
cette machine pour pomper des liquides différents
que de d'eau. Ne pompez pas des carburants,
dissolvants ou autres liquides inflammables.
Utilisez cette machine, accessoires, outils, etc., en
accord avec les indications ici fournies et, la façon
prévue pour le type de machine, prendre en compte
les conditions de travail et le travail à effectuer.
L'utilisation de cette machine pour des applications
autres que celles prévues pourrait provoquer une
situation de péril.
Le fabricant ne serait pas tenu responsable des
blessures et dommages provoqués par une mauvaise
ou utilisation incorrecte de cette machine.
Ne forcez pas avec cette machine. Utilisez la machine
pour l'application correcte. La bonne utilisation de
cette machine pour le type de travail à faire vous
permettra de mieux travailler et de façon plus sécurisé.
N'utilisez pas cette machine si l'interrupteur ne
change pas entre "ARRET" et "MARCHE". Toute
machine électrique ne POUVANT être contrôlée avec
l'interrupteur est dangereuse et doit être réparée.
32/92