Productos McLand GARLAND GEISER 401 Q Instruction Manual page 16

English
INDEX
1. Introduction
2. Security precautions and normative
3. Warning labels
4. Machine symbols
5. Machine description
6. Start up instructions
7. Maintenance and service
8. Detection and troubleshooting
9. Transport
10. Storage
11. Information on destruction/
recycling of product
12. Warranty conditions
EC declaration of conformity
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Ref.:GBAGEISER401QM1111V1
DATE OF PUBLICATION: 29/11/2011
DATE OF REVISION: 29/11/2011
1. INTRODUCTION
16 Gracias por haber elegido ésta motobomba Garland.
Thank you for choosing this Garland pump. We are
17 sure that you will appreciate the quality and service
that this machine will provide to you for many years to
19 come. Please remember that this machine comes with
the most professional and expert after sales to whom
19 you will be able to take the machine when needed for
maintenance, purchase of spares and/accessories and
20 for problem solving.
22
ATTENTION! Read all the security warnings and
all the manual. Non compliance with the warning
24 signs and not reading the manual can result in an
electric shock, fire and/or severe personal damage.
26
To avoid an incorrect use of this machine, read all the
27 instructions carefully before using it for the first time.
All the information included in this manual is relevant
27 for your own safety and that of others as well as for
animals and objects surrounding you. If you have any
doubts as to the information included in this manual
27 please ask a professional or take the machine to your
nearest after sales service.
28
Keep in mind all warning signs and keep this manual
29 for future reference. If you resell this machine in the
future, please make sure you pass on the instruction
manual as part of the machine.
16/92