3M Littmann Classic III User Manual page 95

‫التنظيف والتطهير والتخزين‬
‫نظ ّ ف السماعة بعد كل مريض باستخدام مناديل مبللة‬
‫بكحول إيزوبروبيلي تركيز %07 أو مناديل مبللة بماء‬
‫وصابون من النوع الذي ي ُستخدم مرة واحدة. عند تنظيف‬
‫السماعة من أي مواد عضوية، أفضل أسلوب هو استخدام‬
.‫يمكن استخدام محلول كلور تركيز %2 لتطهير السماعة‬
‫إال أن السماعات التي قد يحتوي األنبوب المطاطي فيها‬
‫على لون أحمر )مثل السماعات ذات األنابيب النبيذي، أو‬
‫الوردي، أو البرقوقي، أو الخوخي، أو لون التوت أو اللون‬
.‫البرتقالي، إلخ.( قد يتغير لونها قليال ً عند تعرضها للكلور‬
‫نظر ً ا للتكسير الذي قد يسببه الكلور بطبيعته، ال تستخدم‬
.‫محلول الكلور إال بحدود أو عند الضرورة‬
‫أما األغشية المطاطية القابلة للضبط، أو إطار القمع الذي ال‬
‫يسبب االرتجاف أو قطعتا األذن فيمكن فكها لتنظيفها جي د ً ا‬
.(‫)تأكد من جفاف أسطح جميع األجزاء قبل إعادة تركيبها‬
‫لفك قطعتي األذن من قطعة الرأس، اسحبهما بقوة. لتركيب‬
‫قطعتي األذن، ادفع الجانب الصغير لقطعة األذن بإحكام‬
.‫داخل أنبوب األذن حتى تثبت في مكانها جي د ً ا‬
.‫ال تعرض السماعة ألي عملية تعقيم‬
‫تجنب تخزين السماعة في درجات حرارة عالية ج د ً ا أو‬
.‫منديل مبلل ي ُستخدم مرة واحدة‬
.‫ال تغمر السماعة في أي سائل‬
.‫منخفضة ج د ً ا‬
Littmann ‫برنامج صيانة وضمان سماعات‬
‫ي ُرجى تسجيل سماعتك على الموقع التالي على‬
http://www.littmann.com/warranty-registration :‫اإلنترنت‬
‫ مضمونة ضد أي عيوب‬Littmann Classic III ‫سماعات‬
‫في الخامة أو الصناعة لمدة خمس )5( سنوات. وخالل‬
‫فترة الضمان، يتم إجراء اإلصالحات مجا ن ً ا بمجرد إعادة‬
‫3، وذلك بخالف حاالت سوء‬M ‫السماعة إلى شركة‬
.‫االستعمال الواضح أو التلف نتيجة حادث‬
،‫وللصيانة واإلصالح في الواليات المتحدة األمريكية‬
‫ أو باالتصال‬www.littmann.com/service ‫توجه لزيارة‬
‫على رقم 8926-292-008-1. أما خارج الواليات المتحدة‬
www.littmann.com ‫األمريكية، ف ي ُرجى زيارة موقع‬
.‫3 لك‬M ‫لبيانات االتصال بأقرب مكتب‬
‫، و‬L ‫، وحرف‬Littmann ‫، وشعار‬Littmann‫3، و‬M
.3M ‫ هي عالمات تجارية مسجلة لشركة‬Classic III
‫3. جميع‬M‫حقوق النشر © لعام 5102، لشركة‬
87
.‫مستعملة بترخيص في كندا‬
.‫الحقوق محفوظة‬
¡