3M Littmann Classic III User Manual page 5

9 3M™ Littmann Classic III™ stetoskop
®
• Høy akustisk følsomhet
• Doble fleksible membraner (trykkfølsomme) i ett stykke
• Allsidig tosidig stetoskophode for voksne og barn
• Liten membranside forhindrer smuss i åpen klokke
• Snap-tight myke ørepropper
• Neste generasjon slanger med lengre levetid
• Den minste siden kan gjøres om til en åpen klokke
0 3M™ Littmann Classic III™ -stetoskooppi
®
• Hyvä akustinen herkkyys
• Yksiosainen säätyvä kuuntelukalvo (paineherkkä)
rintakappaleen kummallakin puolella
• Monipuolinen rintakappale, jossa on sekä lasten että
aikuisten puoli
• Pienemmän puolen kuuntelukalvo estää lian kertymistä
avoimeen suppiloon
• Paikoilleen napsautettavat tiiviit ja pehmeät korvakappaleet
• Uuden sukupolven pidempi-ikäiset letkut
• Pienempi puoli muuntuu avoimeksi suppiloksi
- Estetoscópio 3M™ Littmann
• Elevado grau de sensibilidade acústica
• Membranas duplas de peça única adaptáveis (sensíveis
à pressão)
• Campânula de dupla face versátil para adultos e crianças
• A membrana do lado pequeno evita a entrada de detritos na
campainha aberta
• Olivas de selagem suave por encaixe
• Tubagem da próxima geração para uma vida útil mais longa
• Lado pequeno converte-se em campainha aberta
- Estetoscópio 3M™ Littmann
• Alta sensibilidade acústica
• Diafragmas ajustáveis duplos de peça única (sensíveis à
pressão)
• Auscultador versátil adulto e pediátrico de dois lados
• Diafragma de lado pequeno evita perdas no modo de
sino aberto
• Olivas com encaixe preciso e vedação suave
• Tubos de última geração com vida útil mais longa.
• Lado pequeno converte para modo de sino aberto
Classic III™
®
Classic III™
®
= Στηθοσκόπιο 3M™ Littmann
• Υψηλή ακουστική ευαισθησία
• Δύο μονοκόμματα, διπλής λειτουργίας ρυθμιζόμενα
διαφράγματα (ευαίσθητα στην πίεση)
• Ευέλικτος κώδωνας, διπλής λειτουργίας, ενηλίκων και παίδων
• Το διάφραγμα της μικρής πλευράς εμποδίζει την είσοδο
υπολειμμάτων στον ανοικτό κώδωνα
• Κουμπωτές ελιές ακουστικών, μαλακές
• Σωλήνες νέας γενιάς με μεγαλύτερη διάρκεια ζωής
• Η μικρή πλευρά μετατρέπεται σε ανοικτό κώδωνα
H Stetoskop 3M™ Littmann
• Wysoka czułość akustyczna
• Podwójne jednoelementowe membrany dwutonowe (czułe
na nacisk)
• Uniwersalna głowica dwustronna do osłuchiwania dorosłych
i dzieci
• Membrana na stronie o mniejszej powierzchni zapobiega
przenikaniu zabrudzeń do elementu otwartego lejka
• Wygodne samouszczelniające się oliwki
• Trwalsze przewody nowej generacji
• Możliwość przekształcenia strony o mniejszej powierzchni
w otwarty lejek
J 3M™ Littmann Classic III™ fonendoszkóp
®
• Fokozott akusztikus érzékenység
• Kettős, egyrészes hangolható membrán (nyomásérzékeny)
• Felnőtteknél és gyermekeknél is használható többfunkciós,
kétoldalas hallgatófej
• A kisebb oldalon található membrán megvédi a nyitott
harangot a szennyeződéstől
• Szorosan illeszkedő, puha borítású füldugók
• Új generációs, hosszabb élettartamú csővezeték
• A kisebb oldal nyitott haranggá alakítható
Classic III™
®
Classic III™
®