Page 1
КОМБИ - ХОЛОДИЛЬНИК NO FROST Морозильная и холодильная камера Руководство по эксплуатации NO FROST COMBI REFRIGERATOR Freezer - Fridge Instruction Booklet SLU S262W4M SLU S262C4M...
Page 10
ЧАСТЬ Замораживание свежих продуктов. Устройство будет работать дольше. Таким образом, после достижения холодного состояния следует установить предыдущее...
Page 15
Максимальный Мясо и рыба Подготовка срок хранения (месяцев) Обертка из фольги 6 - 8 Стейк Баранина Обертка из фольги 6 - 8 Обертка из фольги 6 - 8 Жареная телятина В маленьких кусочках 6 - 8 Кубики телятины В кусочках 4 - 8 Кубики...
Page 16
Максимальный Овощи и фрукты Подготовка срок хранения (месяцев) Промыть и порезать на мелкие Стручковая фасоль и 10 - 13 кусочки, прокипятить в воде бобы Очистить, промыть и прокипятить в Бобы воде Очистить и прокипятить в воде 6 - 8 Капуста Очистить, порезать...
Page 17
Максимальный Молочные Подготовка срок хранения Условия хранения продукты (месяцев) Пакетированное В собственной Цельное молоко - в (гомогенизирован 2 - 3 упаковке собственной упаковке ное) молоко В течение срока хранения можно использовать фабричную Сыр, кроме Ломтиками 6 - 8 упаковку При более белого...
Index BEFORE USING THE APPLIANCE ..............23 General warnings ......................23 Old and out-of-order fridges or freezers ................ 25 Safety warnings ........................ 25 Installing and operating your fridge freezer ..............26 Before using your fridge freezer ..................26 Information on the Frost Free technology ..............27 USER INFORMATION ..................
PART 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
Page 26
- bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...
Old and out-of-order fridges or freezers • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.
• Do not cover the body or top of fridge with lace. This affects the performance of your fridge. • Secure any accessories in the fridge during transportation to prevent damage to the accessories. Installing and operating your fridge freezer Before using your fridge freezer, you should pay attention to the following points: •...
Information on the Frost Free technology The Frost Free refrigerators are different from the other static refrigerators in terms of their operational system. In normal fridges, the humidity entering the fridge due to opening the door and the humidity inherent in the food causes freezing in the freezer compartment.
PART 2. USER INFORMATION Temperature settings Cooling compartment thermostat control It ensures that the temperature settings in the cooling and freezing compartments of your frid freezer can be performed automatically. It may be set to any value ranging from the values 1 to 5.
Warnings for temperature settings • The thermostat setting should be done by taking into consideration how often the fridge and freezer doors are opened and closed, how much food is stored in it and the environment in which the fridge freezer is found. •...
Bottle holder (In some models) In order to prevent bottles from slipping or falling over, you can use the bottle holder. This will also help to prevent the noise made by bottles when opening or closing the door. Visual and text descriptions on the accessories section may vary according which model you have.
PART 3. FOOD PLACEMENT Fridge compartment • The refrigerator compartment is used for storing fresh food for a few days. • Do not place food in direct contact with the rear wall of the fridge compartment. Leave some space around food to allow circulation of air. •...
Page 34
• You should freeze your food (meat, minced meat, fish, etc.) by dividing them into portions in such a way that they can be consumed in portions. • Please do not refreeze frozen food once it is thawed. It may pose a danger for your health.
Page 35
Storage Thawing period at Fish and Meat Preparation Duration room temperature (months) (hours) Beef Steak Wrapped in a folio 6-10 Lam b Meat Wrapped in a folio Calf Roast Wrapped in a folio 6-10 Calf Cubes In small pieces 6-10 Sheep Cubes In pieces In the form of oblate...
Page 36
Storage Thawing period at Vegetables and Preparation Duration room temperature Fruits (months) (hours) Rem ove the leaves, divide the core into parts and It m ay be used in Cauliflower keep it waiting in water 10-12 frozen form containing a little amount of lemon Green Beans, Wash them and cut into...
Page 37
Storage Dairy Products Storage Conditions Preparation Duration and Pastries (months) Packaged Only homogeneous (Homogenized) In its own package ones Milk They may be left in their original packages for Cheese (except short time storage. In the form of slices They should also be white cheese) wrapped in plastic folio for long term storage.
The food in liquid form should be frozen in plastic cups and the other food should be frozen in plastic folios or bags. CLEANING AND MAINTENANCE PART 4. • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. •...
Defrosting Your fridge freezer has fully automatic defrosting. The water formed as a result of defrosting passes through the water collection spout, flows into the vaporisation container below the condenser and evaporates there Evaporation container Replacing the light bulb To replace the bulb in the fridge compartments; 1- Unplug your fridge freezer.
TRANSPORTATION AND CHANGING OF PART 5. INSTALLATION POSITION Transportation and changing of Installation position • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be retained if required. • During transportation, the appliance should be secured with a wide string or a strong rope.
Page 41
If your fridge freezer is operating too loudly; Normal Noises Cracking (Ice cracking) Noise: • During automatic defrosting. • When the appliance is cooled or warmed (due to expansion of appliance material). • Heard when the thermostat switches the compressor on/off. Compressor noise •...
Tips for saving energy 1. Install the appliance in a cool, well ventilated room, but not in direct sunlight and not near a heat source (radiator, cooker.. etc). Otherwise use an insulating plate. 2. Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance. 3.
THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART 7. COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A. Fridge compartment B. Freezer compartment 1. Thermostat knob 5. Freezer flap 9.
Page 44
Импортер ООО «Вестел - СНГ» 601655 г. Александров Владимирская обл., ул. Гагарина д.16 Тел: (495) 980 50 43 Факс: (49244) 6 91 68 Произведено в Турции «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.» Адрес: Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса / ТУРЦИЯ Тел: (+90) 236 226 30 00 Факс...
Need help?
Do you have a question about the SLU S262W4M and is the answer not in the manual?
Questions and answers