Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Braun ThermoScan IRT6520LA
Summary of Contents for Braun ThermoScan IRT6520LA
- Page 1 Ear thermometer Termómetro de oído Termômetro de ouvido IRT6520LA...
- Page 2 VENEZUELA: Importado y Distribuido por: This product is manufactured for Kaz Europe Sàrl Importadora de Alimentos Beka, C.A. RIF: under a license to the ‘Braun’ trademark. ‘Braun’ is a J-30642410-1. Dirección: Urbanización Filas de registered trademark of Braun GmbH, Kronberg, Mariche Sector Guaicoco.
-
Page 3: Product Description
(below -25 °C / -13 °F or over 55 °C / 131 °F) or excessive humidity into adults (>95% RH). This thermometer must only be used with genuine Braun ThermoScan lens filters (LF 40). To avoid inaccurate measurements always use this thermometer with a new, clean lens filter attached. - Page 4 Attach a new lens filter by pushing the thermometer body. When the Braun ThermoScan is placed in the ear, it continuously monitors the probe straight into the lens filter inside the box and infrared energy.
-
Page 5: Memory Mode
Changing the temperature scale External factors may influence ear temperatures, including when an individual has: Your Braun ThermoScan is shipped with the Celsius (°C) temperature scale activated. If you wish to switch to Fahrenheit (°F) and/or back from Fahrenheit Factor... -
Page 6: Care And Cleaning
Ambient temperature is not within Allow the thermometer to remain for Additional lens filters (LF 40) are available at most stores carrying Braun ThermoScan. the allowed operating range 30 minutes in a room where (10 –... -
Page 7: Product Specifications
Product specifications Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions The IRT6520LA equipment is intended for use in the electromagnetic environment specified below. Displayed temperature range: 34 – 42.2 °C (93.2 – 108 °F) The customer or the user of the IRT6520LA should ensure that it is used in such an environment. Operating ambient temperature range: 10 –... -
Page 8: Descripción Del Producto
El termómetro Braun ThermoScan está indicado para la medición intermitente y el control de la temperatura corporal humana en personas de todas las edades. Está diseñado exclusivamente para uso doméstico. Electrical fast transient ±2kV power line... -
Page 9: Temperatura Corporal
La investigación clínica indica que la definición de fiebre cambia a medida que los recién nacidos se convierten en niños pequeños y los niños pequeños en adultos La pantalla Age Precision™ de Braun ThermoScan, codificada por colores, ayuda a interpretar correctamente la temperatura de toda la familia. - Page 10 NOTA: Si no lo cambia, la edad predeterminada será la última edad utilizada. El termómetro Braun ThermoScan para el oído se apaga automáticamente después de 60 segundos de inactividad. El termómetro también se puede apagar pulsando el botón de encendido y apagado...
-
Page 11: Modo Memoria
Nota: La comprobación de la calibración no es un servicio gratuito. Póngase en contacto con el Su termómetro Braun ThermoScan se envía con la escala de temperatura en centro de servicio técnico autorizado para obtener un presupuesto antes de enviar el producto. -
Page 12: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Errores y resolución de problemas Rango de la temperatura visualizada: 34 °C – 42,2 °C (93,2 °F – 108 °F) Mensaje de error Situación Solución Rango de temperatura ambiente de funcionamiento: 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F) Rango de temperatura de almacenamiento: -25 °C –... - Page 13 Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas El equipo IRT6520LA está indicado para usar en el entorno electromagnético El equipo IRT6520LA está indicado para usar en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. que se especifica a continuación.
-
Page 14: Descrição Do Produto
Não expor o termómetro a temperaturas extremas (inferiores a -25 °C / -13 °F ou superiores a 55 °C / 131 °F) A visualização codificada com cores Age Precision™ do Braun ThermoScan faz com que não seja necessário ou a humidade excessiva (> 95 % HR). Este termómetro deve apenas ser utilizado com pontas de proteção adivinhar para interpretar a temperatura de toda a família. - Page 15 é preciso colocar uma ponta. Para obter medições corretas, certifique-se de que O Braun ThermoScan mede o calor infravermelho gerado pelo tímpano e pelos tecidos uma nova ponta limpa se encontra colocada antes de circundantes. Para evitar medições incorretas da temperatura, a ponta da sonda é...
- Page 16 Existem fatores externos que podem influenciar a temperatura do ouvido, incluindo no caso de o indivíduo ter: O Braun ThermoScan é enviado de fábrica com a escala de temperatura de Celsius (°C) ativada. Se quiser mudar para Fahrenheit (°F) e/ou de Fahrenheit de volta para...
-
Page 17: Cuidados E Limpeza
Poderá adquirir outras pontas de proteção (LF 40) na maior parte das lojas que comercializam o permitidos temperatura se situe entre 10 e 40 °C Braun ThermoScan. (10 – 40 °C ou 50 – 104 °F). ou 50 e 104 °F. -
Page 18: Especificações Do Produto
Especificações do produto Orientação e declaração do fabricante – emissões eletromagnéticas O equipamento IRT6520LA destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético Limites de temperatura visualizados: 34 – 42,2 °C (93,2 – 108 °F) especificado abaixo. O cliente ou o utilizador do equipamento IRT6520LA deve assegurar que este é... - Page 19 Orientação e declaração do fabricante - imunidade electromagnética O equipamento IRT6520LA destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado abaixo. O cliente ou o utilizador do equipamento IRT6520LA deve assegurar que este é utilizado nesse tipo de ambiente. Compliance Nível de teste Teste de imunidade Nível de Ambiente eletromagnético –...
-
Page 20: Special Instructions
CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Braun Category: Thermometer IRT6520LA Model: Artwork Part #: 31IM652L190R0 Die Line Part #: Agile Desc. : OWNER’S MANUAL,KAZ Artwork, ENG/SPAN/PORT, IRT6520LA Subject: Owner’s Manual Region: LATIN AMERICA Size: MM: W127 x H177.8 Scale: Material: 45# gloss or matte text (inside pages)