Hans Grohe Axor Urquiola 11731 1 Series Installation And User Instructions Manual page 15

Français
Lubrifiez la tige de manoeuvre avec une petite quan-
tité de graisse de plomberie blanche.
Installez l'adaptateur de poignée et vissez-le.
Installez la poignée de façon à ce que le bouton de
surpassement de la butée de sécurité soit à la posi-
tion 12:00.
Serrez la vis de la poignée.
Starck Organic seulement
Lubrifiez la tige de manoeuvre avec une petite quan-
tité de graisse de plomberie blanche.
Poussez la poignée fermement sur le connecteur à
encliqueter.
Serrez la vis de la poignée.
Español
Lubrique el vástago de la válvula con una pequeña
cantidad de grasa blanca para plomería.
Instale el adaptador de el mando y atornille. Apriete
el tornillo con una llave Allen de 3 mm.
Instale la manija de manera que el botón de ven-
cimiento de tope de seguridad se encuentre en una
posición de 90 grados.
Ajuste el tornillo del mando.
Starck Organic solamente
Lubrique el vástago de la válvula con una pequeña
cantidad de grasa blanca para plomería.
Presione la manija firmemente sobre el conector a
presión.
Ajuste el tornillo del mando.
15