VOLTCRAFT 10 10 61 Operating Instructions Manual page 7

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
ENDOSCOOPCAMERA VOOR BUISINSPECTIE
Bestelnr. 10 10 61 3 m / 28 mm
Bestelnr. 10 10 63 10 m / 28 mm met schuifhaspel
Bestelnr. 10 10 64 25 m / 28 mm met schuifhaspel
BEOOGD BEGRUIK
Dit product is bedoeld als inspectiecamera voor het professionele basisapparaat BS-1000T
(niet bij de levering inbegrepen, afzonderlijk verkrijgbaar) ten behoeve van optische foutop-
sporing van lange buissystemen en op spanningsloze installaties en inrichtingen.
De buigzame camerahals brengt de zich op de punt bevindende camera ook in
ontoegankelijke posities. De 12 in de kop van de camera ingebouwde LED's maken opnames
mogelijk in absoluut donkere bereiken, de helderheid kan via het aangesloten basisapparaat
traploos worden gereguleerd.
De waterdichte camerahals en camerakop zijn ideaal geschikt voor spanningsloze vloeistoffen
(geen zuren of logen). Een gebruik bij mensen en dieren, alsook in explosiegevaarlijke
bereiken is niet toegestaan. De voeding vindt plaats via de betreffende aangesloten
endoscoop.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, berg ze goed op. Geef het product uitsluitend
samen met de gebruiksaanwijzing aan derden door.
Iedere andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het pro-
duct, bovendien bestaat het gevaar op bijv. kortsluiting, brand of elektrische schokken. Neem
de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing te allen tijde
in acht!
Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels. Alle
voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende
eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
OMVANG VAN DE LEVERING
• Endoscoopcamera
• Beschermkap
• Haspel (vanaf 10 lengte met schuifhaspel) en bevestigingsschroef
• Gebruiksaanwijzing
PICTOGRAMVERKLARING
Het symbool met het uitroepteken wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het
gebruik en de bediening.
Het 'pijl'-symbool wijst op speciale tips en bedienaanwijzingen.
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt het recht op de vrijwaring/garantie. Wij aanvaarden geen aan-
sprakelijkheid voor gevolgschade!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk
letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de
veiligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen!
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
trillingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Stal het product niet bloot aan mechanische belastingen.
• Schakel het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik, als
aannemelijk is dat veilig gebruik niet meer mogelijk is. Ga ervan uit dat veilig
gebruik niet langer mogelijk is, als:
- het apparaat zichtbaar beschadigd is,
- het apparaat niet meer functioneert,
- het apparaat gedurende een langere tijd onder ongunstige omstandigheden is
opgeslagen of
- het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig was.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Ga voorzichtig met het product om. Door stoten, slagen of vallen vanaf zelfs
geringe hoogte wordt het beschadigd.
• Neem ook de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen in acht van de
overige apparaten, waarop het product wordt aangesloten.
• In commerciële omgevingen dienen de arbo-voorschriften ter voorkoming van
ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen te
worden nageleefd.
®
Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar
u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met onze
technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
°
Versie 06/12
Voltcraft , Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.
®
INGEBRUIKNAME
Houd uitsluitend de camerakop en de camerahals in de spanningsloze vloei-
stoffen.
De camerahals mag niet voorbij de markering „MAX Water Level" ingedompeld
worden.
De endoscoop mag uitsluitend in spanningsloze installaties voor inspectie worden
gebruikt.
De camerakop is van metaal gemaakt en kan zonder beschermkap aanleiding tot
kortsluitingen geven.
Schakel daarom uit veiligheidsredenen voorafgaand aan iedere inspectie alle
onderdelen van de installatie spanningsloos.
Vermijd een sterke mechanische belasting resp. trillingen.
De minimale buigstraal van 100 mm mag niet worden onderschreden.
a) Endoscoopcamera aansluiten/vervangen
1. Sluit een compatibele camera op de
bus aan. Let hierbij op de juiste uit-
richting; het holle gedeelte op de
stekker (op de endoscoopcamera) dient
in het uitstekende gedeelte op de bus
(basisapparaat) te passen.
Zorg ervoor dat de aansluitbus precies
op de pinnen van de aansluitstekker is
uitgericht. Op de aansluitbus bevindt
zich een pijl. Deze pijl moet naar de dis-
play van de endoscoop wijzen.
2. Draai de metalen schroefsluiting zetten.
3. Maak de camera los door de metalen
sluiting op de camera tegen de klok in
te draaien.
b) Apparaatbevestiging op de schuifhaspel (vanaf 10 m cameralengte)
De endoscoopcamera's vanaf 10 m lengte zijn voorzien van een opberg- en schuifhaspel.
1. Steek het endoscoop-basisapparaat (BS-1000T, niet bij de levering inbegrepen) in de
houder boven de schuifhaspel.
2. Bevestig het apparaat met behulp van de borgschroef.
3. Bevestig de aansluitstekker op het basisapparaat zoals in punt a) beschreven.
4. Ga voor het uitschakelen in omgekeerde volgorde te werk.
c) Gebruik van de schuifhaspel
De endoscoopcamera's vanaf 10 m lengte zijn voorzien van een opberg- en schuifhaspel.
De open haak is bedoeld om de camerakop veilig op te bergen. Om de camera te gebruiken
maakt u deze los van de haak om de camerakabel niet te beschadigen.
Let bij het gebruik op de verbindingskabel. Deze mag niet in de schuifhaspel terechtkomen.
Breng de endoscoopcamera langzaam in het te observeren buissysteem in. Trek daarvoor
langzaam en voorzichtig aan de camera. De camera kan beschadigd raken als u dit hard-
handig of te snel doet.
Gebruik geen geweld als u aan de camera trekt.
Nadat de inspectiewerkzaamheden zijn voltooid trekt u de camera voorzichtig terug.
Draai daarbij niet aan de haspel maar schuif de endoscoopkabel voorzichtig terug, om schade
te voorkomen.
Haak de camerakop er weer in, om onbedoelde transportschade te verhinderen.
d) Beschermkap bevestigen/vervangen
De buisinspectiecamera's zijn tegen verontreiniging voorzien van een beschermkap.
Om de camerakop te reinigen kan de beschermkap worden verwijderd. Draai hiervoor de kap
tegen de wijzers van de klok in. Gebruik geen geweld, om de kap niet onherstelbaar te
beschadigen.
Verwijder nu de beschermkap om toegang tot de camerakop te krijgen.
Ga ter bevestiging van de beschermkap in omgekeerde volgorde te werk.