Download Print this page

Husqvarna 323S15 Operator's Manual

Knapsack power sprayer
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Table of Contents
操作手册
Operator's manual
背负式动力喷雾机
Knapsack Power Sprayer
323S15
323S25
中文(1-28)
使用机器之前,请仔细阅读操作手册,确保了解使用说明
English (29-54)
Please read the operator´s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine
富世华全能(常州)机械有限公司
Husqvarna Zenoah Changzhou Machinery Co.,Ltd

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

  Related Manuals for Husqvarna 323S15

  Summary of Contents for Husqvarna 323S15

  • Page 1 操作手册 Operator’s manual 背负式动力喷雾机 Knapsack Power Sprayer 323S15 323S25 中文(1-28) 使用机器之前,请仔细阅读操作手册,确保了解使用说明 English (29-54) Please read the operator´s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine 富世华全能(常州)机械有限公司 Husqvarna Zenoah Changzhou Machinery Co.,Ltd...
  • Page 2: 符号说明 符号

    323S15/25 符号说明 符号 铭牌 警告!如果使用不当或粗心大意,本 产品名称: 背负式动力喷雾机 产品可能会成为危险的工具,可能 产品型号: 323S15 会对操作者或他人造成严重或致命伤 毛 重: 12.5Kg 害。 外形尺寸: 42X39X66cm GB10395.6-2006 执行标准: 数 量: 操作机器前请仔细阅读操作手册。 制造商名称:富世华全能(常州)机械有限公司 地址:江苏省常州市新北区黄河西路 366 号 电话: 021-23570700 0519-85103888 本产品符合3C认证要求。 传真: 021-23570701 0519-85137187 请务必配戴: • 口罩 7 391736 205542 注 意...
  • Page 3: Table Of Contents

    323S15/25 目录 符号说明 起动前应注意以下事项 请详细阅读操作手册。 符号 ........2 目录 本产品及手册中带标记 的警告标签涉及重要的安全事项。请熟 起动前应注意以下事项 ....3 悉并遵循这些警告标签。 引言 如果产品上的警告标签被玷污或者脱落,请从您的经销商处订购 尊敬的客户: ......4 替换标签并将其粘贴在必要的位置。 构造图示说明 ......5 注意事项 预期用途 在本操作手册中,以下注意事项特别重要。 产品说明 ......6 预期用途 ....... 6 手册中的安全符号 安全性 危险 安全操作须知 ......6 如果不避免,将造成死亡或严重伤害...
  • Page 4: 尊敬的客户

    323S15/25 引言 尊敬的客户: 感谢您选购富世华产品!富世华的历史可以追溯到 1689 年,当时瑞典国王查尔斯十一世下令在胡斯克瓦纳河的河岸 上开办一家火枪生产厂。选择这一地点非常合理,这是因为当时利用胡斯克瓦纳河中的水力来建立水力发电站。在 300 多年的成长过程中,富世华工厂生产出了许多不同的产品,从木炉到现代化厨房用品、缝纫机、自行车、摩托车 等等。1956 年,第一台电机驱动除草机问世,随后于 1959 年链锯诞生,这就是富世华如今所从事的领域。 如今,富世华已经成为世界上领先的园林产品生产商之一,公司极为重视产品质量。公司的商业理念为:为园林与建 筑行业开发、生产与提供电机驱动产品。此外,富世华的目标是在人体工程学、使用性、安全性及环保方面居于领先 地位。这就是我们为这些领域中的产品开发许多不同功能的原因所在。 我们相信,在相当长一段时间之后,您会对我们产品的质量与性能高度满意。购买我们的任意产品,您都将随时获得 专业的维修和保养帮助。如果出售本机的零售商不是我们的授权经销商,应咨询离您最近的保养厂的地址。 希望我们的产品让您称心如意并与您长期相伴。请将本操作手册视为重要文档。遵照其中的内容(使用、维修、维护 等),机器的使用寿命及转让时的价值都将大大提高。出售本机时,请确保将操作手册转交买家。 非常感谢您使用富世华产品。 Husqvarna AB 坚持持续开发产品,因此保留修改产品设计和外观的权利,无需事先通知。 GB-4...
  • Page 5: 构造图示说明

    323S15/25 构造图示说明 构造图示说明 起动注油器 截止阀 空气滤清器盖 调压轮 阻风门杆 排液盖 燃油箱 药箱盖 起动手柄 软管组件 油门扳机 药箱 停车开关 《操作手册》 火花塞 装配工具 三喷嘴喷杆 备件 单喷嘴喷杆 燃油配比壶 前手柄 标贴 后手柄 GB-5...
  • Page 6: 产品说明

    323S15/25 预期用途 产品说明 预期用途 本产品设计用于: 323S15/323S25 背负式动力喷雾机是一种便携、灵活、高 • 为各种农作物进行病虫害控制,如棉花、稻米、水果、 效的植物保护机器。 茶、香蕉、柑橘、荔枝等; • 城市环境保护、作物保护、温室蔬菜病虫害控制、化 学除草、畜牧防疫等。 本产品还适用于丘陵地区和其他零散土地。 安全性 安全操作须知 使用本产品之前,请仔细阅读本操作手册,以确保正确 操作。为顺利使用本产品,应遵循以下注意事项。在本 手册的其他地方,将使用警告标志 来提醒您留意这 些注意事项。 • 首次使用时,在实际喷药之前,请接受经验丰富的人 员有关如何操作本产品的指导。 • 疲劳会导致注意力下降,从而增加发生意外的风险。安 使用前须知 排工作时,请预留充足的时间,并设置 30-40 分钟的 • 本产品主要设计用于喷洒虫害防治药剂和除草剂。请勿 单次喷药时间与 10-20 分钟的间隔休息时间。另外, 将其用于其他目的,否则可能造成不可预见的事故。 一天的喷药时间不得超过 2 小时。...
  • Page 7 323S15/25 搬运化学药剂时的注意事项 警告 • 搬运化学药剂时需小心谨慎,避免化学药剂从破损的 口袋、瓶子中或松动的塞子处漏出。 1. 如果不遵守工作时间或工作方式,可能造成肢体重复 • 切勿使用盛装食品的容器装化学药剂。 性劳损 (RSI)。如果您的手指或身体其它部位感到不 适、发红和肿胀,请及时就医以免恶化。 搬运喷雾机时的注意事项 2. 为避免别人投诉噪声过大,请在工作日的早上 8 点 到下午 5 点,以及周末的早上 9 点到下午 5 点操 • 喷雾机药箱中有化学药剂或燃油时切勿搬运喷雾机,因 作本产品。 为如果在搬运过程中遭受撞击,这些物质可能会漏出。 • 使用车辆运输喷雾机时,请使喷雾机保持直立,然后 使用绳子等将其牢牢固定在货车上。请勿使用自行车 注意 或摩托车运输,这样十分危险。 查阅并遵循有关产品噪声音量和工作时间的本地法规。 警告 喷药前的注意事项 • 在喷雾器日常使用过程中,如果必须用手短距离搬运喷 • 确保使用适当的防护服、头盔、橡胶手套和橡胶靴、...
  • Page 8 323S15/25 • 如果在喷药中感到哪怕有一点不舒服,请立即就医。 维护注意事项 • 为维持产品功能,请定期执行本手册中列出的维护检 在就医时,请告知医生您所使用的化学药剂的名称以 查。如需执行本手册中未指定的维护或零件更换作 及使用情况等。 业,请咨询产品供应商或最近的富世华产品经销商。 • 如果倾斜喷雾机,则化学药剂可能从箱盖上的通气孔 • 引擎运行时切勿执行检查或维护作业。 漏出。喷药时请始终站稳并保持平衡。 • 切勿改装喷雾机或拆下引擎。否则可能导致故障或在 • 引擎运行时切勿触碰火花塞或其导线,否则可能遭受 操作过程中发生严重事故。 电击。 • 引擎刚停止时,请勿光手触摸消音器或火花塞。因为 • 引擎运行时或引擎刚刚停止时切勿光手触碰消音器、火 存在高温烫伤危险。 花塞或其他金属部件,否则可能被高温灼伤。 • 如需更换零件,请使用富世华原装零件或来自富世华 注 意 指定品牌的零件。 注 意 日常检查时,请停止 发动机。 热表面烧伤手指或 手掌。 喷药后的注意事项 日常检查时,请停止...
  • Page 9: 装配喷雾机

    323S15/25 安装 装配喷雾机 安装和调整扣带组件 1. 连接喷雾软管组件至泵出口。 1. 用挂钩 (12)勾住固定孔眼 (14)。 2. 连接喷雾软管组件至喷杆。 2. 将背带扣带 (13)跨到肩上。 3. 安装和调整扣带组件。 3. 调节扣带长短至舒适平衡的位置。 连接喷雾软管组件至泵出口 1. 连接喷雾软管至泵出口 (1) 并拧紧蝶形螺母 (2)。用 手拧紧即可,因为过紧可能损坏软管接头。 注意 • 根据您的身高选择不同的固定孔眼 (14)。调节至最 舒适的位置。 连接喷雾软管组件至喷杆 起动喷雾机前的检查 1. 三喷嘴喷杆:将延长杆 (4) 旋至截止阀 (3)。将三喷 注意 嘴喷杆 (5) 旋至延长杆 (4)。确保所有连接牢固。用...
  • Page 10: 混合燃油

    323S15/25 燃油 为机器加油 危险 1. 旋下油箱盖。将油箱盖放在无尘的地方。 2. 加注燃油至燃油箱容量的 80%。 汽油易燃。应避免在靠近燃油的地方吸烟或将任何火 3. 牢牢拧紧油箱盖,并擦掉机器周围溅出的燃油。 焰或火花带到这些地方。为机器加油之前,务必停止 引擎并等待其冷却。选择室外空地进行加油,在起动 警告 引擎之前,请移动至距加油点至少 3 米(10 英尺) 之处。 1. 选择空地进行加油。 危 险 2. 起动引擎前,应远离加油点至少 3 米(10 英尺)。 3. 加油前请停止引擎。加油前,请充分搅拌容器中的混 合油。 明火不要靠近加油口 在加油时,请停止发 为延长引擎的使用寿命,请避免: 动机。 1. 加入的燃油中不添加机油(即加入纯汽油),这将快 千万不可使用水冷式引擎专用的二冲程机油,即所谓 速对引擎的内部零件造成严重损害。...
  • Page 11: 加注步骤

    323S15/25 化学药剂的加注 加注步骤 警告 1. 请使用桶或其他适当的容器,将化学药剂稀释至所需 浓度。 • 化学物质应正确处理,请遵循一般安全须知和容器上标 2. 将喷雾机放在稳定的平坦表面,然后取下药箱盖。 注的注意事项。部分化学物质对人类和动物而言极其危 3. 经过过滤器 (a) 向药箱中加入化学药剂。 险,处理错误可能导致严重中毒,甚至发生致命事故。 4. 加注完成后,请拧紧药箱盖。 • 盛装化学物质的容器未使用时应与其他容器分开存放, 并应放置在儿童无法触及的地方。 注意 • 切勿向药箱中加入未经稀释的液体。这会导致垫片和 阀门的耐用性下降。 • 切勿向药箱中加入含有粗颗粒的液体,如波尔多液或 石硫合剂。这会缩短机器的使用寿命。 操作 警告 高度易燃。加油时,请关闭引擎并远离明火。 向油箱 (2) 中加入燃油后拧紧油箱盖 (1)。 • 要起动引擎,请将喷雾机放在稳定的平坦表面或平台 上。如果喷雾机不稳定,起动时的反作用力等因素可 能造成喷雾机跌落。...
  • Page 12: 停止引擎

    323S15/25 注意 • 切勿将绳子全部拉出或者松开起动手柄致使绳子绕回, 否则可能造成起动机故障。 5. 听到爆破声后,阻风门杆置于“半开”位置 。 6. 起动引擎后,请完全打开阻风门杆 (7),并在怠速下 预热 2-3 分钟。 注意 • 只要燃油箱中仍有燃油,停止引擎后立即重新起动时, 无需运行起动注油器。 2. 向上拨动空气滤清器右侧的阻风门杆 (7),直至其处 于“关闭”位置。 注意 • 如果在阻风门关闭的情况下连续多次拉出绳子,火花塞 会被淹缸,从而造成引擎无法起动。在这种情况下,应 立即拔出火花塞,将电极擦干,然后重复起动步骤。 停止引擎 警告 • 在发生紧急情况时应立即停止引擎。 注意 1. 完全降低油门扳机 (12),然后让引擎低速运行 1-2 分钟以使引擎冷却。 • 停止引擎后重新起动时,请将阻风门杆置于“打开” 2. 按住喷雾机壳体左侧的停车开关 (11),直至引擎完...
  • Page 13: 喷药步骤

    323S15/25 喷药 7. 停止工作时,先降低引擎转速至怠速位置并按下停车 开关,然后关闭截止阀。 警告 • 请正确使用喷雾机,并遵循本手册中给出的注意事项。 • 将喷雾机背到背上之前,检查并确保药箱盖和燃油箱 盖已拧紧。 • 喷药时,切勿将喷嘴正对您的面部或正对其他人和动 物等。 • 如果过度倾斜喷雾机,化学药剂或燃油可能从箱盖上的 通气孔漏出。使用时应尽量保持机器直立。 注意 a. 打开 b. 关闭 • 如果在喷药时药箱内的药剂用完,应立即降低引擎的运 转速度。干运转引擎可能导致喷药泵损坏。 完成喷药后清洁 • 请避免使用多个喷嘴、喷射式喷嘴或其他喷射量较大 1. 旋开排液盖,将药箱内剩余的化学药剂转移到适当的 的喷嘴,因为压力不足会降低喷药效率。 容器内,并小心处理,注意安全。 喷药步骤 1. 起动引擎, 2. 设置调压轮 (8),使之适合进行喷药。调压轮用于控 制泵所产生的压力大小。设置压力后,多余的压力会 返回药箱,以确保喷杆具有最大输出压力。要设置压...
  • Page 14: 检查空气滤清器

    323S15/25 维护 警告 注意 • 对机器执行任何维护作业之前,确保引擎已经停止并 • 如果燃油滤清器堵塞,则引擎速度可能受限,或者可 冷却。触碰滚烫的消音器可能带来严重的人身伤害。 能出现速度波动。 • 切勿改装喷雾机或拆下引擎。 • 如果引擎在没有安装燃油滤清器的情况下工作,灰尘会 • 更换零件时,请使用富世华原装零件或富世华指定的 聚集在化油器内,从而导致化油器发生故障。 零件。 检查火花塞 检查空气滤清器 • 每工作 25 小时后,请拆下空气滤清器盖 (1) 并检查 警告 空气滤清器 (2)。如果空气滤清器过脏,请使用含有 中性清洁剂的温水仔细清洗;等待滤清器干透之后, • 操作喷雾机之后,切勿用手直接触碰火花塞,因为存 将其装回原来的位置。 在高温烫伤危险。 • 如果空气滤清器 (2) 变形或损坏,请使用新的滤清 注 意...
  • Page 15: 检查喷嘴

    323S15/25 检查喷嘴 喷嘴堵塞可能造成喷药压力和流速下降。所有多余的压 力将回到药箱内。 要纠正该问题,应立即按以下说明 清洁喷头: 1. 停止引擎并将喷雾机从操作员背上卸下。 2. 将喷杆与喷药软管组件断开。 3. 要拆下喷嘴堵塞 (7/9),请逆时针转动喷嘴堵塞。 4. 对于三喷嘴喷杆,请检查并清洁喷头 (8/10) 和金属 滤网 (11) 是否有任何异物造成喷嘴堵塞或限流。如 有损坏,请予以更换。 c. 减速 5. 重新安装喷嘴堵塞和已经组装好的喷杆与喷药软管组 d. 增速 件,并用手拧紧。 转动怠速调节螺钉: • 逆时针转动以降低引擎速度 • 顺时针转动以提高引擎速度 注意 • 调节怠速前请预热引擎。 调节油门拉线间隙 单喷嘴喷杆 • 油门拉线间隙应为 1 至 2 毫米。...
  • Page 16: 检查消音器

    323S15/25 注意 • 如果废弃物卡住造成进气冷却孔 (12) 周围或气缸散 热片受堵,可能导致引擎过热,从而使喷雾机的零件 发生机械故障。 检查消音器 警告 定期检查消音器是否存在紧固件松动、损坏或遭受腐 蚀等问题。如果发现任何尾气泄漏的迹象,请立即停 止使用机器并进行维修。 否则可能导致引擎起火。 更换齿轮油 • 首次使用 25 小时后,请更换齿轮油。之后应每使用 每运行 100 小时后需执行的操作 100 小时后更换(SAE90,130cc)。 1. 拆下消音器,将螺丝起子插入通气口内,擦掉积聚的 碳。同时擦除消音器排气口和气缸排气口任何积聚的 碳。 2. 拧紧所有螺丝、螺栓和接头。 3. 查看离合器衬片和离合器鼓之间是否存在任何油或油 脂,如果有,请使用无铅纯汽油擦掉。 (13) 上部螺栓 (14) 检查窗口 (15) 排放螺栓 检查空气散热风扇...
  • Page 17: 检查油脂杯

    323S15/25 检查油脂杯 • 打开油脂杯上盖 (16),检查润滑脂量。如果润滑脂减 少,应重新加注。 维护步骤 每天 每周 每月 注意事项 整体 检查整台机器是否损坏或有物质泄漏 √ 或溢出 拧紧或根据需要 检查所有可触及的紧固件 √ 更换 拧紧或根据需要更 检查所有螺丝/螺母/螺栓 √ 换。不包含调节螺 丝。 检查软管和接头 √ 检查是否存在碎屑 √ 引擎 检查并清洁燃油箱 √ 检查并清洁燃油滤清器 √ 检查并清洁空气滤清器 √ 检查油门扳机和停车开关的工作情况 √ 排空燃油箱 √ 为柱塞涂抹润滑脂...
  • Page 18: 废弃处理

    323S15/25 维护步骤 每天 每周 每月 注意事项 药箱和喷嘴 堵塞时清洁。如损 检查/清洁药箱过滤器 √ 坏或磨损,则必须 更换。 排空并清洁药箱 √ 检查喷嘴 √ 泵 检查泵机油的油位 √ 更换齿轮油 √ 检查油脂杯 √ 必要时加注 废弃处理和存放 1. 清洁药箱和喷嘴(请见第 13 页)。 废弃处理 2. 去除喷雾机上的灰尘,检查是否有任何损坏或松动, 如果发现任何异常,请彻底纠正,以便下次使用。 对机器以及机器内的燃油或机油进行废弃处理时,请遵 3. 排空燃油箱。 循本地法规。 4. 起动引擎并让其以怠速运行,直至化油器内的所有燃 油耗尽,且引擎自然停止。...
  • Page 19 323S15/25 故障检修 问题 可能的原因 解决办法 电极火花塞受潮或遭受污染 清洁或更换火花塞 火花塞绝缘体裂开 更换火花塞 火花塞间隙不正确 调节间隙至 0.6 - 0.7 毫米 在阻风门打开的情况下起动引擎,然后全开油 引擎无法起动 引擎被浸没 门消耗多余的 燃油 燃油不合适或旧燃油 排空燃油,更换为正确的燃油/机油混合物 油箱内无燃油 加入正确的燃油/机油混合物 空气滤清器堵塞 清洁并润滑空气滤清器 燃油管/通道堵塞 请联系服务中心或授权经销商 消音器内有积碳 请联系服务中心或授权经销商 动力不足 使用不合适或旧的燃油 排空燃油,更换为正确的燃油/机油混合物 活塞拉缸 请联系服务中心或授权经销商 机器使用过度 适当运行 - 切勿超负荷运行 开关弹起...
  • Page 20 323S15/25 技术参数 产品型号 323S15 323S25 类型 往复式 工作压力 (MPa) * 1.5-3.0 最大压力 (MPa) * 泵 最大工作流量 (L/min) * 额定压力 (MPa)/ 2.5/4 额定流量 (L/min) * 类型 单气缸风冷二冲程汽油引擎 引擎排量 (cc) 26.2 最大功率/转速 (kW/r/min) * 0.75/7500 引擎运转速度 (r/min) ** ≥7000 怠速 (r/min) 2700-3300 引擎...
  • Page 21 323S15/25 装运清单 产品名称 数量 背负式动力喷雾机 高压管 加长杆 三嘴喷杆 直喷杆 随机工具包 说明书 燃油配比壶 GB-21...
  • Page 22 323S15/25 零部件图解及目录 15x2 12 13 15x2 GB-22...
  • Page 23 323S15/25 21x2 24x2 22x18 23x9 31x2 27x2 22x4 29x2 28x4 42x2 44x2 GB-23...
  • Page 24 323S15/25 70x2 72x4 75x2 66x4 77x2 78x2 97 84x2 92x4 91x4 90x2 88 89x2 85 86 87x2 83 84x3 80 81 94x2 93 96 95 108x2 104x3 107x2 114x3 参考编号 零件名称 产品代码 技术规格 数量 盖组件 590211702 螺栓 589942301 M6x16 耐高压管...
  • Page 25 323S15/25 参考编号 零件名称 产品代码 技术规格 数量 左侧泵体组合 590212002 螺栓 589942101 M6x70 阀组件 589828602 螺栓 589941901 M6x14 旋钮 592992701 垫圈 589831101 锁紧螺母 503222007 底座组合 590212402 螺丝 589952401 M6x30 平面垫圈 589953001 16x6x1.3 螺母 574594401 螺丝 589952402 M6x25 支架 592886301 减震器 589546001 减震器...
  • Page 26 323S15/25 参考编号 零件名称 产品代码 技术规格 数量 左肩背带 590212601 右肩背带 590212701 背带提手 590019601 高压管 589547201 三孔喷枪总成 589547601 杆组件 589547401 阀组件 589547301 单手柄 582620601 杆组件 589547501 直喷枪总成 589547701 喷枪 589789801 手柄 582620701 停车开关组合 589545701 油门线 589834802 旋钮 537213208 空滤盖 582624801 空滤海绵 575309501 螺丝...
  • Page 27 323S15/25 参考编号 零件名称 产品代码 技术规格 数量 气缸套件 593014801 气缸组件 593589001 垫片 575307802 活塞组件 593014601 活塞环 575307901 卡簧 575308101 滚针轴承 575308401 曲轴总成 575308601 按键 574727901 卡簧 735313110 密封件 575312101 螺丝 584955901 飞轮 591046601 螺母 574223401 垫圈 575313501 离合器总成 575313601 弹簧垫圈 575313701 螺丝...
  • Page 28 323S15/25 参考编号 零件名称 产品代码 技术规格 数量 螺丝 584956301 垫圈 585613001 油箱组合套件 593015401 油管组合 593015501 燃油过滤器 574227001 油壶 585094601 油箱盖组件 580926802 螺丝 575313301 曲轴箱组件 593014901 GB-28...
  • Page 29: Key To Symbols Symbols

    323S15/25 KEY TO SYMBOLS Symbols Type plate WARNING! The product can be a 产品名称: 背负式动力喷雾机 dangerous tool if used incorrectly or 产品型号: 323S15 carelessly, which can cause seri- 毛 重: 12.5Kg ous or fatal injury to the operator or others.
  • Page 30: Note The Following Before Starting

    323S15/25 CONTENTS KEY TO SYMBOLS TROUBLESHOOTING Symbols ............29 TECHNICAL DATA CONTENTS SHIPPING LIST Note the following before starting: ....30 SPARE PART INTRODUCTION Dear Customer, ..........31 Note the following before starting: WHAT IS WHAT? ......... 32 Please read the operator’s manual carefully.
  • Page 31: Introduction

    The business concept is to develop, manufacture and market motor-driven products for forestry and gardening, as well as for the building and construction industry. Husqvarna’s aim is also to be at the front edge for ergonomics, usability, security and environmental protection. That is the reason why we have developed many dif- ferent features to add to our products within these areas.
  • Page 32: What Is What

    323S15/25 WHAT IS WHAT? What is what? Primer Cock valve Air cleaner cover Pressure regulating dial Choke lever Drain cap Fuel tank Sprayer tank cap Starter knob Hose assembly Throttle lever Spray tank Stop switch Spark plug Assembly tools 3-nozzle spray rod...
  • Page 33: Intended Use

    323S15/25 INTENDED USE Product description pests, such as cotton, rice, fruit, tea, bananas, citrus, 323S15/323S25 knapsack power sprayer is a portable, litchi; fl exible and effi cient plant protection machine. • city environmental protection, crop protection, green- house vegetable pest control, chemical weeding, Intended use livestock epidemic prevention etc..
  • Page 34 323S15/25 • Before spraying, please prepare fully by inspecting sprayer nozzles and checking for abnormalities such as loose screws or spray hose connections, fuel leaks, defective or broken fl uid gaskets, or damage to the WARNING carrying band. 1. If you don’t observe the working time, or working man- Precautions when transporting chemicals •...
  • Page 35 • Do not simply discard empty chemical containers, the risk of burns due to high temperature. but dispose of them safely by incinerating, burying, or • For replacement parts, please use original Husqvarna another similar method. In addition, please take every parts or brands designated by Husqvarna.
  • Page 36: Assembly

    323S15/25 ASSEMBLY To assemble the sprayer To install and adjust the straps assembly with the unit 1. Connect the spray hose assembly and the pump outlet. 1. Hook the harness clip (12) into the fastening eyelet 2. Connect the spray hose assembly and spray rods.
  • Page 37: Fuel

    3. OIL FOR 4-CYCLE ENGINE USE It can cause spark • If HUSQVARNA two-stroke oil is not available, you plug fouling, exhaust port blocking, or piston ring may use another two-stroke oil of good quality that is sticking.
  • Page 38: Chemical Filling

    323S15/25 CHEMICAL FILLING • Do not fi ll the sprayer tank with coarse particle fl uid WARNING like bordeaux mixture or lime sulphur. This will shorten the service life of the machine. • Chemical substances should be handled correctly, observing the safety instructions and precautions Procedure for fi...
  • Page 39: To Stop The Engine

    323S15/25 1. Press the primer (6) at the bottom of the carburetor a few times with your fi nger until the fuel starts to fl ow through the transparent pipe. NOTE • Do not pull the rope out completely or release the starter knob so that the rope returns, as this can cause starter malfunction.
  • Page 40: To Spray

    323S15/25 NOTE NOTE • Except for an emergency, avoid stopping the engine • Pressure has been set properly before delivery, do not while pulling the throttle trigger. change the pressure unless it is required. 3. Lift the sprayer onto your back.
  • Page 41: Maintenance

    • If the engine is operated without a fuel fi lter, dirt • Do not modify the sprayer or dismantle the engine. will accumulate in the carburetor and cause it to • When replacing parts please use Husqvarna original malfunction. parts or designated parts.
  • Page 42: To Check Spray Nozzle

    323S15/25 lowered, readjust the engine speed using the idle speed adjuster (4) on the left of the carburetor. To check spray nozzle A clogged spray nozzle can cause the spray pressure and fl owrate to drop. All excessive pressure will go back to the sprayer tank.
  • Page 43: To Check The Muffl Er

    323S15/25 which have attached themselves to the brushcut- ter. Failing to do so could cause the muffl er to become overheated and that in turn could cause the engine to catch on fi re. Always make sure that the muffl er is clean and free of wood chips, leaves, and other waste before use.
  • Page 44: To Check The Grease Cups

    323S15/25 To check the grease cups • Open the upper cap (16) of the grease cup and check the grease amount. Fill it up if it is decreasing. Maintenance procedure Daily Weekly Monthly Note Overall Inspect the whole unit for damage, √...
  • Page 45: Disposal And Storage

    323S15/25 Maintenance procedure Daily Weekly Monthly Note Sprayer tank and spray nozzels Clean if clogged. Check/clean the sprayer tank strainer √ Replace if dam- aged or torn. Empty and clean the sprayer tank √ Check the spray nozzles √ Pump Check the level of the pump oil √...
  • Page 46 323S15/25 TROUBLESHOOTING Problem Possible causes Remedy Electrode spark plug is wet or Clean or replace the spark plug fouled Cracked spark plug insulator Replace the spark plug Incorrect spark plug gap Adjust gap 0.6 - 0.7mm Engine will not start Crank engine with choke open and full throt- Engine fl...
  • Page 47 323S15/25 Problem Possible causes Remedy Pump speed or pressure setting Adjust the pump speed and pressure regulat- too low ing dial Spray rod nozzle clogged Clean the nozzle Pump seals and/or vee-packing Contact Service Centre or see Authorized seals worn or damaged...
  • Page 48 Engine Operating Speed (r/min) ** ≥7000 Idling speed (r/min) 2700-3300 Engine Fuel Type Gasoline/Oil Mixture 2-stroke oil Admixture ratio 25:1,40:1(Only Husqvarna genuine oil) Starter system Easy starter Spark plug CMR7H TORCH External dimensions of main unit (mm) 395*386*556 400*386*632 L*W*H:...
  • Page 49 323S15/25 SHIPPING LIST Product name Quantity Knapsack Power Sprayer High Pressure Hose Extension Rod 3-nozzle Spray Rod Spray Lance Random Toolkit Instruction Fuel Oil Mixing Tank GB-49...
  • Page 50 323S15/25 SPARE PART 15x2 12 13 15x2 GB-50...
  • Page 51 323S15/25 21x2 24x2 22x18 23x9 31x2 27x2 22x4 29x2 28x4 42x2 44x2 GB-51...
  • Page 52 323S15/25 70x2 72x4 75x2 66x4 77x2 78x2 97 84x2 92x4 91x4 90x2 88 89x2 85 86 87x2 83 84x3 80 81 94x2 93 96 95 108x2 104x3 107x2 114x3 Reference Part name Procuct code Specifi cations Quantity number Cover Assy...
  • Page 53 323S15/25 Reference Part name Procuct code Specifi cations Quantity number Plug 592992801 Pump Assy Left 590212002 Bolt 589942101 M6x70 Valve Assy 589828602 Bolt 589941901 M6x14 Knob 592992701 Washer 589831101 Lock Nut 503222007 Base Assy 590212402 Screw 589952401 M6x30 Plane Washer 589953001 16x6x1.3...
  • Page 54 323S15/25 Reference Part name Procuct code Specifi cations Quantity number Pipe Clamp 592993001 Pipe Assy Return 593014401 Clamp 592993201 Harness Assy Left Shoulder 590212601 Harness Assy Right Shoulder 590212701 Handle Of Harness Assy 590019601 Pipe 589547201 Spray Lance Assy 589547601...
  • Page 55 323S15/25 Reference Part name Procuct code Specifi cations Quantity number Insulator And Gasket Assy 593019101 Spark Plug 578410201 Screw 575308901 Plate 575306701 Screw 584956001 Cylinder Kit 593014801 Cylinder Assy 593589001 Gasket 575307802 Piston Assy 593014601 Piston Ring 575307901 Circlip 575308101...
  • Page 56 323S15/25 Reference Part name Procuct code Specifi cations Quantity number Starter Rope 578091102 Driver Assy 593176401 Screw 573925801 ITXSCFT Engine Cover 582625201 Muffl er System 592732001 Screw 584956301 Gasket 585613001 Fuel Tank Kit 593015401 Hose Kit 593015501 Fuel Filter 574227001...
  • Page 57 英文原稿,中文翻译版 (Original/Translation instructions) 制造厂家 (Manufacturer) 中国总经销(Exclusive distribution): 富世华全能(常州)机械有限公司 富世华(上海)管理有限公司 Husqvarna Zenoah Changzhou Machinery Co.,Ltd Husqvarna (Shanghai) Management Co., Ltd 江苏省常州市新北区黄河西路366号 上海市长宁区淞虹路207号明基商务广场B栋3楼A和D单元 366 West the Yellow River Road, Xinbei District, The 3 Floor, A&D Unit, B Building, 207 Song Hong Road,...

This manual is also suitable for:

323s25