Advertisement
• Presione en Gatillo para ingresar al sub-Menú
• Seleccione el tipo de archivo que necesita: Foto(imagen) o Video
• Presione MODE para salir del Main Menu e ir a la pantalla principal.
• Para Parar/Detener la grabación presione el Gatillo
REVISANDO LO QUE HA GRABADO EN SU TIM
Se puede revisar las grabaciones presionando el botón UP/DOWN en la pantalla principal.
(NOTA: Su unidad TIM mostrara solo los tipos de archivos que seleccionó en el menú Save
File as).
USO DE SU PC
Para usar su TIM con un PC, su TIM debe estar debidamente instalado en su PC. Si esta es
la primera vez que está conectando su TIM con una PC, entonces y antes de continuar, vea
la siguiente sección. "SECCION 2: Instalación del software de la CAMARA TERMO GRAFICA
you
should
(TIM)".
Una vez que su TIM está completamente conectado a su PC, ya puede usar el software que
visit
the
se incluye para grabar la información que se muestra en la pantalla ya sea como imagen,
video, flujo de datos binarios o un archivo de texto.
• Archivo de Imagen (foto) :
Presionando el botón "Picture and Temperature Data" se podrá archivar (guardar) en
archivo BMP (bitmap) una foto de lo que el sensor térmico está leyendo y a la vez
mostrando en la pantalla. Estos archivos son guardados en la carpeta de aplicaciones.
and
you
will
with
a
thermal
as
the
p
e
r
a
t
i
n
g
M
a
n
p
e
r
a
t
i
n
g
M
a
n
• Archivo Video/Flujo de Datos Binarios/Texto:
Para grabar video, flujo de datos binarios o un archivo de texto, primero se debe preparar
la carpeta de almacenado presionando el botón "Save file as", luego debe especificar
el nombre del archivo y finalmente el tipo de archivo (AVI, BDS, TXT). Cuando se está listo
para grabar presione el botón "REC" y cuando haya terminado, presione el botón "STOP"
para detener la grabación.
REVISANDO LO GRABADO EN SU PC
Puede revisar la grabación hecha con su TIM en su PC, solo si su PC cuenta con su tarjeta
lectora SD. Si su PC no cuenta con una tarjeta lectora SD, se puede usar una tarjeta lectora
SD externa.
Apague su TIM y remueva la tarjeta microSD presionándola levemente hasta que se
escuche un "click". Esto le indicará que la tarjeta ya está libre y puede ser removida.
Coloque la tarjeta microSD en el adaptador que se incluye para dicho efecto. El adaptador
le permite a la tarjeta microSD que pueda colocarse en la ranura para tarjetas normales SD
y así poder transferir fácilmente la información.
OPERACIÓN BASICA
3. Guardar la imagen termo gráfica: Presionar el Gatillo (#10) para guardar la imagen termo
gráfica a la tarjeta micro SD. Luego presione el botón UP (# 3) o el botón DOWN (# 4)
para ver la imagen termo gráfica guardada. Presione el Botón Mode (# 2) para volver
a la pantalla de mediciones. El ajuste de fábrica es "Picture" (foto). Se puede seleccionar
primero el "Mode Picture" o "Mode Filter" (Filtro). Por favor vea le Sección (FUNCTIONS)
Funciones para aprender como se programa el "Save mode" o modo de guardar.
4. Graduación de color:
Presione el Botón Graduación de Color (# 6) para seleccionar la graduación de color para
Color palettes
la imagen termo gráfica (hay 4 selecciones)
Press Color Palette Key (
Ironbow
ARCO DE
HIERRO
C/°F/K
5. ˚C / ˚F / K
Press Unit Key (
Presionar el botón UNIT (# 6) para seleccionar las unidades ˚C, ˚F o K.
Power off
Press Mode Key (
have
next
section
u
a
l
f
o
r
T
I
M
0
3
u
a
l
f
o
r
T
I
M
0
3
1. Encender. Presionar el Gatillo (#10) para encender la unidad
2. Tomando una imagen termo gráfica y temperatura:
Después de encender la unidad, dirija o apunte el Lente
(#9) de la unidad en dirección del objetivo para obtener de
inmediato su imagen termo gráfica y temperatura. Por favor
asegúrese que el área del objetivo este dentro del alcance
1.
Power on
del lente.
Press Mode Key (
Nota: Hay tres cursores en la pantalla. Un cursor en el medio
2.
Taking a thermal image and temperature
de la pantalla, muestra la temperatura del objeto. Los otros
After power on, simply aim the thermal imager camera at the
dos cursores móviles indican la temperatura más alta y la más
(
baja de la imagen termo gráfica.
target area is within the field of view.
Note: There are three cursors on the screen. The cross sign
the object located in the middle of the screen. Other two m
highest and lowest temperatures in the thermal image.
3.
Save thermal images
Press Trigger (
Down Key (
measurement screen.
) to select the color palette (4 selectable color palettes) to view therma
6
Rainbow
ARCO IRIS
) for C °F or K transferred.
5
www.mastercool.com
) for more than 5 sec. to power off the unit. Auto power off time is around 30
2
your
TIM
"SECTION
T
h
e
r
m
a
l
I
m
T
h
e
r
m
a
l
I
m
* IP54 Splash Proof
2
) and get the thermal image and temperature immediate
9
) to save the thermal image to the micro SD
10
) to show the saved images. Press Mode Key
4
High contrast
CONTRASTE ALTO
properly
2:
a
g
e
r
C
a
m
e
r
a
a
g
e
r
C
a
m
e
r
a
Page
2
) or Trigger (
) to power on the unit.
10
Grayscale
ESCALA DE GRISES
33
Advertisement
