Siemens GBB 1 Series Mounting Instructions page 6

7
Manuelle Verstellung
E
Manual Override
Positionnement manuel
Einstellung: Hilfsschalter A, B
F
Setting: Auxiliary switch A, B
Réglage: Contact auxiliaire A, B
+ 2,5°
0°
M
90°
6/8 03.09.1999
≤ ≤ ≤ ≤ 1 0 Nm
10 mm
Manuell justering
Handmatige verstelling
Posizionamento manuale
1
2
L > 77 mm
Push
Wciśnij
Inställning: Hjälpkontakt A, B
Instelling: Hulpschakelaar A, B
Taratura: Contatto ausiliaro A, B
1
Aux Switch
Adjustment
10
A
20
40
A
70
B
20
90
30
80
B
0° 40
70
50
60
4 319 2685 0 e
7'
3
M
+2,5°
-2,5° 0° 10° 20°
A'
A
2
0° 10° 20°
5°
Siemens Building Technologies / Landis & Staefa Division
≤ ≤ ≤ ≤ 1 0 Nm
10 mm
Käsiohjaus
Posicionamiento manual
Manuel justering
Regulacja ręczna
3'
L < 77 mm
2'
Push
Wciśnij
Asettelu: Apukytkin A, B
Ajuste: Contacto auxiliar A, B
Indstilling: Hjælpekontakt A, B
Nastawy: Przełącznik A, B
30° 70° 80°
B
30° 70° 80°
2°
90° 92.5°
90°