Advertisement
Available languages
Available languages
A
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
/ ZWD 02CR
ZWD 01C
A
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
Egyetlen importőr Romániában:
B
MODELS/MODELE/MODELLEK:
/ ZWD 09CS
B
Sole importer in Romania:
ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Unic importator în România:
Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
www.zassromania.ro, e-mail: office@zass.ro
D
C
/ ZWD 10CR
C
D
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zass ZWD 01C
Summary of Contents for Zass ZWD 01C
- Page 1 CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST Sole importer in Romania: ZASS Romania SRL (CUI RO15328988) Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş Unic importator în România: Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670 Egyetlen importőr Romániában:...
-
Page 3: General Information And Safety Precautions
Congratulations on purchasing this ZASS product. Like all ZASS products, this product was designed on the basis of the latest technical knowledge and was manufactured using the most reliable and modern electrical / electronic components. Before putting the appliance into operation, please allow yourself a few minutes to read the following instructions for use. -
Page 4: Installation
2. KEY TO MACHINE PARTS (Page 2) A/B/C/D - Water bottle holder; A/B/C/D - Hot water power indicator; A/B/C/D - Cold water power indicator; B/C/D - Water heating indicator; - Hot water tap; A/B/C/D - Cold water tap; A/B/C/D A/B/C/D - Waste water tank;... -
Page 5: Technical Specifications
2.5L per hour cold water (between 8°C and 10°C and 6°C and 8°C depending on the model) at an ambient temperature between 10°C and 38°C. If from the above remedies you don’t get result or for any other malfunction, call a ZASS authorized Service. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model... - Page 6 • Dacă cordonul de alimentare este defect, dozatorul nu se va folosi până nu va fi reparat la un Service specializat (autorizat de ZASS). Pentru orice alte defecţiuni, apelaţi tot la un Service autorizat.
- Page 7 2. PREZENTARE (Pagina 2) A/B/C/D - Suport bidon apă; A/B/C/D - Indicator apă fierbinte; A/B/C/D - Indicator apă rece; B/C/D - Indicator încălzire apă; - Robinet apă caldă; A/B/C/D - Robinet apă rece; A/B/C/D A/B/C/D - Recipient colectare apă în exces (detaşabil); - Mini frigider;...
-
Page 8: Date Tehnice
și 2,5 L pe oră apă rece (între 8 și 10°C, respectiv 6 și 8°C, funcție de model) la o temperatură ambientală între 10 și 38°C. În cazul în care remediile de mai sus nu au rezultat sau pentru orice altă defecțiune apelați la un Service autorizat Zass. 5. DATE TEHNICE Model... - Page 9 • Ne érintse a tápkábelt forró felületekhez. Ne hagyja, hogy a tápkábel lógjon, hogy megakadályozza a gyerekek hozzáférését. • Ha a tápkábel hibás, a vízadagolót addig nem használható, amíg a szakszerviz (a ZASS által engedélyezett) meg nem javítja. Bármilyen más meghibásodás esetén hívjon fel egy hivatalos szervizt.
- Page 10 2. A GÉP ALKOTÓELEMEI (2 Oldal) A/B/C/D - Víz palack tartó; A/B/C/D - Melegvíz jelző; A/B/C/D - Hidegvíz jelző; B/C/D - Vízmelegítő jelző; - Melegvíz csap; A/B/C/D - Hidegvíz csap; A/B/C/D A/B/C/D - Víz tartály (eltávolítható); - Mini hűtő; - Tárolórekesz; - Gyermekbiztonsági gomb;...
-
Page 11: Műszaki Adatok
(8 és 10°C között, illetve 6°C és 8°C között, a modelltől függően) környezeti hőmérséklet 10 és 38°C között. Ha a fenti megoldások nem eredményel járuló, vagy más hibás működés esetén, kérjük, forduljon a Zass hivatalos szervizéhez. 5. MŰSZAKI ADATOK Modell... - Page 12 Ne asumăm dreptul de a face modificări ale acestor prevederi fără o altă notificare. S.C. ZASS ROMANIA S.R.L. nu răspunde pentru eventualele greşeli de tipar, imagini sau caracteristici ale produselor. Feltételezzük a jogot, hogy ezeket a rendelkezéseket további értesítés nélkül megváltoztassuk.
Need help?
Do you have a question about the ZWD 01C and is the answer not in the manual?
Questions and answers