Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Table Porto Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
STORAGE • Use a furniture cover to protect the table surface from developing rain marks, from becoming dirty (for example, from pollen) or being bleached when you are not using your furniture in the summer season. • In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, for example a garage or store room.
Page 4
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Bord Porto Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
Page 5
FÖRVARING • Använd möbelskydd för att förhindra regnfläckar, nedsmutsning (t.ex. Pollen) och blekning av bordsytan när du inte använder möbeln under sommarsäsongen. • Vinterförvara möblerna inomhus i ett svalt och inte för torrt utrymme, t.ex. ett garage eller förråd. • Vid användande av möbelskydd, se till att luft kan komma ut vid skyddets nedre kant för god ventilation.
Page 6
Takk for at du valgte å kjøpe Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Bord Porto Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Page 7
OPPBEVARING • Bruk møbelbeskyttelse for å forhindre regnflekker, tilsmussing (f.eks. pollen) og bleking av bord-overflaten når du ikke bruker møblene i sommersesongen. • Oppbevar møblene innendørs på et svalt og ikke for tørt sted om vinteren, for eksempel i garasje eller bod. •...
Vor der Montage und Benutzung Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von Rusta entschieden haben! durchlesen! Tisch Porto Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
Page 9
• Möchte man eine Oberfläche, die Schmutz besser abweist, kann man Polywood mit einem dafür vorgesehenen Poliermittel behandeln. Die Oberfläche kann so glänzen- der werden, mit einem dunkleren Ton, aber weniger anfällig für Flecken und sie ist leichter sauber zu halten. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung. AUFBEWAHRUNG •...
Page 10
ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN x 16 x 24...
Page 11
NOTE! Please lock this plastic part after the table top has been put on / OBS! Lås spärren efter att iläggsskivan är isatt. / OBS! Lås sperren etter at bordskiven er satt i. / ACHTUNG! Sperren Sie die Verriegelung nach der Verlängerungsplatte eingesetzt ist.
Page 12
NOTE! Please loose this plastic part before you take off the table top. / OBS! Lossa spärren innan du tar bort iläggsskivan. / OBS! Løsne sperren før du tar bort bordskiven. / ACHTUNG! Öffnen Sie die Verriegelung zur Entfernung des Verlängerungsblatt.
Need help?
Do you have a question about the PORTO 601012920103 and is the answer not in the manual?
Questions and answers