Related Manuals for RUSTA MARBELLA
Summary of Contents for RUSTA MARBELLA
- Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Serving trolley Serveringsvagn / Serveringsvogn / Servierwagen / Tarjoilupöytä MARBELLA Item no. 626201050101...
- Page 2 Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Takk for at du valgte å kjøpe et...
- Page 3 ASSEMBLY / MONTERING / MONTAGEANLEITUNG SCHRITTE / KOKOAMISOHJE...
- Page 6 Furniture covers are sold separately and can be bought in all Rusta shops during the season. • If the furniture is left unprotected in the open air it should be tilted against a wall so that rainwater runs off easily.
- Page 7 AINTWOOD Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in comparison with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25’C to +50’C. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt. GENERAL CARE You need to clean furniture made from Aintwood regularly after use.
- Page 8 • Skydda möbeln från fukt och väta genom att använda möbelskydd eller placera möbeln under tak när den ej används. Möbelskydd säljs separat och finns till försäljning i samtliga Rusta butiker under säsong. • Står möbeln oskyddad under bar himmel bör den lutas mot en vägg så att regnvatten lätt rinner av.
- Page 9 AINTWOOD Aintwood är ett träliknande plastmaterial som kräver mindre underhåll i jämförelse med trämöbler. Aintwood är genomfärgad polystyren som tål temp -25 ºC till +50 ºC. Materialet återvinns som hårdplast och vid förbränning bildas koldioxid. ALLMÄN SKÖTSEL Möbler i Aintwood behöver regelbunden rengöring efter användning. Synlig smuts och spill bör torkas av direkt.
- Page 10 • Beskytt møbelet mot fukt og vann ved å benytte møbeltrekk eller plassere møbelet under tak når det ikke er i bruk. Møbeltrekk selges separat og finnes til salgs i samtlige Rusta-butikker i sesongen. • Hvis møbelet står ubeskyttet under åpen himmel bør det lenes mot en vegg slik at regnvann renner lett av.
- Page 11 AINTWOOD Aintwood er et trelignende plastmaterialet som tåler vann og krever mindre vedlikehold enn remøbler. Aintwood er gjennomfarget polystyren som tåler temp -25 ºC til +50 ºC. Det er formsterkt og man kan sage, slipe, skru og bore i det. Dog med forsiktighet så ikke overfl aten smelter ved boring.
- Page 12 PFLEGEHINWEIS ALLGEMEINE PFLEGE • Vorsicht mit spitzen Gegenständen, diese können die Oberfläche und den Stahlrahmen zerkratzen. WARTUNG • Wischen das Möbel regelmäßig mit einem Lappen und einem milden Reinigungsmittel ab. • Wird der beschichtete Stahl zerkratzt/beschädigt und beginnt zu rosten, die Oberfläche mit einer Stahlbürste behandeln, den Rost abschaben und anschließend mit einer Rostschutzgrundierung nachstreichen.
- Page 13 AINTWOOD Aintwood ist ein holzähnliches Kunststoff material, das im Vergleich zu Holzmöbeln weniger Wartung erfordert. Aintwood ist eingefärbtes Polystyrol, das Temperaturen von −25°C bis +50°C standhält. Das Material wird als Hartplastik recycelt. Beim Verbrennen entsteht Kohlendioxid. ALLGEMEINE PFLEGE Möbel aus Aintwood müssen nach Gebrauch regelmäßig gereinigt werden. Sichtbarer Schmutz und verschüttete Flüssigkeiten stets abwischen.
- Page 14 SÄILYTTÄMINEN • Kun kalustetta ei käytetä, suojaa se kosteudelta ja märältä kalustepeitteellä tai siirtämällä se katoksen alle. Kalustepeitteitä voi ostaa erikseen kaikista Rusta- myymälöistä kauden aikana. • Jos kaluste jätetään suojaamattomana paljaan taivaan alle, se on asetettava nojaamaan seinää...
- Page 15 AINTWOOD Aintwood on puuta muistuttava muovimateriaali. Siitä valmistetut kalusteet tarvitsevat vähemmän kunnossapitoa kuin puiset. Aintwood on läpivärjättyä polystyreeniä. Sen lämpötilankesto on -25 – +50 °C. Se kierrätetään kovana muovina. Sitä poltettaessa muodostuu hiilidioksidia. YLEISET HOITO-OHJEET Aintwoodista valmistetut kalusteet on puhdistettava aina käytön jälkeen. Näkyvä lika ja roiskeet täytyy pyyhkiä...
- Page 16 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...
Need help?
Do you have a question about the MARBELLA and is the answer not in the manual?
Questions and answers