Related Manuals for Coelbo OPTIMATIC 22
Summary of Contents for Coelbo OPTIMATIC 22
- Page 1 OPTIMATIC 22 MANUALE D’ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 1~220V 240V 1~220V 240V 220-240 50-60 3~ 380/400V 50/60 Hz 220/240 50/60 30 A MAX 220/240 50/60...
- Page 3 1 del circuito elettronico e effettuare il collegamento elettrico FAILURE) diventerà luminoso. Verificare la tenuta e gli attacchi del secondo quanto indicato sulla placca 2. OPTIMATIC 22 può essere condotto d’aspirazione. anche utilizzato con pompa monofase con assorbimento superiore a 16 A o trifase, utilizzando un teleruttore ausiliario (bobina 230 V).
- Page 4 We, COELBO CONTROL SYSTEM S.L. declare that the product Bad connections may spoil the electronic circuit. OPTIMATIC 22, with type and serial number as shown on the name plate, H07RN-F 3G1,5 type cables (Ø9÷12mm) must be used in order to are constructed in accordance with Directives 2006/95/EC, 2004/108/EC ensure IP 65 protection.
- Page 5 Le système de sécurite va agir en arrêtant le plaque 2. L´OPTIMATIC 22 peut être utilisé également avec une pompe fonctionnement de la pompe, le témoin lumineux (FAILURE) va monophasée avec absorption supérieure à...
- Page 6 1.- Die korrekte Entlüftung der Pumpe überprüfen und danach Wir, das Unternehmen COELBO CONTROL SYSTEM, S.L., langsam erklären hiermit verbindlich, daâ das Produkt OPTIMATIC 22, einen Zapfhahn der anlage affnen. Typbezeichnung und Fabrik-Nr. nach leistungsschild den EG- 2.-Die Stromversorgung des OPTIMATIC einschalten. Die Vorschriften 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/95/EC entsprechen .
- Page 7 1 del controlador y realizar las conexiones tal y como muestra correspondiente (FAILURE) está encendido. la placa 2 (FIG.2). El OPTIMATIC 22 puede ser usado con una Comprobar que la presión de la bomba sea la mostrada en la tabla bomba monofásica alimentada a más de 16 A, o una bomba...