Page 1
NOZZLES INLETS BOUCHES DE FOND BOQUILLAS DE FONDO BOCHETE DI FONDO BODENEINLAUFDÜSEN BOCAS DE FUNDO INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUALE DI INSTALAZIONE E MANUTENZIONE EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO...
Page 2
ENGLISH IMPORTANT: The instruction manual you are holding includes essential information on the safety measures to be implemented for installation and start-up. Therefore, the installer as well as the user must read the instructions before beginning installation and start-up. One of the most important factors at the design stage of a swimming pool is the prevision for an efficient and uniform recirculation of the pool water.
Page 3
ITALIANO IMPORTANTE: Il manuale d'istruzioni in suo possesso contiene informazioni fondamentali sulle misure di sicurezza da adottare per l'installazione e la messa in servizio. Per ciò è imprescindibile che sia l'installatore che l'utente leggano le istruzioni prima di iniziare il montaggio e la messa in servizio. Uno dei fatto più...
Page 4
Return inlet Bouche de refoulement Boquilla de impulsión Bochetta di impulsione Einlaufduse Boca de impulsão Fig. 1 300 cm Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 2 Nw...
Page 5
Concrete Pool Assembly / Montaje Piscina hormigón Concrete Pool with Liner Assembly / Montaje Piscina Hormigón con Liner Place just one joint Placer seulement un joint Situar sólo una junta Collocare soltanto una guarnizione Nur eine Dichtung auflen Colocar una sola junta Prefabricated Pool with Liner Assembly / Montaje Piscina Prefabricada con Liner Place 2 joints Plaver 2 joints...
Page 6
Model acording to required flow / Tableu des modeles selon les débits Tabla de modelos segun caudales / Tavola di modelli secondo le portate Einlaufdüsen je nach wasserdurchlaufmenge / Tabelas de modelos e caudais respectivos MODELS 00303 / 00340 20139 / 20140 1.000 l/h Max 14.000 l/h Made in EC Sacopa, S.A.U.
Need help?
Do you have a question about the 00303 and is the answer not in the manual?
Questions and answers