Table of Contents
Advertisement
94 obsolete.
replaced by EL 16
94 has no sidescreen
EL 16 has sidescreen
CE
Manuale di installazione
Electric board installation
Notice d'installation
Installationsanleitung
Manual de instalaci6n
Manual de instalac<ao quadro electrico
DIP1 Sensa di ma~cia .
Movement direction
"It
en
DIP2 Tipo automazione
Automation
type
DIP1 Funzionamento
batterie
Batteries function
Ultima manovra con bat-
~
DIP2 terie scariche
o
Last
operation
unloaded batteries
DIP3Tipoblocco
lock type
Sicurezza in chiusura I Safety while closing
Chiusura automatics I Automatic closure
OCEL1S
-
DIR
I~"
Dir
~
Converter COME COME
DMCS
TELR TELR
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronna Pertusella (VA) -ITALY
Tel. +3902963911
lelM
www.ditec.lt-dileC@dilecva.com
1509001
cert. n' 0957
input
input
AUTOMATIC
quadro eletlronico
handbook
for BIS, TEN, REX and VOLO automations
armoire electrique
pour automatisme
der Tiirsteuerung
BIS, TEN, REX und VOLO
del tablero electrico
para automaci6n
para automac<ao BIS, TEN, REX e VOLO
OFF
1 anla dx/2 ante
1 anla sx
1
rtI2 wings
1 wing left
wing
BI5- T EN-VOlO
Antipanico
Continuo
Antipanic
Chiusura
Apertura
with
Closing
Opening
Normale
Antipanico
Normal
Antipanic
General Purpose
Esclusione b1occo I Lock exclusion
Comune parziale I Partial common
Chiusura I Closing
Apertura lato B I Opening side B
Apertura lato A I Opening side A
24 V=/O,S A
PASM24_a
::J ' :
~lELRS
nr
..•...•...•...•. rrfr\' i iI
~.J!!!!m~
- Fax +39 02 9650314
ENTRANCE SPECIALISTS
94 - 94V
per automazione
BIS, TEN-REX e VOLO
BIS, TEN, REX et VOLO
BIS, TEN, REX y VOLO
ON
Spinta sugli ostacoli
Rl
•••
Thrust
en
Tempo chiusura aulam.
REX
TC
Automatic closure time
Forza motore
RF
Motor thrust
Close
Velocita
VA
D:
Opening speed
i5
Velocita chiude
VC
Closing speed
Apenura parziale
RP
Partial opening
Motor
GP
Reset
290
280
270
STOP
90
80
40~
3B 0
3A 0
2
+
1
0
LAN4S
LAN7S
LAB9
BIXLR2
\
OPEN
1 A B
t
COMH-K
IP1849
rev. 2005-08-30
MIN
0%
on
obstacles
Os
60%
mls
Bis-Ten 0,3
apre
Rex-1.bIo 0.1rrls Rex-1.bIo 0.6rrIs
Bis-Ten 0,3 mls Bis-Ten 0,8
Rex-1.bIo 0,1rrls Rex-1.bIo 0,6rrIs
5%
+
Fuse~
Fl0A
•
DIP Rl
TC
POWER
MOT
BB
ALARM
~
"""
"""
•
g~
+~
SA
24V
DOPEN
RESET
94
D1R
COME
lELR
I
TranSf.1
Fl = F 1,6 A (Bis-len-Volo)
=
Fl
F 1 A (Rex)
MAX
100%
30 s
100%
Bis-Ten 0,8 mls
mls
90%
12V
12V
+
Bl
BAT
ENC
•
...J>
o
z'"
N
Fl
Fig. 1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DITEC 94
Summary of Contents for DITEC 94
- Page 1 94 obsolete. replaced by EL 16 94 has no sidescreen input EL 16 has sidescreen input AUTOMATIC ENTRANCE SPECIALISTS IP1849 94 - 94V rev. 2005-08-30 Manuale di installazione quadro eletlronico per automazione BIS, TEN-REX e VOLO Electric board installation handbook...
- Page 2 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS This instailation manual is intended for professionaily competent personnel only. Instailation, electrical connections and adju- stments must be performed in accordance with Good Working Methods and in compliance with applicable regulations. Before installing the product, carefuily read the instructions. Bad instailation could be hazardous. Before instailing the product, make sure parts it is in perfect condition.
- Page 3 DIR CONNECTION Remove the jumper from the plug of electric board 94 and insert in Dir plug, as shown in Fig. 1. Connect plug Dir to electric board 94. Use the cable supplied for this purpose. Two or more boards of the Dir type can be connected in series by means of the cables supplied respectively and setting a jumper on the last, not connected p1U9.
- Page 4 2.4 ADJUSTMENT TRIMMER REMOTE DESCRIPTION MIN. MAX. SETTINGS RESET Thrust on obstacles (ODS). Adjust the thrust on the obstacles before the door 100% see trimmer reopens and before the door stops against the obstacle itself. With heavy doors •• and lor doors with high friction. a low force setting may cause detection of a non- existent obstacle.
- Page 5 Encoder broken (POWER ALARM LED flash. Replace encoder. The door opens/closes distance and then stops es). Motor wires inverted (POWER ALARM LED Check motor wires. flashes) Manually check that the wings move freely and Friction present. adjust wing height by lifting it. IP1B49 - 94...
- Page 6 As contact 1-8 is independent from the selector, it will be necessary to make a jumper if it is not used. Contact 1.29 can be used to RESET the electronic control panel. Radar A RadarB DIP Rl POWER ALARM~""'" •.••••. COMH ~4,! ~4,! • COMK • +-=- g] 3B 0 3A 0 DOPEN RESET OPEN I'.!!J [A[.: IPl849- 94...
- Page 7 EXAMPLE OF APPLICATION WITH COME SELECTOR The automation opens with Radar's controls 1-3A, 1-3B, it closes automatically according to the function chosen on the se- lector. It carries out the security function over the passage way by means of Cel photocells, With selector in STOP position every normal and emergency working is cut off, Contact 1-4 can be connected to a button to achieve a closing control.
- Page 8 (TC) and opening (VA) and closing (VC) speed trimmers in the same position in both auto- mations. (Drive2) (Drivel) COMH COMK "c "0 "0 ,. C- Fig. 8.1 " 0 (Drive2) "0 "0 ,8 :: "R (Drivel) Fig. 8.2 IPl849 - 94 1<;...
Need help?
Do you have a question about the 94 and is the answer not in the manual?
Questions and answers