Advertisement
BITE ALARM
User Manual
User Manual
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
BITE ALARM FOR RECREATIONAL - SPORT FISHING
BISSANZEIGER ZUM FREIZEITANGELN
DÉTECTEUR DE TOUCHE POUR PÊCHES SPORTIVES
BEET ALARM VOOR RECREATIEF SPORT VISSEN
SYGNALIZATOR BRAŃ DLA WĘDKARZY
SIGNALIZÁTORY PRO REKREAČNÍ - SPORTOVNÍ RYBAŘENÍ
Manual K3 Bite Alarm.indd 1
19/06/18 12:15
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ProLogic BITE ALARM K3
Summary of Contents for ProLogic BITE ALARM K3
- Page 1 BITE ALARM User Manual User Manual INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA BITE ALARM FOR RECREATIONAL - SPORT FISHING BISSANZEIGER ZUM FREIZEITANGELN DÉTECTEUR DE TOUCHE POUR PÊCHES SPORTIVES BEET ALARM VOOR RECREATIEF SPORT VISSEN SYGNALIZATOR BRAŃ DLA WĘDKARZY SIGNALIZÁTORY PRO REKREAČNÍ...
- Page 2 K3 ALARM K3 ALARM Isotope slots ( 2pcs 6mm x 2mm) Beta- Anti scratch / slip plate 2. Gum 1.Two places for isotope Left function button: volume and mute 3. Linke Short press: Volume (4 levels including Kurze 2.Rubble plate for rod silent) Lang Long press: mute 30 seconds...
- Page 3 Beta-Light Slots (2pcs 6mm x 2mm) 2. Gummi-Rutenauflage zur Vermeidung von Kratzern mute 3. Linker Knopf: Lautstärkeeinstellungen luding Kurzes Antippen: Lautstärkeeinstellung (4 Stärken, inklusive Lautlosmodus) Langes Antippen: 3 Sekunden Lautlosmodus 4. LEDs (Run: Linke und rechte LED leuchten, Nachleuchtezeit 15 Sekunden blinkend) 5. Batterietyp: 1xCR2 (Nicht im Lieferumfang enthalten) Batteriewarnung (2.4V) In einem 10 minütigen Abstand ertönen 3 Pieptöne. Nach einer Stunde endet die Warnung. 7. Funkreichweite 150/250m ep 3 times, 8. Fallbissanzeige: Rechte LED blinkt 15 Sekunden nach 9. Rechter Knopf: AN/AUS und Sensibilitätseinstellung...
- Page 4 Bevestigingspunten voor betalights ( 2pcs 6mm x 2mm) Anti scratch / anti slip plaat Linker functie knop: volume en stil functie Kort indrukken: Volume (4 niveaus inclusief stil mode) Lang indrukken: stil gedurende 3 seconden Aanbeet verlichting Run: Links en Rechts knipperen gedurende 15 seconden 5. Batterij: 1 X CR2 ( niet inbegrepen ) 6. Lage batterij spanning ( 2.4V ) Gedurende 10 minuten worden 3 waarschuwingspiepjes gegeven. Dit tot maximal 1 uur lang 7. Bereik: 150/250mtr. 8. Terug loop indicatie: rechter LED knippert 15 seconden 9. Rechter functie knop: AAN/UIT en gevoeligheid Lang indrukken: AAN/UIT Kort indrukken: gevoeligheid ( 5 niveaus )
- Page 5 1. Otvory na isotop (2pcs 6mm x 2mm) 2. Protiskluzné místo pro prut 3. Levé tlačítko: hlasitost a tichý režim Krátké stisknutí: Hlasitost (4 úrovně včetně tichého režimu) Dlouhé stisknutí: tichý režim 3 sekundy 4. Světlo záběru Záběr (jízda): levá + pravá dioda bliká 15 sekund 5. Baterie: 1 x CR2 (není součástí balení) 6. Upozornění na slabou baterii (2,4V) V desetiminutových intervalech 3x varovně zapípá, po jedné hodině výstraha skončí 7. Dosah 150/250m 8. Zpětný záběr (padák): pravá dioda bliká 15 sekund 9. Pravé tlačítko: ON/OFF a citlivost Dlouhé stisknutí: ON/OFF Krátké stisknutí: citlivost (5 úrovní) 10. Barevné LED diody 11. Karbonový kryt 12. Malé kompaktní rozměry (průměr 32mm, výška 79mm) 13. Vyměnitelný gumový vodotěsný kroužek v barvě LED diod 14. Pevné TPR pouzdro (je součástí balení) Manual K3 Bite Alarm.indd 5 19/06/18 12:15...
- Page 6 FITTING BATTERY ON THE K3 BITE Turn off the alarm K3 ALARM FITTING THE BATTERY FOR K3 ALARM ALARM 2. Using the screwdriver ( supplied ) unscrew the two FITTING THE BATTERY FOR K3 ALARM screws on the bottom of the alarm FITTING THE BATTERY FOR K3 ALARM 3. Remove carefully the aluminium base, the water seal ring and the carbon jacket 4. Insert new battery and make sure the polarity is...
- Page 7 EINSETZEN VON BATTERIEN IN DEN K3 BISSANZEIGER 1. Schalten sie den Bissanzeiger aus. ew the two Lösen sie mit dem (mitgelieferten) Schraubendreher die zwei Schrauben am Boden des Bissanzeigers. he water 3. Entfernen sie vorsichtig die Bodenplatte, den Dichtungsring und die Carbonhülle. 4. Legen sie neue Batterie ein, kontrollieren sie die richtige Polarität (verwenden sie bitte nur olarity is hochertige Batterien). es ) 5. Setzen sie die Carbonhülle, den Dichtungsring und die Bodenplatte ein. aluminium 6. Fixieren sie zuletzt die Schrauben an der Bodenplatte. driver CHANGER LA BATTERIE DU DÉTECTEUR 3K 1. Eteindre le détecteur 2. Utiliser le tournevis fourni pour retirer les deux vis en bas du détecteur 3. Retirer précautionneusement la base en alu, le joint torique et le corps en carbone Insérer les nouvelles piles en s’assurant que la polarité est respectée (toujours utiliser des piles de qualité...
- Page 8 ALARM TO THE RECEIVER he bottom button on the receiver C)Press the first button on the receiver to confirm ALARM TO THE RECEIVER K3 ALARM PAIRING ALARM HEADS TO RECEIVER he bottom button on the receiver C)Press the first button on the receiver to confirm 1. On the receiver press and hold M button, the first light on the receiver will be activated and flash 2. Short press M button to select the colour of LED of...
- Page 9 COUPLER DES DÉTECTEURS À LA CENTRALE n, the first Sur la centrale, presser et maintenir enfoncé le bouton M : la première diode de la centrale d flash s’active et clignote of LED of 2. Presser brièvement M pour sélectionner la couleur de LED voulue 3. Une fois la couleur choisie, confirmer en pressant sur le bouton ON/OFF oice LED 4. Simuler une touche sur un détecteur pour enregistrer et confirmer le couplage 5. Une fois que la centrale a émis un bip, l’opération est complète ead to Pour changer une pré-programmation entre centrale et détecteur, vous devez préalablement s now effacer la mémorisation de la centrale Pour effacer la mémorisation de la centrale, presser et maintenir le bouton M 8 secondes, alors la...
- Page 10 WARNINGS • DO NOT TRIGGER ALARM OR RECEIVER IN CLOSE PROXIMITY TO HUMAN EYES AND EARS; • STORE THIS EQUIPENT IN A DRY PLACE, OUT OF REACH FROM CHILDREN AND INFANTS; • AVOID HIGH IMPACTS AND DROPPING AT ALL TIMES; • USE ONLY RECOMMENDED BATTERIES AND REMOVE FOR LONG PERIODS OF STORAGE WARRANTY • PLEASE KEEP YOUR RECEIPT, THIS IS YOUR PROOF OF PURCHASE • PLEASE CONTACT YOUR LOCAL RETAILER OR SVENDSEN-SPORT COUNTRY OFFICE Manual K3 Bite Alarm.indd 10 19/06/18 12:16...
- Page 11 SVENDSEN SPORT A/S Erhvervsparken, 14 DK-4621 Gadstrup - Denmark T +45 46 19 19 13 F +45 46 19 19 23 Manual K3 Bite Alarm.indd 11 19/06/18 12:16...
- Page 12 BITE ALARM User Manual User Manual Manual K3 Bite Alarm.indd 12 19/06/18 12:16...
Need help?
Do you have a question about the BITE ALARM K3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers