Download Print this page

Klauke TEXTRON PK 60VPFT Instruction Manual

Hydraulic crimping tool

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
PK 60VPFT
Serialnummer
JCS
HE8214_D.doc
HE.8214_D 9/99
Anzahl der Seiten: 12

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PK 60VPFT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Klauke TEXTRON PK 60VPFT

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual PK 60VPFT Serialnummer HE8214_D.doc HE.8214_D 9/99 Anzahl der Seiten: 12...
  • Page 2 Bedienungsanleitung PK 60VPFT Seite 2 _____________________________________________________________________________ Bild/Picture 1 Bügel Verschlussbolzen Verriegelung Ring Latch Locking pin Lock Ring Pos.-Nr. 4 Pos.-Nr. 5 Pos.-Nr. 6 Pos.-Nr. 7 Dorne Preßkopf Kupplungsmuffe Indentors Crimping head Coupling sleeve Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Bild/Picture 2 Preßkraft richtig...
  • Page 3: Table Of Contents

    Bedienungsanleitung PK 60VPFT Seite 3 _____________________________________________________________________________ Bedienungsanleitung für das hydraulische Preßwerkzeug Typ PK 60VPFT, Seriennummer ......Inhaltsangabe Einleitung Aufschriften Gewährleistung Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Bedienung Anwendungsbereich 4.3. Verarbeitungshinweise 4.4. Wartungshinweise Transport Verhalten bei Störungen Technische Daten 1. Einleitung • Vor Inbetriebnahme Ihres Preßwerkzeuges lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
  • Page 4: Hinweise Zum Bestimmungsgemäßen Gebrauch

    Weitere Hinweise zur Verpressung von Verbindungsmaterialien entnehmen Sie bitte unserem Montagehinweisen im Katalog. 4.2. Erläuterung des Anwendungsbereiches Unser hydraulischer Preßkopf (Pos.-Nr. 2) vom Typ PK 60VPFT verfügt über Preßdorne (Pos.-Nr. 1), die kraftgesteuert ohne Werkzeugwechsel Klauke Cu- und Al-Verbindungs- material verpressen können.
  • Page 5: Verarbeitungshinweise

    Bedienungsanleitung PK 60VPFT Seite 5 _____________________________________________________________________________ Achtung Es dürfen nur die der bestimmungsgemäßen Anwendung entsprechenden Verbindungsmaterialien verarbeitet werden. Sollten andere Verbindungsmaterialien verpreßt werden müssen, ist eine Rücksprache mit dem Werk zwingend erforderlich. Achtung Desweiteren dürfen keine unter Spannung stehenden Teile verpreßt werden.
  • Page 6: Verhalten Bei Störungen

    Bedienungsanleitung PK 60VPFT Seite 6 _____________________________________________________________________________ 5. Verhalten bei Störungen Erreicht der Preßkopf (Pos.-Nr. 2) nicht seine volle Preßkraft, so kann Luft in das Hydrauliksystem eingedrungen sein. Abhilfe: Halten Sie bitte den Preßkopf tiefer als die Pumpe und betätigen Sie den Pumphebel bis die Preßeinsätze ihre Endlage erreicht haben.
  • Page 7 Instruction Manual for the hydraulic crimping tool Type PK 60VPFT, Serial-No......Index Introduction Labels Warranty Remarks with respect to the determined use 4.1. Operation of the unit 4.2. Explanation of the application range 4.3. Mounting instructions 4.4. Service and Maintenance instructions...
  • Page 8 Instruction manual PK 60VPFT page 8 __________________________________________________________________________ 4. Remarks with respect to the determined use In combination with a 2 m high-pressure hose it is not possible to work in a cable trench. For this application at least a 3m high-pressure hose is needed.
  • Page 9 Instruction manual PK 60VPFT page 9 __________________________________________________________________________ Before starting to crimp please make sure that all parts involved in the crimping process are not connected to live circuits. 4.3. Mounting instructions The connecting material must be positioned right in the center of the four indentors (Pos.- No.
  • Page 10 Service PK 60 VPFT Seite/page 10 __________________________________________________________________________________________________________________ SLOWENIEN: Isaria d. o.o. Ms. Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje (Slowenien) Tel.: ++386-356-31800 DEUTSCHLAND Klauke Remscheid Fax: ++386-356-3180 Mr. Radtke E-MAIL: isaria.trbovlje@siol.net Auf dem Knapp 46 42855 Remscheid Tel.: ++49 (0)2191/907-168 SPANIEN/ ANDORRA: Gave Electro S.A.
  • Page 11 Service PK 60 VPFT Seite/page 11 ________________________________________________________________________________________________________________ UNGARN Trend Elektro SÜDARFIKA Eberhardt Martin CC Mr. Istvan Imrik Mr. Roger Martin H-1117 Budapest 55 Evelyn Street Dombovari ut 5-7 (Ungarn) Newland Johannesburg Tel.: 0036-1-464-3118 Post point Delarey 2114 Fax: 0036-1-464-3119 Tel.: 0027-11-6732043 E-Mail: trendelektro@freemail.hu Fax: 0027-11-6732036...
  • Page 12 D-42855 Remscheid Produktbezeichnung: hydraulischer Preßkopf Typ PK 60VPFT Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis die Konformität des kompletten elektro- hydraulischen Aggregates mit den Richtlinien 98/37/EG und 72/23/EWG festgestellt ist. Wir bestätigen die Konformität des oben genannten Produktes mit der Richtlinie 98/37/EG.