Advertisement
English
Before assembly, your need the following tools (Not Included)
/ Antes de ensamblar, se necesita las siguientes herramientas (No incluido)
/ Avant de commencer, il vous faut les outils suivants (Non inclus)
FOR FIG. 6
A1
M14 Socket
Cuenca M14
Prise M14
FOR FIG. 14
A5
Papel de
Sand Paper
Toile émeri
Arena
FOR FIG. 15
A9
Couteau
Utility knife
Cuchillo de uso
tout usage
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Find a clean, level place to begin the assembly of your Product.
2. Remove all the parts from the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the Parts list pages.
Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:
1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje de su producto.
2. Retire todas las piezas de la caja y verifique que cuente con todas las piezas enumeradas en las páginas de la Lista de piezas.
Corte o rasgue cuidadosamente las cuatro esquinas de la caja de modo que el fondo de la caja pueda ser usado como su superficie de trabajo.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE:
1. Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à assembler votre produit.
2. Enlevez toutes les pièces de la boîte et assurez-vous que vous avez toutes les pièces listés sur la page de liste des pièces.
Coupez soigneusement les quatre coins de la boîte; le fond de la boîte peut être utilisé comme surface de travail.
BLL100_047B
A2
x1
Crowbar
Palanca
A6
POLY-PUTTY
POLY-PUTTY
x2
Poly-Putty
Poli-Masilla
A10
x1
Llave Inglesa
M12 Wrench
M12
Español
FOR FIG. 9
A3
x1
Pied de biche
Flexible Rule
Regla Flexible
FOR FIG. 14
A7
x1
Poly Mastic
Putty knife
Espátula
FOR FIG. 5
A11
x1
Clé anglaise
M12 Socket
Cuenca M12
M12
5
FOR FIG. 10, 11
A4
x1
Règle flexible
Level
FOR FIG. 14
A8
x1
Couteau à
Scissor
mastiquer
FOR FIG. 16
A12
x1
Prise M12
Staple Gun
Grapadora
Français
FOR FIG. 7, 12
x1
Nivel
Niveau
FOR FIG. 15
x1
Tijeras
Ciseaux
FOR FIG. 15
x1
Pistolet
agrafeur
www.themdsports.com
Advertisement
