ข ้อควรระวั ง เพื � อความปลอดภั ย; ข ้อควรปฏิ บ ั ต - Zojirushi NL-GAQ10T Operating Instructions Manual

ข้ อ ควรระวั ง เพื � อความปลอดภั ย
รายการดั ง ต่ อ ไปนี � เป็ นข ้อควรระวั ง ที � ควรปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง คร ัด เพื � อป้ องกั น อั น ตรายที � อาจเกิ ด ต่ อ ผู ้ ใ ช ้งาน ผู ้ อ ื � น หรื อ ความเสี ย หายต่ อ
ทร ัพย ์สิ น
■ สั ญ ลั ก ษณ์ ท ี � อธิ บ ายระดั บ ความอั น ตรายหรื อ ความเสี ย หายที � อาจเกิ ด ขึ � นจากการใช ้งานที � ไม่ ถ ู ก วิ ธ ี ดั ง นี �
หั ว ข ้อที � อาจทํ า ให ้เกิ ด การเสี ย ชี ว ิ ต
คํ า เตื อ น
หรื อ ได ้ร ับบาดเจ็ บ อย่ า งหนั ก
■ สั ญ ลั ก ษณ์ ท ี � เป็ นข ้อห ้ามและสั ญ ลั ก ษณ์ ท ี � ต ้องปฏิ บ ั ต ิ ต าม ดั ง นี �
สั ญ ลั ก ษณ์ "ห ้าม" ปฏิ บ ั ต ิ
ห้ า มดั ด แปลง และไม่ แ ยกชิ � นส่ ว นหรื อ ซ่ อ มโดยผู ้ ใ ด
ท ี � ไม่ ใ ช่ ช ่ า งซ่ อ ม
อาจเป็ นสาเหตุ ข องการเกิ ด เพลิ ง ไหม้ ไฟดู ด และการบาดเจ็ บ หากต ้องการ
ซ่ อ ม โปรดติ ด ต่ อ ร ้านที � ท่ า นซื � อผลิ ต ภั ณ ฑ ์
ห้ า มเสี ย บหรื อ ถอดปลั � กขณะมื อ เปี ยก
อาจทํ า ให ้เกิ ด ไฟดู ด หรื อ บาดเจ็ บ ได ้
ห้ า มแช่ น ํ � าหรื อ ราดนํ � าใส่ และห้ า มใส่ น ํ � าเข้ า ไปในส่ ว นใน
ของตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
อาจทํ า ให ้เกิ ด ไฟฟ้ าลั ด วงจรหรื อ ไฟดู ด
ห้ า มให้ ข องเหลวสั ม ผั ส หรื อ ราดของเหลวใส่ ช ่ อ งเสี ย บ
ปลั � ก ปลั � กเสี ย บ สายไฟ และปลั � กที � ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
อาจทํ า ให ้เกิ ด ไฟฟ้ าลั ด วงจรหรื อ ไฟดู ด
ห้ า มใส่ ส ิ � งแปลกปลอม เช่ น เข็ ม ลวด และโลหะ ฯลฯ
เข้ า ไปในช่ อ งระบายอากาศหรื อ ร่ อ งที � ส่ ว นก้ น
ของผลิ ต ภั ณ ฑ ์
ส่ ว นก ้นของผลิ ต ภั ณ ฑ ์
อาจทํ า ให ้เกิ ด ไฟดู ด หรื อ
การทํ า งานที � ผิ ด ปกติ ซ ึ � งจะ
ช่ อ งระบายอากาศ
ทํ า ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ ได ้
ห้ า มปล่ อ ยให้ เ ด็ ก ใช้ ง านตามลํ า พั ง
หรื อ วางในที � ท ี � มื อ เด็ ก เล็ ก เอื � อมถึ ง
อาจทํ า ให ้เกิ ด แผลไฟไหม้ ไฟดู ด หรื อ บาดเจ็ บ ได ้
ห้ า มเปิ ดฝาหม้ อ หรื อ เคลื � อนย้ า ยหม้ อ ขณะหุ ง ข้ า ว
อาจทํ า ให ้เกิ ด แผลไฟไหม้ ไ ด ้
ห้ า มใช้ เ พื � อจุ ด ประสงค ์อื � น สํ า หร ับหุ ง ข้ า ว อุ ่ น ตุ ๋ น นึ � ง
โปรดทํ า ตามที � ระบุไว้ ใ นคู ่ ม ื อ ใช้ ง านและห้ า มปรุ ง อาหาร
ตามที � ระบุไว้ ด ้ า นล่ า งนี �
• อาหารแพคในถุ ง พลาสติ ก
• อาหารที � ห่ อ ด ้วยฟิ ล ์มถนอมอาหาร ฯลฯ
อาจเป็ นสาเหตุให ้ทางระบายไอนํ � าอุ ด ตั น
ห้ า มใช้ ง านเมื � อสายไฟหรื อ ปลั � กเสี ย บชํ า รุ ด หรื อ
ปลั � กหลวม
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้เกิ ด ไฟดู ด ไฟฟ้ าลั ด วงจร หรื อ เกิ ด การลุ ก ไหม้ ไ ด ้
ปลั � กเสี ย บ
ปลั � กที � ตั ว
ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
เต ้าร ับ
ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
สายไฟ
• ผลิ ต ภั ณ ฑ ์ที � ท่ า นซื � อกั บ ภาพประกอบในคู ่ ม ื อ นี � อาจแตกต่ า งกั น
2
โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งเคร่ ง คร ัด
หั ว ข ้อที � อาจทํ า ให ้เกิ ด การ
บาดเจ็ บ หรื อ ความเสี ย หาย
ข้ อ ควรระวั ง
ต่ อ บ ้านเรื อ นและทร ัพย ์สิ น
ถ ้าใช ้งานไม่ ถ ู ก ต ้อง
สั ญ ลั ก ษณ์ "คํ า สั � ง" ที � ต ้องปฏิ บ ั ต ิ ต าม
คํ า เตื อ น
ห้ า มเอามื อ หรื อ ใบหน้ า เข้ า ใกล้ ช ่ อ งระบายไอนํ � า
อาจทํ า ให ้เกิ ด แผลไฟไหม้ น ํ � าร ้อนลวกได ้
โปรดระวั ง เป็ นพิ เ ศษไม่ ใ ห ้เด็ ก เล็ ก จั บ ต ้อง
ห้ า มทํ า ให้ ส าย ไฟชํ า รุ ด
การงอ ดึ ง บิ ด มั ด สายไฟอย่ า งรุ น แรง หรื อ การนํ า สายไฟเข ้าใกล ้ส่ ว นที � มี
ความร ้อนสู ง การเอาของหนั ก วางทั บ หนี บ หรื อ ดั ด แปลง จะทํ า ให ้สายไฟ
ชํ า รุ ด และเป็ นสาเหตุ ก ารเกิ ด เพลิ ง ไหม ้ และไฟดู ด ได ้
ห้ า มใช้ ก ั บ กระแสไฟฟ ้ าอื � นที � ไม่ ใ ช่ ไ ฟฟ ้ ากระแสสลั บ
220V
อาจเป็ นสาเหตุให ้เกิ ด เพลิ ง ไหม้ และไฟดู ด ได ้
ห้ า มให้ ไ อนํ � าโดนปลั � กเสี ย บ
หากไอนํ � าโดนปลั � กเสี ย บที � เสี ย บอยู ่ ก ั บ เต ้าร ับอาจเป็ นสาเหตุให ้เกิ ด ไฟฟ้ า
ลั ด วงจรหรื อ เกิ ด การลุ ก ไหม้ ไ ด ้ หากใช ้บนโต๊ ะ แบบเลื � อนแท่ น วางได ้
โปรดวางในตํ า แหน่ ง ที � ไอนํ � าจะไม่ โ ดนปลั � กเสี ย บ
เสี ย บปลั � กเสี ย บเข้ า กั บ เต้ า ร ับให้ ส ุ ด
ปลั � กที � เสี ย บแบบหลวม ๆ อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้เกิ ด ไฟดู ด ไฟฟ้ าลั ด วงจร
เกิ ด ควั น หรื อ ลุ ก ไหม้ ไ ด ้
ใช้ ก ั บ เต้ า ร ับที � มี ก ํ า ลั ง ไฟฟ ้ า 10A ขึ � นไป โดยไม่ ใ ช้ ร ่ ว มกั บ
เครื � องใช้ ไ ฟฟ ้ าอื � น
หากใช ้ร่ ว มกั บ เครื � องใช ้ไฟฟ้ าอื � น ส่ ว นแยกของเต ้าร ับอาจเกิ ด ความร ้อน
ผิ ด ปกติ แ ละเกิ ด การลุ ก ไหม้ ไ ด ้
หากขาปลั � กเสี ย บ (ส่ ว นปลายปลั � ก) และส่ ว นยึ ด ขา
มี ฝ ุ่ นเกาะ ให้ เ ช็ ด ออกให้ ห มด
ปลั � กที � สกปรก อาจเป็ นสาเหตุ ก ารเกิ ด เพลิ ง ไหม้ ไ ด ้
หยุ ด ใช้ ท ั น ที เ มื � อพบความผิ ด ปกติ ห รื อ ชํ า รุ ด
หากใช ้งานต่ อ อาจทํ า ให ้เกิ ด ควั น ลุ ก ไหม ้ ไฟดู ด หรื อ บาดเจ็ บ ได ้
<ตั ว อย่ า งความผิ ด ปกติ / ชํ า รุ ด >
• ปลั � กเสี ย บ/สายไฟ/ปลั � กที � ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์ร ้อนขึ � นอย่ า งผิ ด ปกติ
• สายไฟมี ร ่ อ งรอยชํ า รุ ด เมื � อสั ม ผั ส กระแสไฟผ่ า นบ ้างไม่ ผ ่ า นบ ้าง
• ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์เปลี � ยนรู ป ร ้อนขึ � นอย่ า งผิ ด ปกติ
• มี ค วั น ออกจากตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์ มี ก ลิ � นไหม้
• ส่ ว นหนึ � งของตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์แตก หลวม โคลงเคลง ฯลฯ
ในกรณี เ ช่ น นี � ให้ ถ อดปลั � กเสี ย บออกทั น ที แ ละนํ า ไป
ตรวจหรื อ ส่ ง ซ่ อ มที � ร ้านที � ท่ า นซื � อผลิ ต ภั ณ ฑ ์
ใช้ เ ต้ า ร ับที � ต่ อ สายดิ น
มิ ฉ ะนั � นอาจเกิ ด ไฟดู ด หรื อ บาดเจ็ บ ได ้
ช่ อ งเสี ย บปลั � ก
อุ ป กรณ์ น ี � ไม่ ไ ด้ อ อกแบบให้ ผ ู ้ ท ี � ขาดความสามารถทาง
ด้ า นร่ า งกาย ความรู ้สึ ก ต่ อ การสั ม ผั ส ความสามารถทาง
สติ ป ั ญ ญา หรื อ ขาดประสบการณ์ แ ละความรู ้ใช้ ง าน
โดยไม่ ม ี ก ารควบคุ ม ดู แ ลหรื อ สั � งการเกี � ยวกั บ การใช้ ง าน
อุ ป กรณ์ น ี � จากผู ้ ร ับผิ ด ชอบด้ า นความปลอดภั ย ควรให้ เ ด็ ก
ได้ ร ับการควบคุ ม ดู แ ลให้ ไ ม่ เ ล่ น อุ ป กรณ์ อ ย่ า งเด็ ด ขาด
ห้ า มสั ม ผั ส ส่ ว นที � มี ค วามร ้อนสู ง ระหว่ า งหรื อ หลั ง
การใช้ ง าน และระวั ง
โดยเฉพาะส่ ว นโลหะใน
ไอนํ � าขณะเปิ ดฝา
ชุ ด ฝาด ้านใน หม้ อ และ
ด้ า นนอก ไม่ ใ ห้ ม ื อ แผ่ น ทํ า ความร ้อน เป็ นต ้น
สั ม ผั ส ตั ว หม้ อ
ขณะที � คนข้ า ว
อาจเป็ นสาเหตุ ท ี � ทํ า ให ้เกิ ด
แผลไหม้ ไ ด ้
ห้ า มสั ม ผั ส ปุ่ มกดขณะยก
ปุ่ มกด
ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
ฝาด ้านนอกอาจเปิ ดออกและทํ า ให ้บาดเจ็ บ
หรื อ เป็ นแผลไฟไหม้ น ํ � าร ้อนลวกได ้
ห้ า มใช้ ง านในสถานที � ท ี � ม ี น ํ � ากระเซ็ น
หรื อ ใกล้ ไ ฟ
อาจเป็ นสาเหตุ ท ี � ทํ า ให ้เกิ ด ไฟดู ด ไฟฟ้ าลั ด วงจร หรื อ เปลี � ยนรู ป ได ้
ห้ า มใช้ ห ม้ อ อื � นนอกจากหม้ อ หรื อ ตะแกรงนึ � งท ี � ออกแบบ
มาสํ า หร ับผลิ ต ภั ณ ฑ ์นี � โดยเฉพาะ
อาจทํ า ให ้หม้ อ หรื อ ตะแกรงนึ � งมี ค วามร ้อนเกิ น ไป หรื อ ทํ า งานผิ ด ปกติ
ห้ า มใช้ ง านใกล้ ก ั บ ฝาผนั ง หรื อ เฟอร ์นิ เ จอร ์
หากจะใช้ ง านใต้ ช ั � นวาง ควรมี ท ี � ว่ า งเพี ย งพอเพื � อให ้
ไอนํ � าถ่ า ยเทได้ อ ย่ า งสะดวก
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้ชํ า รุ ด ได ้หากอากาศถ่ า ยเทไม่ พ อ และไอนํ � าหรื อ
ความร ้อนจะทํ า ให ้ฝาผนั ง หรื อ เฟอร ์นิ เ จอร ์เป็ นรอย เปลี � ยนสี ห รื อ เปลี � ยนรู ป
เวลาไม่ ใ ช้ ง าน ให้ ถ อดปลั � กเสี ย บออกจากเต้ า ร ับ
การเสี ย บปลั � กทิ � งไว ้ อาจเป็ นสาเหตุให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ เป็ นแผลไฟไหม ้
นํ � าร ้อนลวก ไฟดู ด ไฟฟ้ าลั ด วงจร เพลิ ง ไหม้ จ ากฉนวนเสื � อมสภาพ
ข้ อ ควรปฏิ บ ั ต ิ
กดปุ่ ม "ยกเลิ ก " ทุ ก คร ั � งหลั ง การใช้ ง าน
การยกหม้ อ ออกเพี ย งอย่ า งเดี ย ว ไม่ ถ ื อ เป็ นการปิ ดสวิ ต ช ์
ห้ า มวางผ้ า เช็ ด จาน ฯลฯ บนตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
(โดยเฉพาะช่ อ งระบายไอนํ � า)
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้ชํ า รุ ด ได ้
ห้ า มทํ า ให้ ห ม้ อ มี ร อย ทํ า ตก หรื อ ทํ า ให้ เ ปลี � ยนรู ป
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้หม้ อ หุ ง ข ้าวไม่ ส ามารถทํ า งานได ้อย่ า งปกติ
ห้ า มใช้ ง านขณะที � ส ิ � งแปลกปลอม เช่ น เม็ ด ข้ า วสวยหรื อ ข้ า วสาร
ติ ด อยู ่ ท ี � ด้ า นนอกของหม้ อ ด้ า นในตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์ เซ็ น เซอร ์
ตรงกลาง หรื อ แผ่ น ทํ า ความร ้อน
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้ข ้าวไหม้ ห รื อ หุ ง ได ้ไม่ ด ี
ห้ า มหุ ง ขณะที � หม้ อ ว่ า งเปล่ า
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้หม ้ อ หุ ง ข ้าวชํ า รุ ด หรื อ ตะแกรงนึ � งละลายได ้
ห้ า มราดนํ � าหรื อ วางบนวั ต ถุ ท ี � ม ี น ํ � าเป็ นส่ ว นประกอบ
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้ไฟดู ด หรื อ ชํ า รุ ด ได ้
ห้ า มใช้ ง านในสถานที � ท ี � โดนแสงอาทิ ต ย ์ส่ อ งโดยตรง
อาจทํ า ให ้สี ล อกได ้
ห้ า มใช้ ง านในสถานที � ท ี � ไอนํ � าส่ ง ผลกระทบต่ อ เครื � องใช้ ไ ฟฟ ้ าอื � น
ไอนํ � าจะเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้เครื � องใช ้ไฟฟ้ าอื � นเกิ ด เพลิ ง ไหม้ ชํ า รุ ด เปลี � ยนสี ห รื อ เปลี � ยนรู ป
ข้ อ ควรระวั ง
ห้ า มใช้ ง านบนที � ท ี � วางผลิ ต ภั ณ ฑ ์ได้ ไ ม่ ม ั � นคงหรื อ
แผ่ น รองที � ไม่ ท นความร ้อน
อาจเป็ นสาเหตุ ท ี � ทํ า ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ เกิ ด เพลิ ง ไหม ้
ห ้ า มวางบนโต ๊ ะ แบบเล ื � อนแท ่ น วางท ี � ม ี ค วามทนทานต ่ อ
น ํ � าหนั ก ไม่ พ อ
โต๊ ะ แบบเลื � อนแท่ น วางอาจชํ า รุ ด ทํ า ให ้หม้ อ ข ้าวตกหล่ น และเป็ นสาเหตุ
ทํ า ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ แผลไฟไหม ้ น ํ � าร ้อนลวกได ้
โต๊ ะ แบบเลื � อนแท่ น วางหรื อ ช ั � นต ้องมี ค วามทนทานต่ อ นํ � าหนั ก อย่ า งน้ อ ย
15 กก. สํ า หร ับชนิ ด 1.0 L และ 20 กก. ขึ � นไปสํ า หร ับชนิ ด 1.8 L
ห้ า มใช้ บ นแผ่ น รอง (กระดาษ ผ้ า พรม ถุ ง พลาสติ ก
แผ่ น อะลู ม ิ เ นี ย ม ฯลฯ) ที � บั ง ช่ อ งระบายอากาศบน
ส่ ว นก้ น ของตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้ชํ า รุ ด ได ้
ห้ า มใช้ ส ายไฟอื � นที � ไม่ ไ ด้ อ อกแบบมาสํ า หร ับ
ผลิ ต ภั ณ ฑ ์นี � โดยเฉพาะ
ห้ า มนํ า สายไฟของผลิ ต ภั ณ ฑ ์นี � ไปใช้ ก ั บ อุ ป กรณ์ อ ื � น
อาจทํ า ให ้ชํ า รุ ด หรื อ เกิ ด การลุ ก ไหม้ ไ ด ้
รอให้ เ ย็ น ลงก่ อ นแล้ ว จึ ง ทํ า ความสะอาด
หากสั ม ผั ส ส่ ว นที � มี ค วามร ้อนสู ง อาจทํ า ให ้เกิ ด แผลไฟไหม ้ น ํ � าร ้อนลวกได ้
เมื � อจะถอดปลั � กเสี ย บ อย่ า ดึ ง สายไฟ ให้ จ ั บ ปลั � กเสี ย บ
ส่ ว นปลายแล้ ว ดึ ง ออก
อาจทํ า ให ้ไฟดู ด ไฟฟ้ าลั ด วงจรแล ้วเกิ ด การลุ ก ไหม ้ ไ ด ้
เสี ย บตั ว ปลั � กเข้ า กั บ ช่ อ งเสี ย บปลั � กให ้ ส ุ ด
มิ ฉ ะนั � นอาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้เกิ ด ไฟดู ด ไฟฟ้ าลั ด วงจร การลุ ก ไหม ้ ห รื อ
เกิ ด ควั น ได ้
กรณี ท ี � ปลั � กเสี ย บ สายไฟ หรื อ ปลั � กที � ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์
ชํ า รุ ด ให้ เ ปลี � ยนอะไหล่ หรื อ ชุ ด ชิ � นส่ ว นที � ผลิ ต สํ า หร ับ
ตั ว เครื � องโดยเฉพาะซึ � งหาซื � อได้ จ ากผู ้ ผ ลิ ต หรื อ ตั ว แทน
จํ า หน่ า ย
เมื � อจะเคลื � อนย้ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ ์ ให้ ถ ื อ หู ห ิ � วเสมอ และระวั ง ไม่ ใ ห้
ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์เอี ย ง
สิ � งที � อยู ่ ภ ายในหม้ อ อาจหกได ้
ทํ า ความสะอาดต ั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์และรอบต ั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์อย่ า งสะอาด
ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ ์มี ช ่ อ งระบายอากาศเพื � อร ักษาประสิ ท ธิ ภ าพการใช ้งาน แต่ ห ากฝุ่ นหรื อ
แมลงเข ้าไปในช่ อ งนี � จะเป็ นสาเหตุให ้เกิ ด การชํ า รุ ด ได ้ และกรณี ท ี � ชํ า รุ ด เนื � องจาก
แมลง ฯลฯ เข ้าไป จะร ับซ่ อ มแซมแบบมี ค ่ า ใช ้จ่ า ย
ห้ า มใช้ ง านบนอุ ป กรณ์ ป ระกอบอาหาร IH หรื อ เตาแม่ เ หล็ ก
ไฟฟ ้ า IH
อาจเป็ นสาเหตุ ท ํ า ให ้ชํ า รุ ด ได ้
ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ์เพื � อการใช้ ง านในคร ัวเรื อ นหรื อ การใช้ ง าน
ท ี � คล้ า ยคลึ ง กั น ตามที � ระบุไว้ ด ้ า นล่ า งนี �
• ใช ้ในร ้านค ้า สํ า นั ก งาน หรื อ คร ัวสํ า หร ับพนั ก งาน (ผู ้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง าน) ในสภาพแวดล ้อม
การปฏิ บ ั ต ิ ง านอื � น ๆ
* แต่ ไ ม่ ร วมถึ ง การใช ้งานโดยคนจํ า นวนมากเป็ นระยะเวลานาน
ห้ า มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ์ในบริ เ วณที � ระบุไว้ ด ้ า นล่ า งนี �
• บ ้านที � อยู ่ ต ามไร่ นา
• โรงแรม ที � พั ก ริ ม ทาง หรื อ สถานพั ก แรมอื � น ๆ
• ที � พั ก แบบ BNB
3