Philips ED16DVDRK/05 User Manual page 35

15
NeroVision Express is transcoding and burning your disc.
UK
NeroVision Express transcodiert und brennt Ihre Disk.
D
NeroVision Express procède au transcodage et à la gravure de votre disque.
F
NeroVision Express è in fase di trascodifica e scrittura del disco.
I
NeroVision Express zet de informatie om en brandt die op de disc.
NL
NeroVision Express está transcodificando y grabando el disco.
E
16
Congratulations, your disc has been written successfully. Click "OK".
UK
You may exit the application now.
Herzlichen Glückwunsch – Ihre Disk wurde erfolgreich erstellt. Klicken Sie auf "OK".
D
Sie können jetzt die Anwendung verlassen.
Félicitations, votre disque est prêt. Cliquez sur "OK".
F
Vous pouvez maintenant fermer l'application.
Congratulazioni, il disco è stato scritto correttamente. Fare clic su "OK".
I
Ora è possibile chiudere l'applicazione.
Gefeliciteerd! Uw disc is met succes gebrand. Klik op "OK".
NL
U kunt het programma nu afsluiten.
Enhorabuena, su disco se ha grabado correctamente. Haga clic en "Aceptar".
E
Ahora puede cerrar la aplicación.
35