Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DE
EN
Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Read the operation manual
carefully beforefirst use!
Bedienungsanleitung
User Manual
UWS3
Ausgabe/Edition: 2011 – Revision 01 – DE/EN
Werkzeugschärfmaschine
tool grinding machine
Technische Änderungen
sowie Druck- und Satz-
fehler vorbehalten!
Technical data subject to
changes, errors excepted!
Advertisement
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN UWS3
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN UWS3
- Page 1 Bedienungsanleitung Werkzeugschärfmaschine User Manual tool grinding machine UWS3 Bedienungsanleitung und Technische Änderungen Sicherheitshinweise lesen sowie Druck- und Satz- und beachten! fehler vorbehalten! Read the operation manual Technical data subject to carefully beforefirst use! changes, errors excepted! Ausgabe/Edition: 2011 – Revision 01 – DE/EN...
- Page 2 Sicherheitsschuhen ist Pflicht. PROTECTIVE CLOTHING! The operator is obligated to wear proper ear protection, safety goggles and safety shoes CE-KONFORM - Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. EC-CONFORM - This product complies with the EC-directives. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 2 Werkzeugschärfmaschine UWS3...
- Page 3 Sehr geehrter Kunde! Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Schärfmaschine UWS3. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte...
- Page 4 Holzmann Maschinen GmbH. ANWENDUNG Mit der Werkzeugschärfmaschine UWS3 sind sie, mit einer Gravur-Fräsmaschine ausgestat- tet. Sie ist anwendbar um z.B. einen Endfräser zu schleifen oder einen Dorn oder Graviersti- chel von verschiedener Form und Winkel anzupassen. Darüber hinaus hat die Maschine viele Accessoires, die verwendet werden, um verschiedene Messer, Drehwerkzeuge, Fräser oder-...
- Page 5 11. Bedienen sie die Maschine niemals, wenn Sie sich müde fühlen, oder wenn Sie Alkohol ge- trunken haben oder Medikamente nehmen. 12. Bei schadhaften oder kaputten Teilen verwenden sie nur gleiche Teile. Für Ersatzteilanfra- gen dient das beigefügte Formular HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 5 Werkzeugschärfmaschine UWS3...
- Page 6 6. Schleifen der Rückseite des Messers: Zuerst stellen Sie die axiale Linie des Messerhalters senkrecht zur Schleifscheiben-Spindel. Die Indexplatte und das Messer können sich um 180 Grad drehen. 7. Darüber hinaus könnte das Messer um jeden beliebigen Winkel gedreht werden, um die Position wieder einzustellen. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 6 Werkzeugschärfmaschine UWS3...
- Page 7 Abb. 1 Abb. 2 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 7 Werkzeugschärfmaschine UWS3...
- Page 8 Verriegelungsgriff M8X25 Schleifscheibe Drüse Lange Zugfeder Schleifscheibe Sicherungsmutter Endschild Flache Dichtung 8 Feder Antrieb Nagel 6-Eck-Schraube M8X25 Unterplatte Rechte Schutzhaube Stabilisierer 6-Eck-Schraube M8X60 Netzschalter 6-Eck-Schraube M8X30 Axialkugellager 51100 Befestigungsschraube 6-Eck-Schraube M6X12 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 8 Werkzeugschärfmaschine UWS3...
-
Page 9: Handrad
Dichtung 6 Kreuz Schiebetisch Band Schwebende Mutter Führungsstift Kegelspitze in sechs Ecke Feststell- schraube M4X10 6-Eck-Schraube M4 Befestigungsschraube Ständer links und rechts einstellbare Schraube Einstellbar Verriegelungsgriff M6X16 Oberer Ständer Mittlerer Teilungsring Spindel HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 9 Werkzeugschärfmaschine UWS3... -
Page 10: Ölbehälter 2
Schraube Verriegelung Schraube Verstellbarer HandgriffM6X15 Fixierungsbrett Block Dichtung 8 Achsenbefestigung Führungsbrett Fräser Zubehör Rundachse 5C Spannzange Ausrichtungsblock flexible Muffe Schnittausrichtungsblock Schiebebügel Schraube M4X10 Ölbehälter Fixierung Sechskantschraube M6X14 Schraubenmutter Handrad Sechskanktschraube M6X12 Führungsschaft HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 10 Werkzeugschärfmaschine UWS3... - Page 11 Dear Customer! This manual contains Information and important instructions for the installation and correct use of the tool grinder UWS3. This manual is part of the machine and shall not be stored separately from the machine. Save it for later reference and if you let other persons use the machine, add this instruction manual to the machine.
- Page 12 The longitudinal displacement of micro adjustment of the cutter holder 18mm The longitudinal displacement of micro adjustment of the main spindle Motorpower 0,5HP Voltage 400V Weight (net/gross) 46/52kg Dimensions of Principal Machine 450×350×340mm Package Dimensions 550×450×470mm HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 12 tool grinding machine UWS3...
- Page 13 2. Sand should be removed from the machine after operation, and apply engine oil on un- coated surface to prevent it from becoming rusty. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 13 tool grinding machine UWS3...
- Page 14 8. In addition, the cutter could be rotated by any angle to set the position again. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 14 tool grinding machine UWS3...
- Page 15 Abb. 1 Abb. 2 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 15 tool grinding machine UWS3...
- Page 16 M8X60 power supply switch inside six corner screw M8X30 thrust ball bearing 51100 finisher fixing screw six-corner locking screw M6X12 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 16 tool grinding machine UWS3...
- Page 17 M4X10 outside six-corner nut M4 fixing screw stand left and right adjustable screw adjustable locking handle M6X16 above stand middle graduation ring spindle with groove HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 17 tool grinding machine UWS3...
- Page 18 End mill grinder accessories rotary axes 5C collet orientation block flex sleeve cutter adjust block sliding bracket bolt M4X10 oil cup fixing sheath inner-hexagon bolt M6X14 clamp handwheel inner-hexagon bolt M6X12 guide shank HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 18 tool grinding machine UWS3...
- Page 19 EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly author- ized by us in advance renders this document null and void. Haslach, 09.05.2011 Ort / Datum place/date Klaus Schörgenhuber, Director HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 19 tool grinding machine UWS3...
- Page 20 Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unse- ren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: service@holzmann-maschinen.at FAX: +43 (0) 7248 61116 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 20 tool grinding machine UWS3...
- Page 21 Place your spare part / repair service cost inquiry by filing the SERVICE form on the following page and send it: via Mail to service@holzmann-maschinen.at or via Fax to: +437248611166 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 21 tool grinding machine UWS3...
- Page 23 T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 service@holzmann-maschinen.at...
Need help?
Do you have a question about the UWS3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers