Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR
•
Please read all instructions carefully.
•
Familiarize yourself with all parts (see
"PARTS") and check quantities.
•
Follow all safety precautions (see
© 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
01-18346-00 3/19
Organisateur de Garde-Robe Personnalisé
Organizador de Clóset Individualizado
DIRECTIVES D'INSTALLATION
•
Prière de lire avec soin toutes les directives
fournies.
•
Se familiariser avec les pièces nécessaires
à l'installation (voir « PIÈCES ») et vérifier
les quantités présentes.
•
Respecter toutes les consignes de sécurité
(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).
Custom Closet Organizer
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
•
Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
•
Familiarícese con todas las piezas (VEA
"PIEZAS") y verifique las cantidades.
•
Siga todas las precauciones de seguridad (vea
"PRECAUCIONES DE SEGURIDAD").
What you will need:
Vous aurez besoin de :
Va a necesitar:
1/4 in. (6 mm)
1/16 in. (1,6 mm)
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ClosetMaid Custom Closet Organizer
Summary of Contents for ClosetMaid Custom Closet Organizer
- Page 1 Respecter toutes les consignes de sécurité (voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »). What you will need: Vous aurez besoin de : Va a necesitar: 1/4 in. (6 mm) 1/16 in. (1,6 mm) © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com 01-18346-00 3/19...
- Page 2 SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD MISE EN GARDE WARNING ADVERTENCIA • This unit contains small parts which • Ce module contient de petites pièces avec • Este producto contiene piezas pequeñas que could be a choking hazard for small lesquelles de petits enfants peuvent pueden causar peligro de asfixia a niños children.
-
Page 3: Table Of Contents
PARTS | PIÈCES | PIEZAS adjustable shelf (2) side panel (4) étagère réglable (2) panneau latéral (4) repisa ajustable (2) panel lateral (4) top shelf (2) closet rod (3-pack) étagère supérieure (2) tige de garde-robe (3) repisa superior (2) barra de clóset (paquete de 3) bottom shelf (2) rod bracket (6) étagère inférieure (2) -
Page 4: Hole
HELPFUL HINTS | CONSEILS UTILES | CONSEJOS PRÁCTICOS PART IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Use “PART IDENTIFICATION” and FRONT VIEW VUE AVANT VISTA DELANTERA exploded view (on previous page) to identify parts! • Count and locate holes in each part. Utiliser l' «... -
Page 5: Bottom
STEP 1 Push 4 cam locks into each bottom shelf. ÉTAPE 1 Pousser 4 boulons à verrou dans chaque étagère inférieure. Empuje 4 cierres de leva en cada repisa inferior. PASO 1 NOTE: • See “HELPFUL HINTS” on page 4 for proper cam lock assembly. - Page 6 STEP 2 Install 4 cam posts into each top shelf. ÉTAPE 2 Installer 4 boulons à tige dans chaque étagère supérieure. Instale 4 postes de leva en cada repisa superior. PASO 2 TOP SHELF ÉTAGÈRE SUPÉRIEURE REPISA SUPERIOR NOTE: • Top shelves have 6 small holes and are larger than other shelves.
-
Page 7: Side
STEP 3 Push 2 cam locks into each side panel. ÉTAPE 3 Pousser 2 boulons à verrou dans chaque panneau latéral. Empuje 2 cierres de leva en cada panel lateral. PASO 3 UNFINISHED EDGES BORDURES BRUTES BORDES SIN TERMINAR SIDE PANEL PANNEAU LATÉRAL PANEL LATERAL LARGE HOLE AT TOP... - Page 8 STEP 4 Install 2 cam posts into each side panel. ÉTAPE 4 Installer 2 boulons à tige dans chaque panneau latéral. Instale 2 postes de leva en cada panel lateral. PASO 4 UNFINISHED EDGES UNFINISHED EDGES BORDURES BRUTES BORDURES BRUTES BORDES SIN TERMINAR BORDES SIN TERMINAR SIDE PANEL...
-
Page 9: Leveling
STEP 5 Insert 2 bottom nuts and 2 feet into bottom of two side panels. Insérer 2 écrous inférieurs et 2 pattes sous deux panneaux ÉTAPE 5 latéraux. Inserte 2 tuercas de fondo y 2 patas en la parte inferior de dos PASO 5 paneles laterales. - Page 10 STEP 6 Attach bottom shelf to each set of side panels. ÉTAPE 6 Fixer l’étagère inférieure à chaque ensemble de panneaux latéraux. PASO 6 Una la repisa inferior a cada uno de los paneles laterales. TOP VIEW VUE SUPÉRIEURE VISTA SUPERIOR FINISHED EDGES FINISHED EDGES UP! BORDURES OUVRÉES...
- Page 11 STEP 7 Attach top panel to base unit and top unit. Fixer le panneau supérieur au module de base et au module ÉTAPE 7 supérieur. PASO 7 Una el panel superior a la unidad base y a la unidad superior. FINISHED EDGES UP! BORDURES OUVRÉES VERS LE HAUT BORDES ACABADOS ORIENTADOS...
-
Page 12: Gusset
STEP 8 Attach gussets to back of units. ÉTAPE 8 Fixer les goussets à l’arrière des modules. Una las escuadras a la parte posterior de las unidades. PASO 8 STOP! INCORRECT CORRECT CAUTION: Turn unit over so unfinished edges Square up unit first! CORRECT INCORRECT are up! -
Page 13: Soporte En Forma De
STEP 9 Attach base unit to wall. ÉTAPE 9 Fixer le module de base au mur. Una la unidad base a la pared. PASO 9 NOTE: • Use a level and adjust leveling feet. WARNING All units MUST be fastened to the wall. When stacking •... - Page 14 STEP 10 Attach top unit to base unit and to wall. ÉTAPE 10 Fixer le module supérieur au module de base et au mur. Una la unidad superior a la unidad base y a la pared. PASO 10 WARNING All units MUST be fastened to the wall. Tous les modules DOIVENT être AVERTISSEMENT attachés au mur.
-
Page 15: Adjustable
STEP 11 Install adjustable shelves and hole covers. ÉTAPE 11 Installer les étagères réglables et les capuchons. Instale las repisas ajustables y las cubiertas de agujero. PASO 11 NOTE: • Push shelf supports into holes at desired locations. Place adjustable shelves onto shelf supports. -
Page 16: Soporte De
STEP 12 Install rod brackets and rods. ÉTAPE 12 Installation des supports de tiges et des tiges. Instale los soportes de barra y las barras. PASO 12 NOTE: • Place rod bracket under top shelf 1/8" back CHOOSE DOUBLE HANG AND LONG HANG SIDE FIRST! from front edge.
Need help?
Do you have a question about the Custom Closet Organizer and is the answer not in the manual?
Questions and answers