Siemens SENTRON 3WL Series Installation Instructions Manual page 5

Befestigung der Erdungsleitung
Attaching the grounding cable
7 Die gelb-grüne Erdungsleitung mit dem Kabelschuh am Gehäuse
des elektronischen Überstromauslösers mit der mitgelieferten
Schraube/Mutter befestigen an X100.
8 Stecker -X20 und ggf. -X24 vom Überstromauslöser abziehen. Stek-
ker des EMV-Filters in -X20 und ggf. -X24 des Überstromauslösers
einstecken.
9 Den Kabelbinder am Wandler-Kabelbaum des Leistungsschalters
lösen und die Leitung von den Energiewandlern zum Überstrom-
auslöser verlegen.
1 – 2
-X24 -X20
7 Attach the yellow-green grounding cable to X100 with the cable lug
on the enclosure of the electronic overcurrent release by means of
the screw/nut provided.
8 Remove the -X20 connector and, if applicable, the -X24 nconnector
from the overcurrent release. Plug the EMC filter into the -X20 con-
nector and, if applicable, into the -X24 connector of the overcurrent
release.
9 Loosen the cable ties on the circuit-breaker's transformer cable har-
ness and connect the cable of the energy transformers to the over-
current release.